Нахалка на его голову
Шрифт:
Слёзы хлынули из её глаз, когда она опустила голову, и неуверенно сделала шаг навстречу, но я тут же оказался рядом, сжимая её в объятиях до хруста костей, боясь поверить, что это значит то, что я думаю, что у меня получилось!
Белые воротнички скользили мимо, недоумённо оглядываясь на нас, но нам было плевать на всех. Обхватил её лицо в ладони, как самую желанную драгоценность, целуя часто и жадно каждый сантиметр бровей, глаз, щёк, губ. Меня потряхивало от осознания, что снова обрёл то, что, казалось, утрачено навсегда.
–
Она посмотрела на меня, обхватывая за шею своими тонкими пальчиками, и прошептала сквозь улыбку и слёзы:
– Она всё ещё здесь, ждёт тебя.
Выдохнул облегчённо, целуя её в ответ по-настоящему. Прямо здесь, в потоке офисного планктона, спешащего по своим делам. Прижал к себе, зарываясь лицом в её волосы, и только сейчас ощутил, что жизнь, поставленная на паузу два года назад, началась снова.
Спустя неделю у нас наконец-то нашлось время на что-то кроме работы и постели. Город стоял в вечерних пробках, и мы ползли со скоростью черепахи. Багажник и заднее сиденье забито под завязку её вещами. Этот плюшевый заяц меня заранее нервирует, но, пожалуй, я никогда не скажу ей об этом.
Смерил игрушку строгим взглядом в зеркале заднего вида, и повернул голову направо. Арина сидела рядом и рассматривала что-то за окном. Нашёл её ладонь и поднёс к губам, желая завладеть её вниманием полностью.
Повернулась с улыбкой и потянулась навстречу для поцелуя. Позади начали сигналить. Да, ладно, ладно, чёрт возьми, вижу, что зелёный! Арина рассмеялась. Обожаю её смех, как я жил без неё?! Накрутила на палец прядь волос и сказала:
– Я всё думаю – как удачно тогда совпало, что ты тоже приехал в суд. Судьба, не иначе, да, Влад?
Мы снова остановились на светофоре. Повернулся к ней и кивнул:
– Да, малыш, это судьба.
Я могу бесконечно смотреть на твою улыбку, и я сделаю всё, чтобы так оно и было.
Я ревную тебя до трясучки к той твоей жизни, в которой ты стала такой успешной, красивой и желанной – без меня.
Я грызу локти, отчётливо понимая, что моей заслуги в том нет ни капли. Что всё это – только ты и твой талант.
Мне страшно до ужаса от мысли, что если что не так – ты уйдёшь, как уже делала это. Я знаю - ты сделаешь это снова, если на то будет причина, и будешь права. Поэтому я никогда, поверь, никогда больше не дам тебе повода. Не для того я выбрался со дна, запер за железной дверью и закрыл на десяток замков всех своих демонов, чтобы просрать всё по глупости, чтобы потерять тебя снова. Теперь всё будет иначе.
Перевёл
Эпилог
Спустя 10 лет.
Арина.
Надувая огромный пузырь из жвачки, и постукивая ладонью по рулю в такт новой песни Макса Старского, проехала через шлагбаум коттеджного посёлка. Участки были усыпаны золотистой листвой. Опять нападало, и когда только успело? Это ж завтра опять браться за садовые грабли, блин блинский! Остановилась около аккуратного двухэтажного домика и приглушила мотор. Ручка калитки послушно поддалась и я громко позвала:
– Есть кто?
В следующую секунду меня едва не сбили с ног:
– Мама, мама, мама!
– Мама приехала!
Взъерошила волосы двум пацанам семи и пяти лет и спросила:
– Где бабушка? Привет!
– Там, там, - они наперебой принялись показывать за дом. – Дедушка кормит карпов!
– А бабушка цветы поливает.
– А вы? – Вздёрнула бровь, и мальчишки с готовностью закивали, перебивая друг друга.
– А мы помогаем!
– Помогаем мы!
– Ну, и молодцы! Показывайте!
Стараясь не увязнуть каблуками в газоне, пробралась на задний двор.
– Ариночка! – Мама отложила лейку и стянула садовые перчатки.
– Уже приехала, я и не слышала!
– Да, у вас опять открыто.
– Забыла, закроюсь сейчас. Мы до магазина ходили с ребятами.
– Ну, зачем, мам? Позвонила бы, я бы всё привезла.
– Так тут рядом, и прогуляться только в радость. Идём, - она обняла меня за плечи, - тебя покормить?
– Нет, мы сразу домой, - я подхватила из вазочки яблоко и подбросила его на ладони, - уже почти семь.
– Как скажешь, вот, возьми тогда. – Мама достала из холодильника форму для запекания, обёрнутую пищевой плёнкой. – Там рыба, картофель и овощи, всё, как вы любите. Поставишь в духовку минут на сорок, и готово!
– Мамочка, ну зачем? Когда ты только успела?
– Ерунда какая, что тут успевать-то? Просто отдельно собрала тебе, знала же, что домой будешь торопиться.
– Спасибо, что забрали из сада и школы, а то что бы я без вас с папой делала! – Чмокнула в щёку и вышла на крыльцо, держа в руках будущий ужин. Заглянула за угол дома и крикнула громко. – Эй! В машину, едем домой! Кто последний, тот обезьянья какашка!
Так, теперь главное самой успеть – припустила к калитке, слыша за спиной топот детей.