Наездник гончей
Шрифт:
В штабе сидели все: хмурый молчаливый Илен, вечно всем недовольный Морад, пьющая таблетки Пеля и не знающий куда себя деть Кейл.
Рассказать о том, что я узнал, много времени не составило.
— Вам не здається, що потрібно не лізти на рожен, а сховатися і не відсвічувати? [4] — Прищурился Морад.
— Для того, щоб залягти на дно, потрібні гроші, яких у нас немає. — Я поморщился и кинул взгляд
— Почалоооося… — Пелагея закатила глаза и направилась в свою комнату. — Я на роботу. Сподіваюся до того моменту як я повернуся, ви перестанете кричати один на одного. [6]
— Будь обережніше, Пеля. Ти з нами за грошима не йдеш — занадто ризиковано, але і огляд в обидва у себе. [7]
Я действительно очень волновался за нее. Эта девушка всегда была сама по себе и ей никто был не указ. Нам очень повезло с ней. Она прекрасный эксперт по ядам, и ее помощь в этой области просто незаменима.
— У мене болить зараз горло, а не по життю голова. Дякую за піклування. [8] — Словно в подтверждение своих слов девушка надрывно закашлялась и, махнув рукой, удалилась к себе.
Илен посмотрел ей вслед и покачал головой.
— Їй би на місці сидіти, а не бігати за своїми комашки. У неї бронхіт і це може погано закінчиться. [9]
Остальные согласно кивнули. Илен наш местный врач. У нас у всех есть какие-то умения, которые очень нужны в нашем деле. Врач, подрывник, аналитик, спец по ядам и снайпер.
Илен — терапевт, уволенный со своей профессиональной работы за то, что слишком жестко обращался со своими пациентами. Морад — подрывник, который сможет сделать бомбу, как мне кажется, даже из сахарной пудры и простой воды. Пелагея — энтомолог — человек, специализирующийся на насекомых — единственная, кто сохранил свою работу. Работает в лондонском террариуме и получает за это неплохие деньги. Кейл — аналитик. У него потрясающий мозг. Просчитать вероятность успеха любого из наших планов для него — раз плюнуть. Именно благодаря его тактикам и замечаниям мы все еще на свободе. И я — служил в армии и неплохо стреляю. Успел украсть снайперскую винтовку и теперь прикрываю всех наших издалека.
Вот такая у нас осталась банда. Надеюсь на успех нашего мероприятия. Пора забыть о наших операциях. Нам хочется жить, а не выживать.
[1] Амбидекстрия — врождённое или выработанное в тренировке равное развитие функций обеих рук, без выделения ведущей руки, и способность человека выполнять двигательные действия правой и левой рукой с одинаковой скоростью и эффективностью.
[2] (укр.) — Основы безопасности жизнедеятельности? Ты издеваешься?
[3] (укр.) —
[4] (укр.) — Вам не кажется, что нужно не лезть на рожон, а скрыться и не отсвечивать?
[5] (укр.) — Для того, чтобы залечь на дно, нужны деньги, которых у нас нет. Или ты решил здесь схорониться, чтоб тебя все-таки поймали?
[6] (укр.) — Началось. Я на работу. Надеюсь к тому моменту как я вернусь, вы перестанете орать друг на друга.
[7] (укр.) — Будь осторожнее, Пеля. Ты с нами за деньгами не идешь — слишком рискованно, но и смотри в оба у себя.
[8] (укр.) — У меня болит сейчас горло, а не голова по жизни. Спасибо за заботу.
[9] (укр.) — Ей бы на месте сидеть, а не бегать по своим букашкам. У нее бронхит и это может плохо кончится.
Глава 11
Смерть моей Ярочки ударила по мне слишком явно. Подорванное здоровье — это только вершина айсберга. Я перестала желать работать. Это именно тот переломный момент, когда понимаешь, что твоя работа становится рутиной.
Но есть человек, которому еще хуже, чем мне. Скажите, можно ли одновременно любить и ненавидеть от всего сердца одного и того же человека? Можно. Я безумно люблю Яру. Но когда я вижу Кейла… Я ненавижу ее за то, что она с ним сделала. Он знал, что не может в открытую уделять ей внимание, так как прекрасно видел ее отношения с Крисом, но…
И она. С одной и той же присказкой: «у Криса слишком милое поведение, чтобы не любить его!» Я понимаю, что ты держишься за хорошее отношение к тебе, но человеку, которого ты используешь для простого траха, от этого не легче! Ты не любишь его. А вот Кейлу наплевать на секс с тобой или на твои причиндалы, душенька! Яра — стопроцентная тварь, она с удовольствием затаптывала его чувства несчастного парня вновь и вновь.
Боже, как все сложно!!!
Я вообще не знаю, как этот афроамериканец оказался у нас в банде. Он такой… правильный, что мне порой становится жаль наблюдать, как он смотрит глазами побитой собаки новости об очередном обрушенном нами мосте. Но если ты подписался, будь любезен, работай. И он прекрасно работает. Эти планы по проникновению, по действиям, настолько дерзки и гениальны, что нас еще никто не поймал, не смотря на десятки подорванных архитектурных сооружений с сотнями жертв и убитых.
Его чувство справедливости настолько всепоглощающе, что просто нереально представить его… террористом, назовем вещи своими именами.
Заказы есть заказы. От них никуда не денешься. Платят хорошо, но вот никто из нас не умеет разумно тратить и у нас опять ничего нет. Если бы не моя работа… Эх… Быть нам без определенного места жительства…
Я встряхнула головой и зашлась в приступе кашля. Несчастное содранное горло снова заныло. Долбанный бронхит. Причем вылечиться нет ни времени, ни денег. Зарплата будет через два дня и мне придется терпеть. Особенно во время работы.