Моя Одиссея
Шрифт:
Где в Статуте секретности написано, что нельзя колдовать над магловскими животными?
Мне очень повезло, что в волшебном мире животные не считаются за субъектов прав и никакие законы их не касаются. Это над людьми нельзя колдовать, а над животными - можно!
Но секретность же, напомнят мне: секретность! А я отвечу: полная секретность гарантирована. Мои пациенты, они же свидетели моего волшебства, - создания неболтливые. У них нет никакой возможности рассказать людям о том, что над ними колдовали. Конраду Лоренцу, пожалуй, они бы рассказали,
Так что я решительно настроилась на работу в ветклинике. Не зря меня учили, и исполнится моя мечта - помогать людям!
Правда, другие сотрудники клиники могли меня разоблачить. Они-то догадались бы, что я ведьма. Повезет ли мне найти клинику, где рядом будут работать волшебники?
Моя семья стала искать, Минта стала искать. Мэр Циммерман убеждал, что я могу работать в клинике Глоссопа и пользоваться грандиозным успехом, нужные бумажки он мне выправит с удовольствием, и главный врач мистер Броммел приглашал меня…
Я почти согласилась.
И вот тогда пришло то невероятное приглашение на бал.
Весь город знал, что к нам на время приехали знаменитые благотворители лорд и леди Фоксли. Фоксли из самого Фокслишира! У них родовой замок пятнадцатого века, пивоварня, знаменитая на всю страну! Лорд Фоксли блестяще выступает в парламенте…
Леди Фоксли тоже чем-то занимается. То есть, это вторая леди Фоксли, лорд недавно женился вторично, и у его супруги есть взрослая дочь.
Циммерманы в лепешку разбивались ради почетных гостей, и этот бал значил для них очень много. Туда было просто так не попасть, и когда Линда Циммерман с кислой рожей передала мне приглашение, написанное собственноручно леди Фоксли, я проморгалась. Линда тоже.
– Она говорит, что ты лучшая подруга ее дочери, - сказала Линда.
– Я знать не знаю никаких Фоксли!
– возразила я.
– Я тоже не понимаю, - вздохнула Линда.
– Откуда ты можешь их знать? Наверное, у них крыша поехала от всех своих знакомств, вот и путают всех на свете.
Я так и думала.
Но я всё-таки пришла на бал, потому что Линда предупредила, что обязательно сведет меня с этой путаной падчерицей, и свела.
Прекрасная дева в сносшибательном платье радостно заулыбалась при виде меня, объявила лорду и леди Фоксли, что я пришла, ее дорогая подруга Пенелопа Кристалл, опора и надежда ветеринарной науки… и я наконец-то узнала бывшую старосту Слизерина Джемму Фарли.
Она сильно похорошела, и я узнала ее с трудом. Джемма этому ничуть не удивилась.
Джемма вообще ничему не удивлялась, даже в Хогвартсе, поэтому я бы никогда не подумала, что она маглорожденная. Она так уверенно держалась…
Хотя, если она выросла у лорда Фоксли, чему удивляться? Замки, привидения, фамильные портреты - это у нее и дома всё было…
– Не было. Мама стала леди Фоксли три месяца назад, - ухмыльнулась Джемма.
То есть, после ее выпуска из Хогвартса.
– Значит, вам даже не понадобилось скрывать, что ты училась в
– Ты что?! Кто же такое конкурентное преимущество будет скрывать?! Лорд Фоксли только потому и выбрал мою маму, что ее дочь ведьма!
– развеселилась Джемма.
– Мама обещала, что я помогу ему с бизнесом и карьерой. Я ему показала пару фокусов, и он поверил. Мы же его у сотни конкуренток отбили, подруга, там и помоложе, и покрасивше мамы вагон был, и родовитее, и богаче… А вот знакомой ведьмы в роду ни у кого не было. Мы и выиграли. Только так.
Откровения Джеммы ввели меня в столбняк.
– Но как ты собираешься помогать ему, не нарушая Статут о секретности?
– Например, так, как сейчас, - отозвалась Джемма.
– Ищу выгодный бизнес, даю хорошие советы. Как ты думаешь, зачем мы сюда приехали? У меня на тебя большие планы, подруга. Я услышала, что твой проект-переводчик с финансированием потерпел швах, могу помочь. У тебя очень стоящее дело.
– Я уже отказалась от него, - объясняю я.
– Я теперь занята другой идеей.
– Какой?!
– взревела Джемма…
Вот с этого всё и началось.
Почему, почему я вовремя не приняла приглашение Ветклиники Броммела?!
– Потому что лучше, чем подчиняться кому-либо, иметь клинику собственную, - отрезала Джемма.
– У меня нет на это денег.
– У моего отчима есть.
– Кто пойдет в клинику девочки, только что закончившей школу, без малейшего опыта?
– Дорогая, так в этом твое преимущество над другими. Они обычные ветеринары, опытные, заслуженные - а ты вундеркинд. Ты берешься вылечить любого пациента и без малейшего опыта. У тебя уникальный метод, который ты сама изобрела. Излечишь пару-тройку раз - и весь город будет у твоих ног.
– Джемма, тебе никто не гарантирует повального излечения всех на свете. Я волшебница, но не до такой степени! И я действительно начинающая, опыта у меня не хватает.
– Так найми кого-нибудь опытного, особенно такого, кого местное население уважает. Он тебе создаст нужную рекламу, кстати говоря. Что ты очень перспективная, талантливая, доброжелательная, любишь животных, наукой занимаешься… Это многого стоит.
– Но я не могу нанять магла!!!
– Да ну? В Ветклинику твоего Глоссопа ты не боялась поступать? Потому что там все знают, кто ты такая, и радуются этому. Так и выбери городишко, где против ведьм ничего не имеют. Думаешь, нет таких?
– А если мне с самого начала будут нести безнадежных больных и я всё запорю? Я не чудотворица.
– Знаешь, у меня есть на примете один гений-чудотворец, он давно уже обалденные лечебные зелья делает, и в том числе для животных. Только ему развернуться негде. У меня сердце кровью обливается от того, что такой талант пропадает. Остается его уговорить.
– А кто ему будет платить?
– А если мы его сделаем совладельцем? А деньги даст мой папаша, и не сомневайся.
– Но твой отчим дает деньги только на благотворительные проекты.