Нарушая запреты
Шрифт:
— Не понимаю…
Дженна и сама с трудом верила во все это. Райли заботливо накрыл ее руку своей ладонью.
— Расскажи мне, — мягко попросил он.
— Все из-за завещания Николь… — прошептала она. — Только сейчас я начинаю осознавать, как Брайан посмеялся надо мной… Когда Николь вышла за него замуж, она составила на его имя завещание. Но вскоре мама возненавидела его так же, как и моего отца…
Дженна собралась с силами и продолжила свой рассказ:
— Николь отправила нас в Англию, чтобы оградить от общения с нашими отцами.
— И что из того?
— В новом завещании говорится, что если мы будем в Англии, когда умрет Николь, и никаким образом не будем контактировать с нашими отцами, тогда мы унаследуем состояние мамы. В противном случае в силу вступит старое завещание и все достанется Брайану.
В глазах Райли отразилась злость.
— Мерзавец! — воскликнул он. — Как он мог так с вами поступить?!
— За себя я не волнуюсь, — прошептала Дженна. — Но Карли… Она мечтала увидеть маму… Брайан подошел к нам в вагоне-ресторане и зло бросил: «Николь умерла, вы ничего не получите. Я выиграл». Тогда-то я и решила сойти с поезда на ближайшей остановке. И вот мы здесь.
Дженна вздохнула. К глазам снова подступили слезы. Что теперь с нами будет? — размышляла она. Девушка встала и начала убирать со стола, чтобы не выдать своего отчаяния.
— Оставь, — обратился к ней Райли. — Я сам все уберу. Лучше иди и прими душ.
Дженна вопросительно посмотрела на него.
— Душ направо, — пояснил он. — Только горячей воды нет. А еще здесь множество пауков. Возьми фонарик. А то еще наступишь на кого-нибудь.
— Ты шутишь? — испуганно спросила она.
— Ага, — признался Райли. — Когда я прилетел, здесь было паучье гнездо, но я уничтожил его.
— Герой! — улыбнулась девушка.
— Тебе нужно во что-нибудь переодеться? — поинтересовался он, оглядывая ее одежду.
— Да, но я оставила чемоданы на платформе, — призналась Дженна.
— Мудрое решение, — улыбнулся Райли. — Я дам тебе свою футболку, если ты не против, конечно.
Дженна в смущении опустила глаза.
— Иди в душ. О завтрашнем дне подумаешь утром. А сейчас, полагаю, нам всем необходимо поспать.
Прежде чем отправиться в душ, Дженна зашла проведать Карли. Малышка крепко спала. Она была сыта и чувствовала себя в безопасности. Девушка заботливо поправила одеяло. Она решила не будить сестренку. Можно ведь выкупать ее и завтра.
Едва ли это можно было назвать ванной комнатой. Ветхий пол, весь в щелях. Четыре разваливающихся стены. Возле одной из них деревянная кабинка, над которой возвышался душ. Рядом — насос, очевидно, он приводил душ в действие.
Дженна разделась и попыталась накачать воды. Но, кажется, этот насос был сделан исключительно для таких мускулистых парней, как Райли Джексон.
— Прекрасная душевая! — произнесла она громко, пытаясь одновременно намылиться и все-таки добраться до воды. — Неудивительно, что мистер Джексон обладает такими
— Ты что, сама с собой разговариваешь? — раздался из-за двери голос Райли.
Дженна застыла на месте. На двери нет замка. И этот мужчина может войти, если пожелает!
— Эй, успокойся, — усмехнулся он, уловив ее страх. — Мы, колонисты, никогда не вторгаемся к женщине без приглашения.
Он надо мной смеется! — разозлилась девушка. Она с силой надавила на рычаг. Из душа хлынул долгожданный поток воды. Оказывается, нужно было всего лишь разозлиться.
Вдруг дверь скрипнула и начала медленно открываться. Дженна от испуга потеряла дар речи. Но в проеме появилась лишь рука Райли. Он положил футболку, и рука исчезла.
— Я пошел спать, если тебе и вправду не нужна помощь. И еще. Я сварил кофе. Чашка на прикроватном столике. Не нужно ли тебе еще что-нибудь? — вежливо осведомился он.
— Оставь меня одну, — попросила она.
— Даже спасибо не скажешь? — поддел он ее.
— Спасибо.
— Не за что, — весело отозвался Райли.
Дженна почувствовала себя неловко. Этот мужчина приютил их, напоил, накормил и ничего не потребовал взамен. А она так невежлива с ним.
— Не знаю, что бы с нами было, если бы не ты. Мы тебе очень благодарны.
— Любой на моем месте поступил бы так же. Спокойной ночи, Дженна.
Она быстро помылась. Потом надела футболку и попыталась расчесать волосы, но они не поддавались. Девушка попробовала воду на вкус. Соленая! Неудивительно, что волосы спутались.
Она решила вымыть голову на кухне. Там, кажется, вода была пресная и чистая.
Райли и Карли мирно спали. Они заслужили свой сон, подумала она и прошла на кухню. Девушка включила воду и склонила голову над раковиной.
— Что ты делаешь? — услышала она возмущенный голос.
Райли был в бешенстве. Он стоял перед ней полуобнаженный, с растрепавшимися волосами и блестящими глазами. Дженна чувствовала себя совершенно беззащитной перед этим мужчиной. Он с силой отодвинул ее от раковины и закрыл кран.
— Леди, запомните это раз и навсегда, — подчеркнуто вежливо заявил он. — Здесь нет ничего дороже чистой воды. Только ее и можно пить. А ты включила кран на полную мощность! Ты потратила двухнедельный запас воды!
— Прости меня, я такая глупая.
— Из-за того, что ты решила вымыть голову, мы все могли бы умереть от жажды.
Тишина.
— А скот? Как же он выживает?
— Мы поим скот соленой водой. Животные привычны к таким условиям.
— Это хорошо… — произнесла девушка, чтобы хоть что-то сказать.
Райли посмотрел на нее. Мгновение спустя, когда она еще не успела ничего сообразить, он подхватил ее на руки.
— Что… что ты делаешь? — пролепетала она. — Сейчас же отпусти меня.
— Мисс Свенсон, вы и так доставили мне немало хлопот, — сдерживая улыбку, сурово сказал Райли. — На сегодня хватит. — Не выпуская ее из рук, он потушил свет и вышел на веранду.