На краю бездны
Шрифт:
– Я бы с радостью, но не могу.
Она ничего не отвечает. Я вспоминаю, что Зои видели на автовокзале – те зернистые кадры с камеры наблюдения в Мидоухолле.
– Думаете, она жива?
– Мне-то откуда знать?
Софи слишком явно обороняется. Что-то тут не так.
– Она была здесь счастлива?
Отрывистый смешок.
– А вы бы были?
– На вид тут не так уж и плохо.
– Правда?
Я игнорирую сарказм:
– Послушайте, я пытаюсь выяснить, что произошло. Вероятно, я смогу помочь.
Софи вздыхает и поворачивается ко мне лицом.
– Зои была тут белой вороной. Она была хорошенькая. И умная. Дальше сами догадаетесь?
– Значит, ее травили?
Несмотря на враждебность, ее явно распирает желание выговориться.
– Поначалу не было ничего серьезного. Так, время от времени. А потом они начали рассылать всем фотографии в «Снэпчате».
– Что за фотографии?
– Зои в душе, и… В общем…
Я могу себе это представить. Слово «ЖИРНАЯ» в качестве оружия. Слово «МРАЗЬ». И еще что похуже.
– И она никому ничего не рассказывала? Даже родителям?
– Они тогда уже практически не разговаривали друг с другом. Зои приходила домой поздно. Пила. Они говорили, что это отражается на учебе.
– А отражалось?
– Я же сказала, она была умная. Родители хотели, чтобы она поступала в университет.
– А она хотела?
– Думаю, она сама не знала, чего хочет.
Софи кидает жвачку в мусорное ведро. Рукав футболки задирается, и мой взгляд падает на ее плечо. Там, прикрытый вытатуированной розой, багровеет синяк, похожий на отпечаток большого пальца. Я с трудом удерживаюсь от вопроса, откуда он у нее.
– Она принимала наркотики?
– А сами-то как думаете? – смеется Софи. – Вы же смотрели видео. У нас тут все этим занимаются. Больше все равно нечем.
– Какое видео?
Она театрально хохочет:
– То, где Кэт с Элли едят чипсы. Вы что, совсем слепая?
Я подавляю искушение заглотить наживку и сообщить, что я в своей жизни кое-что повидала и лучше бы ей меня не злить. Вместо этого натянуто улыбаюсь. Я помню сюжет, который она упомянула. Надо будет его пересмотреть.
– А парень у нее был?
– Какое это имеет отношение к делу?
– Я слышала, что был. И что они расстались.
– Может, и был кто-то, но она вела себя очень странно. Всю дорогу скрывала, что у нее кто-то есть. Врала, что занята, когда я звала ее куда-нибудь пойти.
Голос у нее уязвленный. Интересно, она чувствует свою вину? Подружка сбежала, а она понятия не имеет почему. Может, мы с ней не такие уж и разные.
– У вас нет никаких мыслей, кто это мог быть?
Она устремляет взгляд мимо меня, на Скалы:
– Кто-то мне говорил, что ее видели там.
– Правда? В том большом старом доме?
Она кивает.
– Кто там живет?
Повисает тишина. Мы с Софи словно оказываемся на дне колодца. Я
– Дэвид.
Дэвид? От этого имени внутри все смерзается, будто я погружаюсь в ледяную воду, но, когда пытаюсь вспомнить почему, ничего не выходит.
– Один?
Она смеется, словно я сказала что-то очень забавное:
– Угу. Он живет один.
– Что в этом смешного?
– Сходите посмотрите на него, сами увидите.
Может, и схожу, думаю я.
– Что он за человек?
Софи неловко переминается с ноги на ногу.
– Он старый.
– Прям совсем старый?
– Старше Зои, скажем так. И странный.
– В чем это выражается?
– Его никогда не видно. А если он все-таки попадается тебе на глаза, при нем всегда бинокль. Выходит на пляж ночью и стоит. Всегда в одиночестве. – Она на некоторое время умолкает. – И Дейзи «спрыгнула» прямо рядом с его домом.
Воздух аж вибрирует от ее сарказма. Я слышу кавычки вокруг слова.
– На что вы намекаете?
– Послушайте, я ничего не знаю. Но говорят, что Дейзи была не из тех, кто склонен к самоубийству. И тем не менее она это сделала. А я знаю, что Зои была не из тех, кто сбегает из дома. Но она тоже это сделала.
И тут я сама не успеваю опомниться, как уже задаю вопрос:
– А еще одна девушка, Сэди?
– Сэди? – переспрашивает Софи.
Она смотрит на меня в упор, и на мгновение возникает ощущение, будто она видит меня насквозь, несмотря на исправленные зубы и лазерную коррекцию зрения, все пластические операции, сброшенный вес и перекрашенные волосы, – видит и знает, кто я такая. Бедная непутевая Сэди.
– Про нее вообще уже никто особо не вспоминает. Говорят, ее нашли, но она не захотела возвращаться. И думаю, после гибели Дейзи она совсем перестала кого-либо интересовать.
– Но… – начинаю я, но тут лязгает дверь и кто-то входит в салон с настойчивым «Софи?».
– Мне надо идти, – произносит она, понизив голос. – Но, как я уже говорила, одни считают, что Дейзи покончила с собой, а другие нет. Они думают, что ее столкнули. Можете вставить это в свой фильм, если хотите. Только не говорите, что это я вам рассказала.
11
Я нахожу тот ролик. Скамья с видом на воду в конце Слейт-роуд между лодочным спуском и «Кораблем». На ней сидят две девушки, каждая с пакетиком чипсов. За плечом той, что повыше ростом, виднеются скалы. Вторая выглядит помоложе; у нее рыжие волосы и грязный розовый рюкзак, который она поставила на землю у ног. Камера берет крупный план, изображение характерно подрагивает – так бывает, когда держишь телефон в руке. Теперь мы видим их вблизи. Младшая торопливо поглощает чипсы, едва жуя, в то время как старшая ест более сдержанно, иногда затягиваясь сигаретой.