На зов тринадцатой могилы
Шрифт:
Касих отодвинула шторку, и передо мной предстала освещенная одной-единственной свечой комната. Панду сидел и смотрел на свечу, словно в трансе, но едва я вошла, сразу повернулся ко мне.
Совсем крошечный и худенький, он казался не старше пятилетнего Мейко. Однако щечки под темными огромными глазами все еще оставались по-детски пухлыми. На Панду была белая пижама и синие сандалии.
Подзывая меня ближе, он поднял руку.
Я присела перед ним и взяла его ладошку. Он улыбнулся и поднял другую
— Привет.
Все лицо мальчика озарилось улыбкой эпических масштабов. Отпустив мои руки, он показал:
— Я понял, кто ты, едва ты вошла в дом моего отца. Я ждал.
Все его жесты были плавными и четкими, совсем не как у ребенка.
Когда он снова взял меня за руки, я спросила:
— Как ты узнал?
Запрокинув голову, Панду так весело рассмеялся, что и я не удержалась.
— Я увидел твой свет. Ты Первая звезда. Пожирательница звезд.
Я вконец обалдела. Невероятный ребенок!
— А ты видишь свет от свечи?
Он покачал головой:
— Нет, только чувствую ее тепло на лице.
У меня раздулось сердце. Чуточку.
— Но мой свет ты видишь.
— Рано или поздно его все видят.
Тут он прав.
— Твои родители говорят, что ты не ешь. Что ты расстроен.
— Ты тоже расстроена.
— Ты видишь больше других.
Улыбка сделалась еще шире, а темные глаза замерцали.
— Мас Панду, как мне все это остановить?
— Я вижу лишь то, что уже произошло, но давным-давно, когда мир был намного моложе, я видел, как то, что ты ищешь, спрятали рядом с мертвыми. Его спрятали там специально для тебя, и оно ждет тебя среди могил. Ты должна отыскать сердце.
Я недоуменно моргнула:
— Специально для меня? И когда его спрятали?
— Много веков назад. Оно глубоко в земле и защищено домом понтифика. Охраняют его человек и зверь, и лишь чистому позволено будет войти.
— Дом понтифика, значит. Ты имеешь в виду Папу Римского? — поразилась я. — Ватикан?
— Да, под городом. Но пойти туда можешь только ты. — Панду повернулся и посмотрел прямо на Рейеса, и все же явно его не видел. Складывалось впечатление, будто он смотрит насквозь. — Ему нельзя.
— Рейесу нельзя? Почему?
— Он тьма. Войти может лишь свет.
Я ощутила, как в муже вспыхнул стыд. Панду, видимо, тоже это почувствовал.
— Тьма твоя не от зла, а от пустоты, что ждет, когда ее заполнят светом. Светом Первой звезды. И, когда это случится, ты станешь тем, кем и не ожидал стать. Сам я этого не видел, но читал в пророчествах.
Ему точно надо познакомиться с Гарретом.
— Можно задать тебе вопрос? — собственно, задала вопрос я.
Панду опустил голову.
— Как
— Мое тело родилось семь лет назад.
Я тихо рассмеялась:
— А душа?
— А душа родилась вместе со звездами.
Он снова взял меня за пальцы, и я поднесла его руки к губам и поцеловала. Панду положил ладошку мне на лицо и закрыл глаза. А когда снова открыл, сказал:
— Тебе нужно поспешить. Время уходит, как песок сквозь мои пальцы.
Я начала вставать, но вдруг застыла.
— Хочешь, я тебя исцелю? Не уверена, что получится, но хотя бы попробую.
— Если ты меня исцелишь, я утрачу способность видеть и слышать.
Во второй раз я перецеловала его пальчики.
Губы Панду снова растянулись в широкой улыбке, а глаза засияли. Внезапно на его лицо упал свет от свечи, и впервые мне удалось заглянуть в глубину темных глаз. Я увидела планеты, луны и туманности. Увидела, как рождаются звезды и взрываются сверхновые. Увидела галактику за галактикой, насколько позволяли пространство и время. Это был неземной мир. Целый мир внутри одного маленького человечка.
Я моргнула и, рывком вернувшись в Млечный Путь, ахнула. Клянусь, в этот момент Панду меня как будто увидел, потому что его улыбка стала лукавее некуда.
— Мы увидимся снова? — спросила я, когда он опять взял меня за руки.
— Ты Первая звезда. Я всегда буду тебя видеть.
Глава 16
Если история и правда повторяется, однозначно заведу себе динозавра.
Мы попрощались с Панду и его семьей и вышли на улицу.
— Ты это видел? — спросила я у Рейеса.
— Видел.
— Это было… то есть он был… Даже не знала, что такое возможно.
— Для нас это не впервые.
— Точно. — Что-то подобное мы видели в глазах Пип, но она портал в любой мир, в любую реальность из существующих. Никаких измерений внутри нее нет, просто у нее есть к ним доступ. — Рейес, мы обязаны все это остановить. Нельзя, чтобы Пип или Панду пострадали.
— Знаю.
Время неумолимо заканчивалось, поэтому Рейес обнял меня, и мы переместились… в Париж.
— Кажется, промазали.
— Я подумал, мы могли бы перекусить. Все равно придется ждать, пока не закроется музей. Значит, у нас есть пара часов.
У меня отвисла челюсть. На добрую минуту, не меньше.
— Мы должны посмотреть на Эйфелеву башню!
— Это можно.
— Ты же меня с нее не сбросишь?
В уголках мерцающих глаз появились веселые морщинки. Рейесу было весело. Обожаю, когда мне удается его развеселить.