На тверди небесной
Шрифт:
Я посмотрела на Дэйма. Лицо его не выражало ничего. Крадис и Лика слегка улыбались - поощрительно так - но их взгляды показались мне напряженными. Почему они все сидят здесь? Я почувствовала себя как на экзамене.
Впрочем, без разницы.
— Мы тебе не мешаем, Кей?
– спросила Лика. Я покачала головой.
— Нет, мне все равно.
И тут меня осенило. Мерзко осенило, похабно. Но я придумала, что буду рисовать. Крадис прав, обыграть надо ту идею, что всемогущему Богу ничего не стоило, в общем-то, распяться, отключил ощущение боли, да и
Да нет, не верю я во все это. Просто ощущение, что ты убиваешь такое высокое и светлое, выше которого ничего нет и быть не может. Карандаш выпал из моих пальцев.
Я снова посмотрела на Дэйма. Показалось мне, или в самом деле в его глазах появилось страдание? И они блестят так подозрительно.
Возможно, он и сам это делал… Что-нибудь подобное.
"Соглашайся, Кей. У тебя нет другого выхода".
Я взяла карандаш и стала старательно вычерчивать подножие Креста. Тщательно выполнила тень. Чуть заштриховала дерево. Даже самой понравилось. Нет, все-таки есть у меня техника.
Да ладно, Кей… действительно. Ты уже переступила черту. Ты создала что-то реальное, из-за чего, возможно, погибнут дейтры. Ты уже работаешь на них. А это - всего лишь символ, не более того. И ты в него даже не веришь. Просто противно. Но мало ли что противно? Да, мерзко до того, что я бы лучше умерла, чем стала рисовать такое. Но тебе ведь не смерть предлагают в качестве альтернативы. А то же самое, фактически. Ну посопротивляешься ты немного дольше, это же тебя все равно не будет оправдывать.
"Что толку от моего терпения, когда все равно все закончилось плохо?"
Нет, не получится из меня Зои Космодемьянской. Ну никак.
Я заметила, что просто срисовываю картинку со стены. Как обычно, у меня получалось чуть по-своему… сведенные в дикой судороге ноги. Тело чуть угловатое, голова запрокинута назад… Струйки крови, текущие по лицу. Ему же этот венец натянули, а там шипы. Я вдруг почувствовала, что мне уже все равно.
Просто все равно, что будет со мной.
Я судорожно сжала карандаш, и взявшись второй рукой, переломила его пополам.
Потом я встала.
— Я не могу…
Наверное, в такие моменты надо говорить что-нибудь возвышенное или хотя бы просто послать всех матом. Но я так и не смогла выдавить из себя чего-нибудь, кроме жалкого "Я не могу". И еще добавила "простите". Мало того, у меня еще и слезы текли по лицу, я совершенно этот процесс не могу контролировать.
— Почему не можешь, Кейта?
– мягко спросил Крадис. Я посмотрела на него - слезы, как пелена, застилали зрение.
— Потому что я верю в Него.
— Ну-ну, неправда, - возразил психолог, - я же тебя знаю, Кейта. Ты никогда ни во что не верила. Не может такого быть.
Я промолчала. Заговорила
— Кейта, пойми, это очень важно. Это задание означает для тебя - преодоление того рабского, что было вложено в тебя в Дейтросе. Ты должна это сделать. Просто должна. Переступи один раз через себя, и ты станешь нормальным человеком. Докажи, что ты свободна! Докажи хотя бы самой себе!
— Нет… я люблю Его, - это я почти прошептала.
— Кейта, ты же разумный человек. Ты понимаешь, что все это бред.
— Посмейся над собой, - это Лика, - посмейся, пойми, что нет вещей, которых можно было бы считать священными. Ничто не должно господствовать над человеком, никакие догмы, никакие образы. Ты свободна…
Я посмотрела на нее. Мне хотелось смеяться, но ясно, что это истерика наружу просится. Нет.
А ведь она права, я и на самом деле свободна.
— Кейта, - мягко сказал Крадис, - пойми, если ты сейчас не согласишься сделать это… пусть у тебя даже не получится, сделай хоть как-нибудь!.. Если ты не согласишься, ты отбросишь себя на несколько ступеней назад. Ты уже почти выздоровела. И тебе придется вернуться и повторить все заново.
— Пусть, - хрипло сказала я.
Лика вздохнула.
— Кей, ну я прошу тебя, не делай глупостей. Пойми же, что это серьезно. Ведь ты же хотела сама строить свою жизнь. Понимаешь, есть вещи, без которых нельзя обойтись. Переступи через себя - и ты получишь все, чего хотела.
А чего я хочу? Смех едва не вырвался наружу.
Дэйм стоял рядом с одним из охранников, заложив руки за спину, поза его казалась напряженной. Он не сводил с меня глаз.
— Кейта, - снова заговорил Крадис, - на этот раз лечение будет другим. Ты понимаешь, на что обрекаешь себя? Тебя переведут в другое здание. Возможно, понадобятся крайние меры… Твоя психика искалечена очень тяжело, как я вижу. Мы, конечно, все равно сможем помочь тебе. Но для тебя это будет… крайне неприятно и болезненно.
Почему-то мне и теперь было все равно. Все еще. "Они просто делают операцию… только без обезболивания, конечно. Режут до нервного узла…"
Да, это очень больно и неприятно.
Улыбка все-таки вырвалась.
— Кейта, я вижу, ты не понимаешь, - сказал Крадис,- дело очень серьезно. Мы применяем в таких случаях обыкновенную физическую боль, в предельной дозе. Рано или поздно такое лечение всегда приводит к успеху.
— У вас же запрещены пытки, - напомнила я.
— Это лечение.
— Понятно.
— Но ты еще можешь доказать, что не нуждаешься в таком лечении. Просто попытайся сделать то,о чем тебя просят… два-три штриха… Кейта, это можно было бы сделать даже без облачного тела.
— Кей, - заговорила Лика, - Пойми, ведь то, о чем мы просим тебя, никому не принесет вреда. Ни одному живому человеку. Неужели для тебя так важна всего лишь какая-то картинка?
– она ткнула в Распятие наманикюренным пальцем.
— Бог, - сказала я, - живой. Я люблю Его.
Крадис слегка кивнул, и сейчас же на мне захлестнулась петля шлинга.
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
