Награда Бешеного
Шрифт:
— Спасибо, Гарри!
— Удачи, бригадный генерал! Не опаздывай больше! — подковырнул агент.
— Мухтар постарается! — На этот раз Майкл подмигнул Савелию.
— Кто? — изумился он. — Какой Мухтар?
— Классику читать нужно!
— Ладно, учту, — он ничего, конечно, не понял, и они с трудом сдержались, чтобы не рассмеяться, — Звони, если что!
В нью-йоркском аэропорту они появились как раз вовремя: только что объявили о прибытии сингапурского самолета. При всех регалиях, в сопровождении капитана Келлермана, двух телохранителей
По просьбе бригадного генерала, капитан Келлерман договорился со службой аэропорта, и им предоставили одно из помещений «для особо важных персон». Воронов, увидев их, на миг застыл от удивления, но потом подскочил к Савелию, обхватил его за плечи и уставился на Золотую Звезду:
— Когда?
— Сегодня!
— Кто?
— Посол России по распоряжению Президента!
— За Робота Смерти?
— В общем, да!
— А это что?
— «Медаль Чести» Конгресса США!
— Кто?
— Президент Америки!
Воронов удивленно взглянул на Майкла.
— Да-да, вручал сам Президент! — подтвердил тот.
— За Робота Смерти? — снова спросил Воронов.
— Точно!
— Господи, братишка, я так рад за тебя! Так рад! — Он крепко обнял Савелия, на глазах его даже навернулись слезы.
— Может, и мне разрешишь поздравить человека? — услышали они женский голос и разом обернулись.
— Поздравляю, Савушка! — сказала Лана, затем смущенно чмокнула его в щеку, но Савелий покачал головой.
— Разве так друзей поздравляют? Она пожала плечами и вопросительно взглянула на Воронова.
— О Господи! — усмехнулся тот. — Да поцелуй же ты моего братишку?
На этот раз они поцеловались.
— Я правда очень рада за тебя!
— А тебе спасибо за Андрюшу! — в ответ бросил он.
Наступила неловкая пауза, но Андрей вовремя прервал ее:
— Боже ж ты мой! Я только сейчас заметил: полковник-то наш бригадным генералом стал! — Он, улыбаясь, оглядел Джеймса с ног до головы. — И когда?
— Сегодня!
— Президент?
— Президент!
— Вот день так день! Это я понимаю! Поздравляю, Майкл! — Они обнялись.
Вокруг останавливались зеваки, собиралась толпа. Заметив любопытствующих, Майкл представил:
— А это капитан Келлерман!
— Майор Воронов!
— Сержант Шеппард!
— Капитан, веди нас в комнату, которую ты застолбил.
— Есть, господин бригадный генерал! — радостно воскликнул тот, и вскоре они уже сидели за столом с шампанским, фруктами…
— Наполним бокалы! — провозгласил Майкл. — Дорогой Андрюша! По поручению Президента Америки, за доблестную службу на благо Америки ты награждаешься именным оружием! Поздравляю! — Он протянул ему внушительную коробку.
— Что это? — удивился Воронов.
— Кольт «Магнум» сорок пятого калибра!
— У него даже есть
— А, как же, как же! Наслышан. Неужели сам Президент? — никак не мог поверить Воронов.
— Может, теперь поверишь? — Майкл протянул ему адрес с текстом награждения, подписанным Президентом Америки.
— Надо же, и впрямь Президент! — покачал головой Андрей. — И за что же?
— Как за что? — удивился Майкл. — За освобождение американского гражданина из рук российских террористов.
— Понятно! Жаль, что меня не было на церемонии!
— И не говори, — вздохнул Майкл. — Но ты же понимаешь, что время церемонии назначали не мы! А знаешь, что там отчудил твой братишка?
— И не представляю даже…
— Свою премию в сто тысяч долларов, полученную от ФБР, он передал в омский детдом, в котором воспитывался!
— Правда? — воскликнул Воронов, повернувшись к Савелию.
— Само собой!
— Какой же ты молодец! — Воронов одобрительно похлопал братишку по спине.
— Вот и пойми этих русских! — вздохнул Майкл и взглянул на Келлермана.
— А мне они нравятся! — признался тот.
— Похоже, это заразно: мне они тоже нравятся! — Бригадный генерал хитро подмигнул и сказал: — Что ж, предлагаю тост за дружбу!
— За истинную дружбу! — подхватил Савелий.
— И за любовь! — добавила Лана, с нежностью взглянув на Воронова.
— Принимается! — ответил он, и все дружно выпили.
— А теперь я приглашаю всех в ресторан, — заявил вдруг Майкл. — Нужно же обмыть новые погоны!
— И мою «звездочку»!
— А как же! — улыбнулся Воронов, потом наклонился к нему, повертел медаль Конгресса: — Что там написано? «Конгрешнл медал оф онор» — «Медаль Чести»! Знаешь, братишка, думаю, что, если кто и заслужил такую награду, так это ты! — проговорил он.
— Спасибо, Андрюша!
— Ну, так как?! — поторапливал Майкл.
— Неужели откажемся? — хитро прищурился Савелий.
— Нет, конечно! Поехали! Все медленно двинулись к выходу, но тотчас остановились, заметив, как Дональд подал знак своему шефу.
— Говори быстрее! — шепнул Майкл Дональду.
— Перед самым вылетом из Сингапура я получил информацию о том, что среди нападающих на виллу Рассказова был некто Рольф Джонатан!
— Мне это ни о чем не говорит. Проверь-ка по нашей картотеке. Что еще?
— Судя по его описанию, днем раньше он вылетел в Вашингтон.
— Насколько точна эта информация?
— Не на все сто, но тем не менее… — Дональд пожал плечами.
— Слушай, так он же может провалить всю операцию! — Майкл задумался.
— Именно поэтому я и доложил!
— Кажется, ресторан откладывается до лучших времен. Вот что, поэвони-ка моему помощнику — пусть срочно займется этим самым Джонатаном, поищет в картотеке. Заодно пускай запросит и Интерпол. — Дональд быстро отошел, а Майкл окликнул: — Сергей! Савелий тотчас подошел.