Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 1
Шрифт:
Остальное Чуся уже не слушала – ее зацепило только слово «Атлантида». Звучит так знакомо… Она начала усиленно вспоминать, и вдруг в ее голове прозвучали слова Минло: «а я… поеду в „Атлантиду“, Цилу наверняка сейчас снова пьет там».
«Мистер Дьявол, бар! Точно!» – юная Ань подняла глаза и украдкой взглянула на девушек, уголки ее рта приподнялись, она сделала несколько быстрых шагов вперед и догнала их:
– Здравствуйте, милые девушки!
Однажды один мудрец сказал: «Когда Небо собирается возложить на человека важные обязанности, оно сначала испытывает его сердце. Оно заставляет его напрягать мышцы и сухожилия… [22]
22
Высказывание Мэн-цзы, китайского философа, представителя конфуцианства. – Прим. ред.
От такого обращения подружки, естественно, не рассердились, а лишь снисходительно посмотрели на нее. Та, что накладывала макияж, заговорила первой и спросила:
– Кто ты? Мы знакомы?
Ань Чуся моргнула и заискивающе ответила:
– Конечно же, милые такие девушки, как вы, не могут знать такого ребенка из бедной семьи, как я. Понимаете… очень хочу попасть в «Атлантиду». Никто из моей школы ни разу не был там, и вот… – Чуся не договорила. Но девушки сразу все поняли: «Эта хитрая лисица пытается уговорить нас взять ее с собой в бар».
Видя, что они раздумывают, брать ее или нет, юная Ань слегка наклонила голову и спросила с легким замешательством:
– Неужели вам это не по силам?.. А я так надеялась… Ну ничего, пойду отыщу еще кого-нибудь, кто сможет отвести меня в «Атлантиду».
– Эй! Кто сказал, что мы не можем взять тебя с собой? Просто пытались понять, не мошенница ли перед нами. Одета ты в брендовые вещи и совсем не похожа на ребенка из бедной семьи, – осторожно сказала вторая девушка.
Только тогда девушка с макияжем заметила, что все вещи на Чуся были от известных дизайнеров: белый топ на бретельках или черная кружевная мини-юбка – все это было из лимитированной коллекции международных брендов.
– Точно! Это же вещи из ограниченной серии! Я даже не обратила внимания.
Младшая Ань ничуть не растерялась и с улыбкой сказала:
– Вы наверняка видели много брендовых вещей! Как так получилось, что приняли мою паленую юбку за оригинал?
Глава 169
Жизнь не дорога?
Услышав эти слова, девушки отбросили все сомнения и с готовностью сказали:
– Взять тебя с собой будет проще простого!
– Но только не надо носиться по всему бару и вести себя как деревенщина. Не позорь нас! Поняла? – девушка, которая недавно забрала зеркало у своей подруги, была похожа на ворчливую старуху. Она и правда относилась к ней, как к какой-то деревенщине!
Чуся сдержала свое недовольство и покорно кивнула:
– Поняла.
Ей хотелось плакать. «Хань Цилу, ты просто обязан все еще быть там! Иначе мне действительно придется весь день оставаться деревенщиной»
Они обошли перекресток, прошли еще пять-шесть метров вперед и наконец пришли ко входу в «Атлантиду». Справа внизу на синей табличке обнаружились слова: «Корпорация Хань».
Юная Ань подумала: «Неужели в этом мире нет других корпораций, кроме Хань, Лин и Сяо? Это уже слишком! Разве эта компания не занимается недвижимостью? По-моему, в их сферу интересов входит абсолютно
Возле входа стояли двое охранников, они взяли VIP-пропуска у девушек, а затем посмотрели на третью. Один из них сказал:
– Покажите ваш пропуск, пожалуйста.
Пропуск в «Атлантиду» на самом деле был карточкой, подтверждающей, что человек за год потратил более десяти миллионов в любом из предприятий корпорации Хань. Этот кусок картона давал доступ к развлечениям, не доступным обычным людям: например, позволял пройти в бар.
Девушка с макияжем улыбнулась и встала перед Чуся:
– Ты ведь помнишь, что мы втроем часто приходим сюда? Сегодня она забыла взять пропуск, а возвращаться за ним слишком хлопотно. Мы все живем в пригороде, на поездку туда-обратно понадобится час езды.
От ее приторного голоса охранник остолбенел, но, когда девушка незаметно протянула ему чек, лучезарно улыбнулся:
– Точно! Вы втроем были здесь вчера! Проходите, проходите. И не забудьте в следующий раз взять с собой пропуск.
Спутница Чуся поблагодарила мужчину и потянула «деревенщину» внутрь. Как только они вошли, она с гордостью сказала:
– Видишь, как все просто? Да мы можем протащить тебя даже в более крутое место, чем «Атлантида». Правда, Оу Я?
Вторая девушка посмотрела на «новую подругу»:
– Держись рядом с нами, не теряйся!
Чуся послушно кивнула и не отходила от них ни на шаг. Как только троица вошла в бар, юная Ань почувствовала, что на них устремилось множество взглядов. Этот бар был таким огромным, и она понятия не имела, как следует себя вести. Разве в барах обычно есть не только одна барная стойка? Почему здесь их было больше десяти? А еще повсюду стояли диваны и столы. Заведение был похож на город, так что неудивительно, что его назвали «Атлантида»!
Вопрос в том, как ей найти здесь Цилу? Девушки подошли к свободной барной стойке – красивый бармен сразу же отложил свою работу и с улыбкой спросил:
– Что я могу для вас сделать, прекрасные дамы?
От этого заискивающего тона Чуся стало некомфортно: «Выглядит, как человек, а ведет себя, как собака! Как можно называть незнакомую девушку „прекрасной дамой“?»
Да, она совсем забыла, что вела себя точно так же, как этот бармен, – и даже хуже! – чтобы попасть в этот бар.
– Нам три стакана нового коктейля, который вышел сегодня, пожалуйста, – девушки сели на высокие барные стулья, и Чуся последовала их примеру. Бармен весело болтал с ее спутницами, а сама младшая Ань повсюду взглядом мистера Дьявола. Красивый бармен быстро приготовил коктейли для каждой из них и поставил на стойку.
Оу Я поднесла стакан к своим ярко-красным губам и сделала глоток, в ее глазах появился странный блеск:
– Восхитительно! Лимонный сок придает напитку небольшую кислинку, но, когда проглотишь, во рту остается сладкий привкус!
Все эти дети из богатых семей мало что умели, но их умение дегустировать алкоголь и развлекаться с предметами роскоши было на высоте.
Слова девушки немного взволновали Чуся. Вместо того чтобы сделать маленький глоток, как Оу Я, она подняла стакан и выпила весь коктейль одним махом. Бармен и «подруги» смотрели на нее круглыми глазами. Юная Ань растерянно моргнула: