Наглядная геометрия

Гильберт Давид

Б е с к а р а в а й н ы й. Передай сестре мои поздравления. За хорошего человека выходит?

И в а с ь. Да вы его знаете. Валерий Трегуб.

М а р и н а П е т р о в н а (дает Ивасю обрывки нот, тихо). Вот возьмите. Истерика — плохой советчик.

И в а с ь (берет ноты. Тихо, со злостью). Все равно сожгу. Это ложь. (Выходит.)

Б е с к а р а в а й н ы й. Ну и парень! Брода не ищет, глазами не косит.

Пауза.

Хотел

бы я, чтобы у меня был такой сын. Что с тобой, Марина?

М а р и н а П е т р о в н а. Я устала… Нет. Неправду говорю. Я хотела тебя попросить… Я никогда тебя ни о чем не просила…

Б е с к а р а в а й н ы й. Э-э, какая увертюра!

М а р и н а П е т р о в н а. Василий… Помнишь, когда ты прислал мне письмо и позвал к себе на Север, разве я хоть слово…

Б е с к а р а в а й н ы й. Вот тебе и на! Задним числом требуешь благодарности за жертву?

М а р и н а П е т р о в н а. Слово какое… нехорошее.

Б е с к а р а в а й н ы й. Очень точное слово. То, что ты оставила столичную консерваторию и отправилась к белым медведям, это была жертва.

М а р и н а П е т р о в н а отвернулась, заплакала.

Пауза.

Ты плачешь? Ну, чего ты, Марина? Что с тобой? Скажи. Я не привык… Я никогда не видел… Ты должна мне сказать, что с тобой.

М а р и н а П е т р о в н а. Вася… (Решившись.) Уедем отсюда!

Б е с к а р а в а й н ы й. Вот тебе на!

М а р и н а П е т р о в н а. Не спрашивай. Ничего не спрашивай.

Б е с к а р а в а й н ы й. Что, анонимок начиталась? Признавайся…

М а р и н а П е т р о в н а. Не знаю… Надо быть мужественной. Я всегда старалась быть такой. Даже там, на Севере, когда наш ребенок…

Б е с к а р а в а й н ы й. Терять детей всегда тяжело.

М а р и н а П е т р о в н а. Я не видела твоих сына и дочь. Мне даже снилось иногда, что мы их нашли. А сегодня я проснулась после такого сна и подумала: а что если ты их в самом деле найдешь? Только не любящих, не родных, а чужих. Совсем, совсем чужих. Понимаешь? Таких, которые ненавидят?

Б е с к а р а в а й н ы й. За что?!

М а р и н а П е т р о в н а. Разве такие вещи диктуются логикой? Разве не могла твоя первая жена воспитать детей твоими врагами?

Б е с к а р а в а й н ы й (в тяжелом раздумье). Не знаю… Возможно… А почему это тебе пришло в голову? И при чем тут твоя просьба? (Ужаснувшись от догадки.) Ты что-нибудь знаешь о детях? Они… здесь?

М а р и н а П е т р о в н а. Прочти письмо.

Б е с к а р а в а й н ы й. Письмо?

М а р и н а П е т р о в н а (одними губами). Вот оно… на столе…

Тяжелое

молчание. Б е с к а р а в а й н ы й нашел письмо. Читает его. Письмо падает из рук.

Не молчи, Василий… Ты не имеешь права молчать.

Входит Я р е м ч у к.

Я р е м ч у к. Извините, я без звонка. У вас двери не заперты.

Б е с к а р а в а й н ы й. Ты… ты все знал? Знал о детях и молчал? Ты обманул меня?

Я р е м ч у к. Я слово дал… Степаниде дал слово, что никогда не выдам ее, не скажу, где она.

Б е с к а р а в а й н ы й. Вот ее письмо!

Я р е м ч у к. Значит, я вовремя пришел.

Б е с к а р а в а й н ы й. Вовремя? Чтобы попрощаться со мной? Мне теперь остается на край света сбежать!

Я р е м ч у к. Неправда, Василий. Ты не уедешь отсюда. Ты не можешь уехать. Не имеешь права.

З а н а в е с.

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

КАРТИНА СЕДЬМАЯ

Кабинет директора завода. По кабинету взад и вперед ходит Б е с к а р а в а й н ы й. За ним К р у г л я к с пачкой газет.

К р у г л я к. Василий Миронович…

Б е с к а р а в а й н ы й. Я не хочу вас больше слушать, Кругляк.

К р у г л я к. Поймите: это же скандал! Политический скандал! Редактор хочет меня уволить с работы… Людей, которых пресса в данный момент поднимает на щит, называют в цехе карьеристами, шкурниками…

Б е с к а р а в а й н ы й. А вы поинтересовались у Рогули — почему?

К р у г л я к. Необходимо ваше вмешательство. Личное. Срочное.

Б е с к а р а в а й н ы й. Что я могу?

К р у г л я к. Всё. Вы строили в тундре гиганты, достигли всесоюзных вершин. Неужели у вас не хватит сил, чтобы таких горлохватов…

Б е с к а р а в а й н ы й. Это не горлохваты, а честные хлопцы. Они ошибаются, но искренне считают, что оскорблены их лучшие чувства.

К р у г л я к. Возможно. Но в данный момент чувства для нас не проблема. Под ударом авторитет заводской печати. Даже областной частично. Посмотрите, что делается… (Читает.) «Слава и честь разведчикам будущего», «Их имена будут записаны на…» Так что же это получается? Наврали газеты?

Б е с к а р а в а й н ы й. Не газеты, а вы.

К р у г л я к. Я согласовал все фамилии.

Б е с к а р а в а й н ы й. «Согласовал фамилии»… Кто вас просил лезть казенным пером в такие святые дела? Еще только из земли ростки пробиваются, а вы их уже рекламой топчете.

К р у г л я к. Умываете руки? А мне что делать прикажете? Опровержение сочинять: «Герои у нас не герои, а подвиги не подвиги»?..

Б е с к а р а в а й н ы й. Не беспокойтесь. Бригада без вас реабилитирует себя.