Не падающий

Эштон Броди

Мы открыли дверь, и подошли к ней.

— Могу я вам помочь? — спросила она, ее глаза сузились.

Ага. Не используется для посетителей.

— Привет, — я взглянул на ее бейдж. — Нэнси. Мы члены Мертвых Элвисов.

Учитывая давние деловые отношения ДП с нами, я предположил, что она признает название группы.

Изменение в ее поведении было незамедлительным. Она расслабилась в улыбке, щеки приобрели красный оттенок, и она быстро заморгала.

— Ох. Ну. Это приятный сюрприз. Чем

я могу вам помочь?

Макс положил локти на стол.

– Мы хотели бы посмотреть на записи ДП о каждой Жертве.

Нахмурившаяся Нэнси вернулась.

– Я не знаю, где вы слышали это, но мы не ведем учет.

Макс и я обменялись взглядами.

– Извините, что не согласен, Нэнси, — сказал я. — Но да, вы ведете учет. Все это знают.

Она слегка покачала головой, но это было больше похоже на нервное подергивание.

– Как я узнаю, что вы на самом деле "Мертвые Элвисы"? — сказала она.

Я поднял брови.

– Серьезно? Посмотрите на мои кожаные штаны.

Я указал на свои ноги, но она не собиралась отводить взгляда от моего лица. Эта женщина была напугана. И ей не было страшно, пока мы не упомянули записи.

— Я думаю, вы должны уйти, — сказала она дрожащим голосом.

Я подошел ближе к прилавку, и она заметно вздрогнула.

При нормальных обстоятельствах, мы бы питались от ее попытки манипулировать чувствами, но это было своего рода неписаное правило, чтобы мы не делали этого с поставщиками Жертв за пределами насыщения.

Макс использовал свою самую очаровательную улыбку.

– Слушайте, я уверен, что вы смущены. Мы здесь не для того, чтобы причинить вам боль. Мы просто хотим взглянуть на ваши записи. Теперь, какой путь в хранилище? Сюда?

Он указал на коридор и осторожно шагнул.

Быстрым движением, она раскрыла панель на столе, показывая красную кнопку. Она провела пальцем по ней.

– Я вызову охрану.

Я не мог в это поверить. Мы были здесь, так близко к получению в свои руки информации, а эта женщина собирается стоять на пути.

— Слушай, Нэнси, просто дай нам записи.

Я наклонился над прилавком еще сильнее.

— Я говорю вам, у нас их нет, — сказала она.

— Я знаю, что это ложь!

Слова прозвучали убедительнее, чем я хотел. Она колебалась лишь долю секунды, прежде чем нажать на красную кнопку.

Я поднял руки.

– Какого черта?

Кругом вспыхнули огни: в коридорах и над каждой дверью. Завыли сирены.

Мы редко прибегали к насилию на поверхности, отчасти потому, что физическая сила была не самым сильным нашим подарком и отчасти потому, что насилие обратило бы на нас внимание, но в этот момент, что-то внутри меня сломалось.

Я перепрыгнул через стол и схватил женщину за воротник. Ее глаза стали

еще шире, и я ожидал, что она упадет в обморок прямо на месте.

Я вывернул воротник в кулаке и посмотрел в ее лицо.

– Где вы храните ваши записи? — это превратилось в рычание.

— У нас их нет! — слезы навернулись на её глаза.

— Не ври мне! Где они?

Резкий удар пришелся прямо по моей шее. Моя рука отлетела, и я почувствовал, как тонкая игла проникает мне в кожу. Я вынул ее и поднес к своим глазам, они, казалось, больше не работали.

Когда тьма сомкнулась вокруг меня, у меня было достаточно времени, чтобы услышать, как эта женщина на ресепшене сказала:

– Я знала, что вы не "Мертвые Элвисы".

Пальцы Никки обернулись вокруг моих.

— Я не потеряю тебя, — сказала она, её глаза наполнились слезами, переливавшимися через край.

Свободной рукой я слегка дотронулся пальцами ее щеки.

– У нас нет выбора, — сказал я. — Пожалуйста, Ник. Позволь мне сделать это для тебя. Я должен сделать это за тебя.

Она не ответила, но подняла мою руку к своим губам, поцеловала пальцы, а затем своей рукой хлопнула по моему лицу.

Жестко.

— Ой, — сказал я, потирая щеку.

Я открыл глаза. Тут был Макс, его рука поднята, готовится нанести новый удар. За ним я увидел, что мы были в гигантской комнате с небольшим количеством мебели: металлический стол и три стула в центре. Пустые книжные полки выстроились около стены. Была только одна стальная дверь. Никаких окон.

Рука Макса дернулась.

— Хватит! — сказал я.

Он посмотрел на меня с подозрением.

– О чем ты мечтаешь?

— Это зависит от того, что ты слышал, — сказал я, протирая глаза ладонями.

— Ты сказал: "Пожалуйста, Ник".

Черт.

– Мне приснилось, что я просил Никки оставить меня в покое.

Он посмотрел скептически, но потом раздался металлический лязг стальной двери в конце зала. Женщина с рыжими волосами открыла тяжелую дверь, пересекла комнату широкими шагами и заняла место за стальным столом в середине. В одной руке она несла планшетку, а в другой ручку, которой она щелкнула, когда села.

Макс помог мне встать, и мы сели на два стула напротив нее.

Она посмотрела на нас своими сильно подведенными глазами.

– Я Джейн Сент Томас. Вы половина "Мертвых Элвисов". Я прошу прощения за путаницу. Что случилось?

Я поморщился.

– Мы пришли сюда, потому что хотели посмотреть на ваши записи. А регистратор послал на нас всех Джеймсов Бондов. Какого черта?

Она сделала пометку в её планшетке.

– Какие записи вы искали?

Я смущенно посмотрел на Макса.