Москва и москвичи
Шрифт:
Марья Алексеевна. Все это, мой друг, одни предположения, а я уверена, что хозяйство и без нас пойдет прекрасно. Наш приказчик, Терентий, человек усердный, честный, мы, конечно, во всем можем на него положиться… Душенька, Андрюша!.. Да полно, мой друг, перестань упрямиться, поедем!.. Неужели ты меньше любишь свою жену, чем этот Сусликов? И добро бы, у него жена-то была добрая, а то ветреница, капризная, а он все-таки везет ее за границу!.. И уж подлинно с грехом пополам: чай, душ сто продали? Ну, подумай, Андрей Тихонович, за что ж ты хочешь, чтоб я, добрая,
Андрей Тихонович. Что будешь с тобою делать!.. Я вижу, тебя ничем не урезонишь.
Марья Алексеевна. Так мы едем! (Бросается на шею к мужу.) Андрюшенька, голубчик мой! Ах, как я рада!.. Ну, что ж, мой друг, уж если ты решился и мы едем за границу, там зачем откладывать? Сегодня же можно послать и в газеты.
Андрей Тихонович. Успеем, матушка!
Марья Алексеевна. Нет, мой друг, чем скорей, тем лучше. Я до тех пор не буду спокойна, пока не прочту сама в газетах, что мы едем за границу.
Андрей Тихонович. Ну, пожалуй! Вот я напишу сейчас; только надобно также написать, кого мы с собою берем.
Марья Алексеевна. Чего ж лучше Артемки, он малый проворный, а я возьму Матрену и Шарлотту Карловну.
Андрей Тихонович. Твою прежнюю нянюшку… Так она уж не живет у Вельских?
Марья Алексеевна. Нет, живет; да там ей дают всего четыреста рублей, а мы дадим шестьсот, и она охотно с нами поедет. Я уж к ней посылала.
Андрей Тихонович. Да на что она тебе?
Марья Алексеевна. Как на что?… Я говорю по-немецки плохо; ты вовсе не говоришь… Так Шарлотта Карловна очень пригодится.
Андрей Тихонович. Да, конечно… Только, воля твоя, надоест нам эта немка. Она с такими причудами.
Марья Алексеевна. Что ты, мой друг! Шарлотта Карловна предобрая!
Андрей Тихонович. Добра-то добра, да только не укладиста. Посадишь в карету наперед, так ей дурно делается; ямщик затянет песню — у нее тоска; трубку закуришь — ей тошно; остановишься в трактире — народу много; в крестьянской избе — тараканы съели. Помнишь, матушка, как мы с ней маялись, когда ездили в Воронеж?
Марья Алексеевна. И, мой друг, да ведь теперь мы не в Воронеж едем. За границею совсем не то — там все удобства: там Шарлотте Карловне не на что будет жаловаться, А как мы поедем, Андрей Тихонович: водою или сухим путем?
Андрей Тихонович. Нет уж, сделай милость, не водою! Я до морских путешествий не охотник, матушка.
Марья Алексеевна. Да чего ж ты боишься? Мы поедем из Петербурга на пироскапе.
Андрей Тихонович. Сиречь на пароходе — покорнейше благодарю! Не утонешь — так тебя на воздух взорвет. Нет, мой друг, поедем сухим путем!
Марья Алексеевна. То есть на Петербург, а там на Ригу?
Андрей Тихонович. Да, матушка.
Марья Алексеевна. В чем же мы поедем? В нашей дорожной четвероместной карете?
Андрей Тихонович. Разумеется, —
Марья Алексеевна. Только сделай милость, Андрюша, не бери ничего с собою. Лишь бы доехать до границы, а там у нас все будет!
Андрей Тихонович. Нельзя же, матушка, не взять шкатулку, погребец, платье, белье…
Марья Алексеевна. Ну, пожалуй себе, бери! А я все здесь брошу.
Андрей Тихонович. Да ведь это, мой друг, лишний расход.
Марья Алексеевна. Уж как хочешь, а я нашего русского тряпья и дряни за границу не повезу.
Слуга (входя в гостиную). Авдотья Никифоровна Сусликова.
Андрей Тихонович. Я думаю отказать, мой друг.
Марья Алексеевна. Нет, нет!.. Проси! (Слуга уходит.) Знаешь ли, зачем пожаловала к нам Сусликова?
Андрей Тихонович. С визитом, матушка.
Марья Алексеевна. Нет! Она едет за границу, так хочет почваниться надо мною, подразнить меня!
Андрей Тихонович. И, что ты, Марья Алексеевна.
Марья Алексеевна. Уверяю тебя! Она теперь начнет разъезжать по всей Москве, станет всем колоть глаза своим Карлсбадом. Да вот, погоди, я спеси-то ей поубавлю!
(Входит Сусликова, молодая женщина довольно приятной наружности. На лице ее выражается та торжественность, то внутреннее сознание своего достоинства, которыми вообще отличаются и правоверные л мусульмане, отправляющиеся на поклонение в Мекку, и большая часть русских, отъезжающих за границу.)
Марья Алексеевна (идя навстречу к Сусликовой). Авдотья Никифоровна!..
Сусликова. Здравствуйте, Марья Алексеевна! (Целуются.) Андрей Тихонович, как ваше здоровье?
Андрей Тихонович. Слава богу, матушка… Слава богу!.. Прошу покорно садиться! (Сусликова и хозяйка садятся на диван.)
Сусликова. А я приехала с вами проститься, Марья Алексеевна.
Марья Алексеевна. Проститься?… Куда ж вы едете? Верно, в вашу тамбовскую деревню?
Сусликова. Нет, Марья Алексеевна, за границу!
Марья Алексеевна (очень холодно). Право?… А куда ж вы едете за границу?
Сусликова. В Карлсбад.
Марья Алексеевна. Что ж, это хорошо. Вы будете пить воды?
Сусликова. Да, может быть, один курс.
Марья Алексеевна. А потом?
Сусликова. Потом заедем на несколько дней в Дрезден; если успеем, посмотрим Саксонскую Швейцарию, а там назад в Москву.
Марья Алексеевна. Так вы пробудете за границею…
Сусликова. Месяца три или четыре.
Марья Алексеевна. Только-то!.. Конечно, для того, чтоб побывать в Карлсбаде да проездом взглянуть на Дрезден, больше времени и не надобно… Знаете ли что, Авдотья Никифоровна?… Ведь мы можем с вами повстречаться за границею.
Сусликова. Как?… Так и вы едете в Карлсбад?
Марья Алексеевна. Нет, в Карлсбаде мы будем только проездом. Да, если правду сказать, что там и делать?… Эти карлсбадские воды сделались так пошлы! Ну, право, по мне, все равно, что наш Липецк, что этот Карлсбад; и если б мне нужно было лечиться водами, так уж, конечно, я охотнее поехала бы на Кавказ.