Молитвослов на русском языке
Шрифт:
Текст чинопоследования [148]
Благословен Бог наш
Трисвятое .
Слава, И ныне.
Пресвятая Троица .
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава, И ныне.
Отче наш .
<148
Оригинальный текст на церковнославянском языке в современной орфографии
Ибо
Аминь
глас 6; Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Стих 1: Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоём наказывай меня [149] .
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Стих 2: Помилуй меня, Господи, ибо я немощен [150] .
149
Пс. 37:2
150
Пс. 6:3
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Тропари (покаянный) [151] глас 6:
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо, не находя себе никакого оправдания, молитву эту мы, грешные, Тебе приносим, как Владыке: «Помилуй нас!»
Слава:
Господи, помилуй нас, ибо на Тебя мы уповаем, не прогневайся на нас сильно и не вспомни беззаконий наших, но воззри и ныне, как Милосердный и избавь нас от врагов наших. Ибо Ты – Бог наш, и мы – Твой народ; все мы – дело рук Твоих и имя Твоё призываем.
151
Из молитв перед сном
И ныне:
Милосердия двери отверзи нам, благословенная Богородица, дабы мы, надеясь на Тебя, не постыдились, но избавились молитвами Твоими от бед, ибо Ты – спасение рода христианского.
Псалом 50 .
Антифон , глас 3:
Стих: Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением [152] .
152
Пс. 122:3
Отче Небесный, Любвеобильный, Человеколюбивый, Милостив, милостив, милостив будь нам, о, всё Объемлющий и всех Приемлющий [153] !.
Стих:
Отче Небесный, Любвеобильный, Человеколюбивый, Милостив, милостив, милостив будь нам, о, всё Объемлющий и всех Приемлющий!
153
Кондак прп. Романа Сладкопевца Великого Четверга.
154
Пс. 52:1
Слава:
Когда Ты, Милосердный, воссядешь, как Судия и откроешь грозное величие Своё, Спаситель, о, какой ужас тогда: печь будет гореть, и все трепетать пред неумолимым судом Твоим [155] .
И ныне:
155
Вел. Пок. Канон.Чт., п. 8, тр. 4.
Не имеем иной помощи, не имеем иной надежды, кроме Тебя, Владычица. Ты нам помоги: на Тебя надеемся и Тобою хвалимся, ибо мы – Твои рабы ; да не постыдимся [156] !
Господу помолимся.
Господи, помилуй.
156
Канон Молебный Пресвятой Богородице
Владыко, Господи, Милостивый и Человеколюбивый, к Тебе взываем: согрешающие и беззаконнствующие пред Тобою, преступающие спасительные Твои заповеди и любви евангельской отчаявшемуся брату нашему (отчаявшейся сестре нашей) не давшей. Но не в ярости Твоей обличай нас и не во гневе Твоём наказывай нас [157] , Человеколюбивый Владыко, ослабь, исцели сердечную скорбь нашу, да победит множество щедрот Твоих грехов наших бездну, и Твоя бесчисленная благости пучина да покроет горькое слёз наших море.
157
Сравните:
Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоём наказывай меня.
Пс. 6:2
Ей, Иисусе Сладчайший, ещё молимся, подай рабам Твоим, родственникам человека, который жизнь свою самовольно прервал, в скорби их утешение и на милость Твою твёрдое упование.
Ибо Милостивый и Человеколюбивый Бог, и Тебе славу воссылаем со Безначальным Твоим Отцом и Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Аминь