На острове
Шрифт:
— Не удивительно, что вы отказались составить мне компанию.
— Я только одного понять не могу. Зачем Боунсу [5] надо было лезть в пещеру, чтобы умереть.
— Боунсу?
— Ну, мне почему-то кажется, что у него все-таки должно быть хоть какое-нибудь имя. Боунс звучит лучше, чем «парень из хижины».
— Согласен, — кивнул Ти Джей.
Я сидела возле шалаша и раскладывала пасьянс. И когда увидела Ти Джея, сразу почувствовала неладное, потому что он шел
5
От английского Bones — скелет.
— Что случилось?! — вскочила я на ноги.
— Я свалился с кокосовой пальмы.
— Давай я тебе помогу.
Я обняла его за талию и повела к спасательному плоту. При каждом неловком движении он болезненно морщился, а когда я заставила его лечь, с трудом подавил стон.
— Я сейчас вернусь. Схожу за тайленолом.
Я вытрясла на ладонь две таблетки тайленола и наполнила бутылку водой из большого контейнера. Я сунула таблетки Ти Джею в рот и приподняла ему голову, чтобы было удобнее пить. Он проглотил таблетки, сделал глубокий вдох, а потом — медленный выдох.
— Зачем ты полез на пальму?
— Хотел нарвать тех зеленых кокосов, которые вам так понравились.
— Очень мило с твоей стороны, но, думаю, у тебя сломана ключица. Подождем, пока тайленол не подействует, а затем я попытаюсь соорудить что-то вроде перевязи для руки.
— Хорошо, — сказал он и закрыл глаза.
Порывшись в чемодане, я нашла длинную белую майку.
Через двадцать минут я разбудила Ти Джея и помогла ему сесть.
— Извини, сейчас будет больно.
Я согнула ему руку в локте и осторожно положила на перевязь, концы которой аккуратно завязала на плече. Затем снова уложила Ти Джея, убрала упавшую ему на лицо прядь волос и поцеловала в лоб.
— А теперь лежи спокойно и постарайся поменьше шевелиться.
— Хорошо, Анна.
Может быть, у него не так уж и сильно болело, потому что, оглянувшись с порога, я увидела слабую улыбку на его губах.
Ночью я встала, чтобы подбросить хвороста в огонь.
— Анна? — Голос Ти Джея звучал как-то странно.
— Да?
— Вы не поможете мне встать? Очень хочется писать.
— Конечно.
Я помогла ему пройти через дверь и вернулась к костру. Когда Ти Джей вернулся, я дала ему еще тайленола.
— Тебе удалось хоть немного поспать? — спросила я.
— Не очень, чтобы очень.
На следующее утро я увидела, что в том месте, где была сломана кость, появились опухоль и багровый кровоподтек. Пришлось дать Ти Джею в третий раз тайленол и, не обращая внимания на его страдальческие гримасы, поднять повыше перевязь.
Но после этого он категорически отказался принимать таблетки.
— Анна, не хочу принимать слишком много. Таблетки нам могут еще пригодиться.
Через три дня ему немного полегчало, и он, совсем как щенок, повсюду ходил за мной хвостом. Когда я ловила рыбу, он ждал меня на берегу, когда собирала плоды хлебного
— Ти Джей, так ты никогда не поправишься. Заканчивай сновать туда-сюда.
— Мне ужасно скучно. И вообще мне срочно нужно помыться. Вы мне поможете, когда вернетесь?
— Что?! Нет, здесь на меня можешь не рассчитывать. Я не буду тебя мыть.
«Это неудобно».
— Анна, или вы мне поможете, или вам придется меня нюхать.
Я принюхалась к нему, и мне ничего не оставалось делать, как согласиться.
— Раньше от тебя лучше пахло, — сказала я. — Хорошо. Но я буду мыть только верхнюю часть твоего тела и только потому, что от тебя действительно воняет.
— Спасибо, — ухмыльнулся он.
И, как только я вернулась из леса, мы спустились к лагуне.
Ти Джей не стал снимать шорты. Он сидел по горло в воде прямо в них. Я опустилась рядом с ним на колени, намылила руки и протянула ему кусок мыла:
— А ну подержи, пожалуйста.
Я осторожно прошлась мыльными руками по его лицу, а затем зачерпнула ладонью воду и начала смывать мыло, дотрагиваясь кончиками пальцев до щетины, отросшей на щеках, подбородке и над верхней губой.
— Надо же, как приятно, — заметил он.
Я наполнила водой пластиковый контейнер, который предусмотрительно захватила с собой, и вымыла ему голову.
За это время у него уже успели отрасти длинные патлы, которые постоянно падали на глаза. И чтобы волосы не мешали, Ти Джей стал убирать их под мою соломенную ковбойскую шляпу, что меня вполне устраивало, так как я уже давным-давно успела экспроприировать его бейсболку.
— Жаль, что у нас нет ножниц, — вздохнула я. — А то я бы тебя постригла.
Он протянул мне мыло, и я снова намылила руки. Я помыла ему шею и принялась мыть грудь, внезапно почувствовав, как затвердели его соски. Он молча следил за всеми моими действиями.
Я вымыла подмышку здоровой руки и спину. И поскольку другую руку ему было не поднять, то помыла ее как смогла, стараясь не касаться кровоподтека.
— Извини, — бросила я, заметив, что он морщится от боли.
И тут я совершила ошибку: прежде чем приступить к мытью ног, посмотрела вниз. Вода в лагуне была достаточно прозрачной, и я не могла не увидеть, что у Ти Джея самая что ни на есть настоящая эрекция.
— Ти Джей!
— Извините, — беспомощно посмотрел на меня Ти Джей. — Но этого мне никак не спрятать.
«Подожди-ка, а сколько у тебя было мужчин?»
От смущения я не знала, куда деть глаза. В этом вовсе не было его вины; я совершенно забыла, что бывает, когда гладишь руками семнадцатилетнего подростка.
Да и вообще любого другого мужчину.
— Ничего, все в порядке. Ты просто-напросто застал меня врасплох. Я подумала, что делаю тебе больно.
— Ну, этого я отрицать не могу, — явно смутившись, произнес он.
«Ладно. Ничего не поделаешь, надо продолжать».