Мое обнаженное сердце
Шрифт:
И вечное «так принято». Веселятся только ватагой.
Воксхолл6. Казино.
Музыкальный театр.
Театр «Монне».
Французские водевили.
Моцарт в театре «Сирк». Труппа Юлиуса Хангенбаха. (Никакого успеха, потому что талантлива.)
Как я заставил рукоплескать целый зал старому нелепому танцовщику.
Французские водевили.
Так что можно отыскать и более глупых людей, чем те, что я видел.
Дух маленького
Любопытство к чужим делам. Наслаждение чужим несчастьем.
Последствия праздности и неспособности.
Дух послушания и соответствия тому, что принято.
Корпоративный дух.
Бесчисленные общества (остатки былых цехов). Леность мысли в отдельном человеке. Объединяясь в общества, индивиды уже не утруждают себя индивидуальным думанием. Общество Весельчаков. Бельгиец не считает, что может быть счастлив сам по себе.
Шпионы.
Бельгийское радушие.
Неудовольствие.
Опять бельгийская грубость.
Галльская соль бельгийцев.
Писающий и Блюющий7 – национальные памятники, которые я нахожу символическими. Экскрементальные шутки.
Медлительность и лень бельгийцев: в светском человеке, в служащих и в рабочих. Оцепенелость и запутанность администрации. Почта, телеграф, таможня. Административные анекдоты.
Бельгийская мораль. Купцы. Восхваление успеха. Деньги. История художника, пытавшегося всучить портрет Джефферсона Дэвиса8, чтобы выиграть премию.
Всеобщее и взаимное недоверие – знак общего состояния нравственности. Ни в каком поступке бельгиец не предполагает доброго побуждения.
Коммерческая непорядочность (анекдоты). Бельгиец всегда расположен радоваться чужому несчастью. Впрочем, это служит темой для беседы, и он так скучает!
Всеобщая страсть к клевете. Я сам неоднократно становился ее жертвой.
Всеобщая скупость. Крупные состояния. Никакой благотворительности. Можно подумать, что тут заговор, чтобы держать народ в нищете и скотском отупении.
Тут все торгаши, даже богачи.
И все – перекупщики и старьевщики.
Ненависть к красоте под пару ненависти к остроумию.
Не соответствовать тому, что принято, – большое преступление.
Предрассудок о бельгийской чистоплотности. В чем она
Дурные ремесла. Банные дома.
Бедные кварталы. Простонародные нравы. Нагота. Пьянство. Нищенство.
Народные гуляния.
Игры в мяч.
Стрельба из лука.
Карнавал в Брюсселе. Никто никогда не предложит попить партнерше по танцам. Каждый скачет на месте и молча. Варварство детских игр.
Государственные или коммунальные университеты. Вольные университеты. Атенеумы9. Никакой латыни. Никакого греческого. Профессиональное обучение. Ненависть к поэзии. Образование предназначено делать инженеров или банкиров. Никакой метафизики.
Позитивизм в Бельгии. Г-н Ганон и г-н Альтемейер, которого Прудон называл «этим старым хрычом»10. Его портрет, его стиль. Всеобщая ненависть к литературе.
Стиль немногих книг, которые здесь пишут.
Несколько образчиков бельгийского словаря.
Незнание французского; его тут не знает никто, но все притворяются, будто не знают фламандского. Это считается хорошим тоном. Доказательство, что он им очень хорошо знаком, состоит в том, что орут они на своих слуг по-фламандски.
Обычно здесь литератор занимается другим ремеслом. Чаще всего где-то служит.
Впрочем, тут нет никакой литературы, по крайней мере, на французском. Один-два куплетиста, отвратительные обезьяны, подражающие скабрезностям Деранже11. Один романист, имитатор копиистов подражателей Шанфлери12. Ученые, анналисты или хронисты – то есть те, кто подбирает или покупает за бесценок вороха бумаги (счета издержек на строительство и тому подобное, вступительные речи принцев, отчеты о заседаниях коммунальных советов, архивные копии), а потом перепродает все это чохом как историческую книгу.
Собственно говоря, тут все анналисты (в Антверпене все торгуют картинами; в Брюсселе есть также богатые коллекционеры – перекупщики всякого старья и диковин).
Тон журналистики. Многочисленные примеры. Забавные сообщения рекламного агентства.
«Бельгийская независимость». «Парламентское эхо». «Бельгийская звезда». «Брюссельская газета». «Общественное благо». «Санчо». «Бубенчик». «Озорник» и т. д. и т. п.
Литературный патриотизм. Театральная афиша.