Моя миссия в Париже
Шрифт:
Эта передача была осуществлена офицерами Французской армии майором Мальданом и лейтенантом Арго, специально выделенными на этот случай г-ном Председателем Совета министров и военного министра, которые написали об этом расписку, и в присутствии офицеров Русской армии полковника Патц-Помарнацкого и подполковника Галашкина, выделенных Российским военным атташе во Франции.
Составлено в двух экземплярах четырнадцатого февраля тысяча девятьсот восемнадцатого года.
Приложение: опись досье, подписанная обеими сторонами{*30}.
Париж, 28 февраля 1918г.
А. Арго
полковник граф Игнатьев 2-й полковник Патц-Помарнацкий подполковник Гадашкин
ЦХИДКФ. 7. 0п. 1. Д. 1041. Л. 530.
№62
Запрос полковника Лаверня об аресте 2-м бюро пакета № 282, сданного полковником П. А. Игнатьевым в Межсоюзническое бюро для отправки в Берлин
Военное министерство Генеральный штаб
Французская Республика Париж, 14 февраля 1918 г.
Донесение
Согласно полученному приказу, я арестовал в январе и положил в сейф 2-го бюро пакет за № 282, который полковник Игнатьев 2-й сдал в Межсоюзническую секцию для отправки Российскому военному атташе в Берлине.
Полковник Игнатьев своей нотой от 28 января 1918 года сообщил мне, что это отправление не поступило по назначению, и потребовал проведения расследования. Дважды он настойчиво напоминал об этой задержке передачи пакета, заметив мне, что в этом пакете находится сумма в размере трех тысяч франков.
Имею честь запросить, следует ли мне доставлять этот пакет и как с ним поступить?
Лавернь
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 558. Копия.
№63
Письмо русского военного агента во Франции генерала графа А. А. Игнатьева начальнику Генерального штаба французской армии генералу Альби с просьбой разрешить посылать в Петроград и другим адресатам телеграммы на французском языке через шифровальную службу военного министерства Франции
Российский военный атташе № 3472
Париж, 14 февраля 1918 г.
Российский военный атташе
г-ну дивизионному генералу Альби,
Начальнику Генштаба, Военному министру
Господин генерал!
Вследствие нашей беседы, которую я имел честь провести с Вами 12 февраля с. г., сообщаю, что я отдал официальный приказ моим службам не отправлять более никаких шифрованных телеграмм ни одному из адресатов.
Поэтому я был бы весьма признателен, если Вы дадите необходимые инструкции шифровальной службе военного министерства Франции, чтобы она принимала и передавала в зашифрованном виде и клером телеграммы, составленные на французском языке, которые я буду сдавать в эту службу через мой шифроотдел, расположенный по адресу: ул. Х. Колумба, 4.
Я буду также весьма обязан, если Вы сообщите в Российский Генштаб в Петрограде и Российским военным атташе в различных союзных и нейтральных странах, что впредь они будут получать мои телеграммы через французских военных атташе.
С тем, чтобы я мог отдать необходимые распоряжения, прошу сообщить мне дату, начиная с которой я могу отправлять телеграммы во Французскую шиф-рослужбу.
Примите, господин генерал, выражения моего глубокого уважения.
Игнатьев
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1.
№64
Записка помощника начальника французского генерального штаба генерала Видалона в кабинет министров с информацией о порядке переписки русского военного агента в Париже генерал графа А. А. Игнатьева с русскими военными атташе в союзных и нейтральных странах и с ГУГШ в Петрограде
2-е бюро, 1-я секция 68-С-2/11
16 февраля 1918 г.
Нота Кабинету министров
Письмом 22-С-/11 от 28 января 1918 г. Председатель Совета, военный министр обратил внимание Министерства иностранных дел на сложности, которые создает переписка шифрованными телеграммами между Российским военным атташе и Петроградским или другими посольствами, в связи с нынешней обстановкой.
Министерство иностранных дел считает, что этот вид переписки должен прекратиться, и поставило об этом в известность Российского посла в Париже.
Письменно извещены:
1 Министр торговли, промышленности, почт и телеграфа и торгового флота;
2. Российский военный атташе генерал Игнатьев;
3. Командующий русской военной базой в Лавале генерал Лохвицкий.
Однако для того, чтобы позволить генералу Игнатьеву сноситься с Российскими военными атташе в союзных и нейтральных странах или с Российским Генштабом в Петрограде, было условлено по просьбе самого генерала Игнатьева, что он может приносить во 2-е бюро телеграммы, составленные клером.
Эти телеграммы будут зашифровываться в шифровальной секции кабинета министров и передаваться по ее каналам военным миссиям или военным атташе для вручения после дешифровки адресатам.
Штаб армии имеет честь просить кабинет министров проинформировать об этом шифровальную секцию.
Наши главы военных миссий и атташе извещены.
Видалон
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 159. Копия.
№65
Акт о передаче в историческую секцию генерального штаба французской армии досье Русской военной миссии во Франции
Нижеподписавшиеся подполковник Галашкин, представитель Русской военной миссии при Генеральном штабе, и майор Маршаль, представитель Французского Генерального штаба, сего 4(17) февраля 1918 года, произвели опись и опечатание досье Русской военной миссии при Генеральном штабе.
Эти досье, опечатанные печатью Русской миссии, предназначаются для передачи на хранение Исторической секции Генерального штаба армии до конца войны, когда указанные досье, сданные в этом виде на хранение, могут быть выданы русским военным властям.
К сему прилагается ведомость с перечислением досье, подписанная обеими сторонами.
Совершено 4(17) февраля 1918 г. в Генштабе
Подписали:
подполковник Галашкин майор Маршаль
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 177. Подлинник.
№66
Письмо военного министра Ж. Клемансо министру иностранных дел Жине о передаче архивных документов русской контрразведки в Историческую секцию французского генерального штаба
2-е бюро №74 - С 2/11 С
17 февраля 1918 г.