Мой по праву

Джой Дэйра

Тред насмешливо приподнял бровь.

— Неужели? И кто из вас будет указывать мне, каким путем мне идти? — Это был вызов. Он пронзил каждого члена, за исключением Яниффа, ледяным сверкающим взглядом.

Как и следовало ожидать, все молчали. Кто в здравом уме бросил бы вызов такой силе?

Янифф пришел на помощь.

— Этого не потребуется, Тред. — Он сказал это голосом учителя-Чарла своему ученику. — Хорошо подумай, прежде чем ты произнесешь свои следующие слова.

Тред засомневался. Он собрался бросить вызов Гельфану. Предупреждение

Яниффа резонировало через него. Более того, помимо его защиты, Янифф дал ему понять, что Гельфан может Желать такой вызов, преследуя свои собственные цели. Тред никогда не пошел бы против Яниффа.

— Как хочешь, Янифф. Из уважения к тебе и только к тебе я придержу свой язык.

Вольфан был впечатлен.

— Что мы можем сделать для тебя, Тред? Конечно, должно быть что-то. Я, со своей стороны, чувствую себя несправедливым из-за того, что случилось в прошлом. В любом случае, даже если бы события прошлого не затронули нас всех, мы по-прежнему хотели бы вознаградить тебя за ту доблестную помощь, которую ты оказал. Ты спас Хранителя Тумана, нечто, что одобряют оба наших народа. При сложившихся обстоятельствах, не было никого другого, кто смог бы вернуть его живым. Именно твой уровень силы и изобретательности вернул его назад к нам. Ты был вознагражден нашим доверием к тебе, а сейчас мы желаем воздать тебе должное.

Это была выразительная речь. Вольфан тщательно избегал его прошлые обиды и вместо этого сделал акцент на награде. Своими словами он сделал очень трудным для Треда отказаться от вознаграждения. Но несмотря на это, Тред ничего не хотел от них.

Внезапно, он снова услышал слова Грунтеля: «… спроси, чего желает твое сердце…» А почему бы и нет? Что он потеряет?

— Очень хорошо, Вольфан. Гильдия может возместить причиненный ущерб, вернув мне мое законное имя, которое отвергали во мне все эти долгие годы.

В зале воцарилась тишина.

Наконец заговорил Зисиз.

— Какое имя, Тред та'ал Янифф?

Только презрительный блеск из-под ресниц выдавал боль Треда.

— Есть имя, которое принадлежит мне по праву — имя моей семьи — которое вы в своей мудрости отвергали во мне. — Он фактически выплюнул горькие слова.

Тред повернулся к Яниффу, на лице которого запечатлилось подлинное сожаление.

— Прости меня, Янифф, и знайте, что я делаю это, чтобы не опозорить твое имя, которым я дорожу больше всего. Есть другое имя, которое я буду носить не смотря ни на что. Имя того, чья родословная непосредственно связана с моей. Разве он не связан со мной по материнской линии?

— Да!

Все глаза повернулись к звуку мощного голоса, который послышался от дверного проема палаты. Крю.

Он шагнул вперед, внушая в зале уважение к его силе. Он остановился рядом с Тредом.

— Парень прав. — Крю положил свою руку на плечо Треда. — Вы должны полностью изменить свое решение, давно пора забыть старые обиды. Тан-Ши должны будут согласиться, а если нет, то это их беда. Я предъявлю права на Треда, как на моего сына. Я должен был так поступить,

когда он был еще ребенком, и сделал бы это, если бы не давление, которое вы оказали на меня. Я скажу больше, это давление удвоило мое горе — я потерял свою сестру, а также и моего сына по линии.

Вольфан отозвался:

— Крю, это решению много значило, ты же понимаешь. Как возмездие для поражения Тердара из рода Лодарров. Ты лицом к лицу столкнулся бы Тердаром, заявив права на его сына. Этого мы не могли допустить.

— Да, Крю, — добавил Гельфан. — Тердар уже тогда был магом шестого уровня. А ты в то время был всего лишь четвертого. Против такой силы ты был бы беспомощен.

Светло-лиловые глаза Крю захватили Мудрецов суровым блеском.

— Вы так думайте? — произнес он ледяным тоном, заставляя нескольких членов отвести взгляд. Репутация Крю, как легендарного воина была им известна.

Гельфан прищурился, ему не нравилось, в каком русле шла беседа. Мудрецы не должны были подвергаться допросу.

— Может быть и нет, — допустил он. — Но мы не могли взять на себя такой риск.

— Вы должны были позволить мне принять то решение! Это затрагивало честь моей семьи.

К Крю обратился Янифф.

— Мы не могли. Это я рекомендовал Гильдии поступить так.

Крю повернул потрясенное лицо к Яниффу.

— Это была твоя идея? Но почему? Ты же был на моей стороне в этом — ты сам мне так говорил! Почему ты сделал такое?

— Риджар.

И Тред и Крю выглядели потрясенными. Наконец, Крю произнес:

— Но Риджара тогда еще не было. Ну конечно, же! Его не было, ведь Сулейла и я… Я еще не выполнил Передачу с Сулейлой.

— Точно. — Янифф пронзил Крю твердым взглядом. — Как я сказал, мы не могли рисковать тобой, пойдя против Тердара.

Долгое время, все молчали. Что предвидел Янифф? Так или иначе, это было связано с Риджаром и имело жизненно-важное значение. Но что именно? Мудрецы задумались.

— Я не ничего не понимаю в этом, Янифф. Я признаю, эти вещи тревожат меня все чаще. Мне интересно, где проходит граница между предвидением и ложной манипуляцией. За последнее время эта граница запятнала меня, и многое начинает меня возмущать.

— Это глубоко огорчает меня, слышать, что ты говоришь подобным образом, Крю.

— И меня.

— Я знаю тебя всю твою жизнь и я умоляю тебя прислушиваться к моим словам с уважением. Это — Риджар, и это всегда был Риджар.

— Я не могу поверить в это! — выплюнул Крю.

— О чем вы говорите? — Тред совершенно выпал из этого загадочного обмена.

Мудрецы обратили шокированные глаза на Яниффа.

— Мы тоже не можем поверить в это. Может быть, ты неправильно прочитал знаки, Янифф? — Гельфан был, очевидно, потрясен. — Он из Хранителей, он не…

— Все так, как я сказал.

Удивительно, но именно Крю первым пришел в себя.

— Я здесь не затем, чтобы обсуждать место моего сына в твоих видениях, Янифф. Я здесь, чтобы заявить о своих правах на другого сына. Этого сына.