Мои калифорнийские ночи

Джолос Анна

Достаю из сумочки ключи и тихонько открываю дверь. Бесшумно тяну на себя изнутри и медленно поворачиваю щеколду, не желая никого разбудить.

Дома тихо, и только Аксель шумно топчется у моих ног, радостно виляя своим купированным хвостиком.

Почёсываю пса за ушком. На тумбочке замечаю брелок от бмв, и в области солнечного сплетения надсадно ноет. Встаю и неспешными шагами направляюсь в гостиную. Там, к моему удивлению, разобран диван, и подобного я на своей памяти ещё не помню.

Почему-то

первая мысль — Сэнди. И от этого внутренности скручивает тугим узлом.

Со стены тихо бубнит новая плазма, которая была куплена Бруксом взамен той, что мы разбили. С экрана на меня смотрит крокодил, потирающий в предвкушении свои лапы. Он только что уложил дятла Вуди в духовку, на импровизированное ложе (сковороду), заботливо подоткнув при этом «одеяло» из теста.

Одна из любимых серий Макса, в которой обделённый интеллектом Вуди просит обслужить его «в отеле» по высшему разряду.

Я прохожу глубже в комнату. На диване они спят втроём. Рид лежит на спине в середине, обнимая Бэт, устроившуюся на его плече. Макс свернулся калачиком справа и явно замёрз.

Эта картина заставляет моё сердце пропустить удар. В последнее время Брукс ведёт себя странно. Не подумайте ничего дурного, он — хороший брат, но меня просто удивляет тот факт, что мелким стало перепадать от него гораздо больше внимания.

Я забираю из шкафа в прихожей одеяло и возвращаюсь в комнату. Аккуратно накрываю всех троих, как тот самый крокодил из мультика. Бэт сонно сопит, и я целую её в курносый носик.

Выключаю телевизор и поднимаюсь к себе.

Чувствую себя разбитой и сбитой с толку, а мой порядком сдавший организм, не взирая на непрерывные процессы мышления, даёт команду на сон. И я на пару с Акселем, возжелавшим составить мне компанию, практически сразу проваливаюсь в царство Морфея…

Днём голова гудит пуще прежнего, а внутренний голос, отправленный вчера в далёкое путешествие, снова даёт знать о себе.

Прохладный душ бодрит, но не приносит облегчения. Я стараюсь не думать о том, что случилось вчера, но у меня не выходит.

Что если я поступила неправильно? Что если в погоне за местью совершила непоправимую ошибку?

Но есть ли смысл сейчас об этом рассуждать ведь то, что произошло вчера уже не изменить.

Я закрываю глаза рукой и прошу всех святых дать мне возможность не вспоминать прошлый вечер. Проверяю телефон. Четыре пропущенных от матери Роуз. Вот чёрт! Я и забыла, что должна поддерживать легенду.

Тут же набираю Элис и извиняющимся тоном объясняю, что мы ещё спим, поскольку вернулись домой только утром. Она не довольна и требует, чтобы я сиюминутно разбудила Роуз и дала с не поговорить.

Лгу, что вышла попить воды и обещаю, что как только её дочь проснётся, она сразу ей перезвонит. Разъединяюсь, не давая возможности на ответ и с лёгкостью представляю

как Элис Онил багровеет от злости.

Часы показывают почти четыре. Решаю спуститься вниз, потому что находиться наедине с самой собой невыносимо.

Там внизу я слышу голоса. Бен и Грейс спорят на кухне. Бросаю взгляд на идеальный порядок в гостиной и направляюсь узнать причину их громкого разговора.

— Он даже не соизволил посоветоваться! — возмущается Грейс.

— Ты прекрасно знаешь Ричарда, дорогая, — спокойно отвечает он.

Я замираю у порога, прекрасно понимая, что речь идёт о Бруксе. На меня внезапно обрушивается какое-то очень нехорошее предчувствие.

— Служба по контракту, Бен! Десант! А если бы к телефону подошла не я? Так и не узнала бы?

— Милая, прошу, давай ты возьмёшь себя в руки.

Я слышу как она ставит на стол свой стакан, а в голове эхом повторяется одна единственная фраза: «служба по контракту».

— Мой сын уходит в армию по собственному желанию, а ты хочешь, чтобы я восприняла это спокойно? — всегда сдержанная Грейс Смит срывается на истерику.

— Это его решение, дорогая, — невозмутимо отвечает отец, и я начинаю тихо его ненавидеть.

Кровь стучит в ушах, грозясь к чертям разорвать барабанные перепонки. Горло сдавливает от напряжения, и я не могу ни нормально вдохнуть, ни выдохнуть. Настолько ошарашена этой новостью, что несчастные пару шагов до кухни даются мне с большим трудом…

Глава 82

Дженнифер

Я стою, вцепившись руками в стену и с ужасом смотрю на отца.

— Ты ведь не отпустишь его туда? — всё ещё не верю я.

— Дженнифер…

— Пап, — я качаю головой. — Я прошу тебя, поговори с ним!

У меня внутри такая паника, что я едва себя сдерживаю.

— Рид — взрослый парень и в состоянии решить, что ему нужно, а что нет.

И почему это звучит так двусмысленно из его уст?

Его голос твёрд, и мне это совсем не нравится. Он словно даёт понять, что не собирается в это вмешиваться.

— Нет, — шёпотом отрицаю я и переключаюсь на Грейс. — Ну хотя бы ты…

Она беспомощно смотрит в ответ, и меня это невыносимо злит.

— Как удобно, верно? Никаких проблем перед важными выборами…

Грейс резко меняется в лице. Её определённо глубоко задели мои слова. Полосонули прямо по больному.

— А не надо делать вид, что тебя заботит хоть что-нибудь помимо карьеры!

Сразу вспоминается её одуревший взгляд там на даче. Наверняка мысленно уже утопила кресло мэра в океане.

— Дженнифер, не смей говорить подобное, — предостерегает отец. — Грейс итак переживает.