Наказание без преступления
Шрифт:
Таня. Боюсь, что тетя этого не перенесет!
Карташова. Мы, как врачи, будем на страже. Но у меня просьба: не говорите Евгению Михайловичу, что я от его имени пыталась вручить вам ожерелье. Вы ведь знаете его застенчивость?
Таня. Вот застенчивости-то я как раз у него и не заметила.
Карташова. Что вы, Жека — сама застенчивость! Кроме того, он страшно рассеянный. Он может вторично вам преподнести то же самое ожерелье... Не обижайте его, примите подарок.
Таня. Я вижу,
Карташова. Ну, Таня...
Таня. Или выдать меня замуж?
Карташова (лукаво). А если и то и другое?
Звонок. Карташова уходит открывать дверь, возвращается вместе с Анжеликой и Бабкиным.
Анжелика. Как прекрасно, что я побывала у глазного! Вы не можете себе представить, какой это вежливый человек! Я готова была с ним учить всю азбуку. Закрывала один глаз — я читала, закрывала другой глаз — и тоже читала. Закрывала оба глаза, и у меня начинало работать такое сильное внутреннее зрение, что я тоже читала! Гениальный врач. Он мне выписал очки для чтения, для гуляния, для еды... Он даже говорил, что готов выписать мне очки для сна, только чтобы у меня были хорошие сновидения. (Бабкину.) Куда мы едем завтра?
Бабкин. Завтра, тетя, воскресенье.
Анжелика. Почему по воскресеньям не работают поликлиники?
Бабкин. Мы можем вызвать «скорую помощь».
Анжелика. Хотите от меня отделаться? Не удастся. В понедельник мы едем к хирургу.
Таня. Тетя, но зачем вам хирург?
Анжелика. У меня скрипят коленки. Когда я хожу по лестнице, у меня скрипят коленки. Я сегодня проверила. Можете себе представить — я пошла пешком через подземный переход на улице Горького. Мне надо было только перейти на другую сторону. Так что вы думаете?! Я полтора часа металась по всем переходам, смотрела под землей красивые фотографии и опять вернулась обратно. Хорошо, что на тротуаре оказался добрый милиционер, он взял меня за руку, остановил движение и сопроводил к магазину подарков.
Карташова. А у нас столько дел по хозяйству! Танечка, вы поможете нам?
Таня. С удовольствием.
Карташова. Жека, мы все делаем для тебя. (Уходит с Таней.)
Анжелика. Ах, эта вечная участь женщин — заниматься хозяйством.
Бабкин. Да, это ужасно.
Анжелика. Вы знакомы с Малаховец?
Бабкин. А это по каким болезням?
Анжелика. Я вас умоляю... Не смешите меня. Сразу видно, что вы холостяк. Малаховец — автор книги по кулинарии. Скажите, Евгений Михайлович, почему вы никогда не женились?
Бабкин. А почему вы не были замужем?
Анжелика. А вы откуда знаете?
Бабкин.
Анжелика. Когда я об этом говорила?
Бабкин. А почему я должен все помнить?
Анжелика. У вас память должна быть лучше моей. По-моему, вы года на два-три моложе меня?
Бабкин. А вы, по-моему, лет на десять-пятнадцать старше меня?
Анжелика. По-моему, вы преувеличиваете.
Бабкин. Что я преувеличиваю?
Анжелика. Умоляю вас, напомните мне начало разговора.
Бабкин. А почему я должен его помнить?
Анжелика. По-моему, вы очень хитрый человек.
Бабкин. Откуда вы это знаете?
Анжелика. Я бы не хотела быть вашей женой.
Бабкин. Живите спокойно. Я люблю другую женщину.
Анжелика. Неужели вы можете любить?
Бабкин. А почему бы и нет?
Анжелика. А я думала, вы, кроме вождения автомобиля, ничего не умеете.
Бабкин. Я люблю другую женщину.
Анжелика. А я думала, вы, кроме своей архитектуры, ничем больше не интересуетесь.
Бабкин. Я люблю другую женщину.
Анжелика. Чувствуется. Я вам помогу сменить пластинку. Вы играете на бегах?
Бабкин. А это хорошо или плохо?
Анжелика. Я вас умоляю, ответьте мне хотя бы на один вопрос. Это же так просто: да или нет?
Бабкин. Но вы не ответили на вопрос — хорошо это или плохо?
Анжелика. Хорошо.
Бабкин. Что — хорошо?
Анжелика. С вами не умрешь от скуки.
Бабкин. А это хорошо или плохо?
Анжелика. Хорошо.
Бабкин. Играл.
Анжелика. Плохо.
Бабкин. Выигрывал.
Анжелика. Хорошо.
Бабкин. Не всегда.
Анжелика. Что — не всегда?
Бабкин. Не всегда проигрывал.
Анжелика. Плохо, Бабкин, лучше всего выигрывать.
Бабкин. А вы всегда выигрывали в жизни?
Анжелика. Ах, Бабкин! Жизнь — это лотерея. Много билетиков и очень мало выигрышей...
Бабкин. Зачем же так печально?
Анжелика. Хорошо, что вы оказались под рукой. Я перевыполнила свой план медицинского обслуживания. Вы оказались моим счастливым билетиком. А мы уедем, и вас не будет.
Бабкин. Я могу быть.
Анжелика. Не будет, Бабкин, не будет, дорогой Евгений Михайлович.
Бабкин. Но я был, есть и буду!
Анжелика. Это еще неизвестно!
Бабкин. Что — неизвестно?
Анжелика. А вы о чем?