Мой милый жандарм
Шрифт:
– Утром - обратно в Венгрию! Поезд прибудет в шесть, зал ожидания покидать запрещено... Вам все ясно?
Ага, так точно товарищ командир! Все исполним в лучшем виде.
Выскользнув из здания таможни, мы бегом устремились в ближайший переулок. Тот, что потемнее. Конечно, бегом - это сильно сказано. С нашими баулами такой номер не пройдет. Но пыхтели старательно, от души. Два квартала мы изображали вьючный караван, пока Ленка обессилено не рухнула на рюкзак:
– Все, больше не могу!
– Вроде оторвались, -
– От кого?
– выдохнула подруга.
– От погони.
Секунду спустя окрестности содрогнулись от истеричного хохота. Только законченным трусихам вроде нас могла прийти в голову дикая мысль бежать без оглядки подальше от вокзала. Граница пройдена, чего бояться? Сама собой проявилась насущная проблема: в какой стороне находится рынок? Поплутав около часа по ночным улицам, мы наткнулись на припозднившегося аборигена, с меланхоличным видом потягивающего пиво на безлюдной автобусной остановке. Его мы и взяли в оборот.
– Рынок?
– переспросил он.
– Да-да, - подтвердили мы.
– Базар.
– Не понимай, - огорченно развел он руками.
М-да, юг нам попался необразованный. Ленка повторила вопрос по-немецки. Абориген отчаянно замотал головой: не понимай. Я с грехом пополам родила несвязанную фразу по-английски, объяснив наш маршрут от вокзала до здесь. Югослав оживился при звуках знакомого слова, радостно вопросив:
– Стилл-уэй?
– Я-я, стилл-уэй, - раздраженно повторила я.
– Железничка дорога там, - махнув рукой куда-то в темень, славянский брат поспешно слинял.
– Обратно до вокзала я не доберусь, даже не мечтай, - вздохнула Ленка.
– Ноги не держат и руки отваливаются... Давай прямо здесь переночуем.
– Где здесь?
– поразилась я.
– На остановке?
– Есть другие предложения?
– вопросительно приподняла бровь подруга.
– Пятизвездочных отелей поблизости я не вижу. Утром приедет мудрый автобус и отвезет нас в тридевятое базарство.
Поерзав на жесткой скамье, я пристроила под голову сложенную вчетверо куртку и закрыла глаза. Сон пришел без промедления. Яркий, насыщенный... как обычно. Просторная светлая комната, высокие арочные окна, занавешенные тяжелыми портьерами, начищенный до блеска паркетный пол и чей-то монотонно бубнящий голос.
Я быстро оглядела себя. Интересно, чья роль мне досталась на этот раз? Пикантности добавляло то обстоятельство, что я точно понимала - это сон. Класс! Такого еще никогда не было в моих призрачных приключениях. Значит, можно оторваться по полной, зная наперед, что мне ничего не будет.
Итак, что мы имеем. На мне странного покроя теплый халат, грубые ботинки и косынка из плотной ткани, завязанная на манер пиратской банданы. Справа стоит толстый дядька с печальными глазами. На нем синий мундир, перетянутый кожаными ремнями,
Я покосилась налево. Рядом со мной клевал носом самодовольный хлыщ с напомаженными усиками. Почувствовав мой взгляд, он встрепенулся и, приняв деловой вид, раскрыл лежащую на коленях книгу. Краем глаза я машинально ухватила витиеватую печать первой страницы:
ОГЛАВЛЕНIЕ
ТОМЪ ДЕВЯТЫЙ
Сводъ Законовъ о Состоянiяхъ
Книга первая
О разныхъ родахъ состоянiй и различiи правъ, имъ присвоенныхъ.
Супер! Мне снится эпоха, которой я грезила всю свою несознательную девичью жизнь. Галантные кавалеры, блеск столичных салонов, великолепие придворных балов и умопомрачительные наряды высшего света. И главное, все выглядит настолько настоящим, что просто дух захватывает.
– Бу-бу-бу...
– прервал мои восторги усилившийся бубнеж.
Я подняла глаза. Прямо передо мной, на возвышении, за массивным столом, обтянутым зеленым сукном, чинно восседала судейская коллегия. Строгие мундиры, воротники с золотым шитьем и сонные физиономии. Раз коллегия - значит апелляция или кассация. Председательствующий - пышущий здоровьем толстячок со смешными бакенбардами и умным, слегка ироничным взглядом - отложив в сторону лист бумаги, неуклюже поднялся с места.
Суд удаляется на совещание!
– бойко возвестил молодой человек с унылым отвислым носом на породистом лошадином лице.
Судебный пристав, услужливо подсказала память.
Привычная сила подняла меня на ноги. Сзади дружно загрохотали стулья. Я быстро оглянулась за спину. Интересно, что такого я здесь натворила? На обыденный процесс зал битком не набивается. Еще и журналистов тьма. Вон и фотографы ютятся у окна, все по-взрослому.
– Не подскажите в чем суть, коллега?
– шепотом спросила я у зевающего украдкой хлыща.
Мой присяжный поверенный (а кто же еще это может быть?), бросив на меня полный ужаса взгляд, шарахнулся в сторону.
Странно, чего это он такой дерганный?
Жалко зеркала под рукой нет, вдруг я Квазимодо в женском обличии? Если так, то это плохой сон.
Ленка, разбуди меня немедленно!
Суд удалился.
Зал оживленно загомонил, рассаживаясь по местам.
Смуглый паренек еврейской наружности громким шепотом принялся обсуждать цены на шерсть со своим соседом, дородным купцом, одетым в темно-синий сюртук.
Надо полагать, это у нас господа присяжные.
Справа от них худой, длинношеий отставной военный, если судить по выправке и мундиру, слева - важный господин с высокомерным взглядом и презрительно оттопыренной нижней губой.