(не)желанный брак, или Космический приют для хищных растений
Шрифт:
– Нет, она добрая. Просто не нужно женщине говорить, что у неё там что-то грязное. Лапушка по три раза на день корни в тазу моет и себе, и жиряночке.
– А, так она у тебя ещё и с тонкой душевной организацией? – Мортен подался вперёд, разглядывая мухоловку.
– А-то! – пробурчала я и рывком отсоединила стол от стены. – Лапушка, Жирянку возьми.
Меня услышали, горшок с моей маленькой подопечной оказался на покрывале.
– Нет, так дело не пойдёт, – проворчал Калеб. – Так же вся постель в земле будет…
–
– Жаль, ты не в юбке, – он снова сложил руки на груди и откинулся на подушку, – и да, постель пока только твоя.
– Что значит "пока", Калеб? Вам ещё сидеть и сидеть. К тому времени, как вы освободитесь со своих рудников, мы уже трижды разведёмся и позабудем друг о друге!
– А вот это вряд ли, – уголки его губ подозрительно дрогнули. – Дурак я, по-твоему, что ли?! Но сейчас мы о решётке, сердечко моё. Дёргай её.
Я сделала, что сказали. Раздался такой лязг, что я присела.
– Аккуратней, милая. Нежнее надо. Корабль, что женщина, тут только с лаской…
Я скептически покосилась на него. Нашёлся тут, нежный. Распрямившись, заглянула в шахту.
– Ну и грязь, – обречённо выдохнула я.
– А ты что думала, Даллия? Но вспомни о главном.
– Вернуть еду, – пробормотала я себе под нос и подтянулась.
– Стоять! – мужской рык меня остановил. – Ничего не забыла, рыжуха?
– Эм? – я призадумалась. – Спросить, что мне там искать?
– И это тоже, но главное меня ты забыла. Планшет за пазуху пихай, и поползли на дело.
Улыбнувшись, я подняла тонкий гаджет и опустила его за шиворот заправленной в комбинезон туники, широкий ремень на талии не позволил ему выпасть.
– Да, детка, дыньки у тебя что надо! Вот это я в визуальный рай попал! Заскринить на память, как думаешь?!
– Что!!! – взревела я и отогнула ворот. Но всё моё богатство надёжно укрывал бюстик.
– Ничего, зеленоглазая. Это я вслух себе завидую, а ты давай в трубу ползи и разговаривай потише, а то во всех камерах… эээ, каютах твои праведные вопли услышат.
– Слушаюсь, господин арестант, – съязвила я.
Глава 15
Пока я карабкалась в узкое вентиляционное отверстие, у меня за пазухой недовольно пыхтели. Я прямо кожей чувствовала это напряжение. Поставив колено на выступ, протиснулась в шахту.
– Калеб, если вам есть что мне сказать, то не держите это в себе. Я чувствую ваши негативные флюиды.
– Ты сама меня выбрала, – проворчал он. – И я бы предпочёл, чтобы ты, детка, называла меня милым, дорогим…
Услышав такое, я даже остановилась. Пока вникала – шутит он или нет – расслышала сдавленные смешки и сообразила, что надо мной потешаются. Закатив глаза к жестяному потолку, и сама улыбнулась.
– Эм, Калеб, родной вы мой, хочу напомнить, что выбор у меня был не особо
Я поползла дальше. Впереди виднелась решётка воздуховода соседней камеры.
– Дали, то есть, по твоей логике, если я бывший военный, то уж точно не маньяк? Это наивно, девочка. И так рассуждать очень опасно. Просто, чтобы ты знала. Из троих кандидатов, что тебе дали на выбор, на мне более всего отнятых жизней. Они по сравнению со мной – ягнята безобидные. Я не белый и уж тем более не пушистый. Но приговор мне вынесли очень мягкий. А так как я теперь женат, так и вовсе рудников избегу…
– И чего же приговор такой мягкий? – как бы, между прочим, поинтересовалась я. – Судье приглянулись? Покорили искусственный интеллект своей харизмой?
– Меня судил живой человек. Я предпочёл, чтобы степень моей вины вынесли присяжные. Простые люди.
– Даже так! Редкость в наше время.
Проползая немного вперёд в темноте, вдруг укололось обо что-то.
– Вот чёрт! – одёрнув руку, я попыталась хоть что-нибудь разглядеть. Какая-то непонятная чёрная пластинка. Ими тут весь пол был усеян.
– Что такое, Даллия? – всполошился Калеб.
– Что-то острое, – пробормотала я в ответ. – Тут нечто непонятное. На скорлупу от семечек похоже. Видно плохо.
Я попыталась проползти ещё чуть-чуть, но снова уколола ладонь.
– Ай!
– Дали, стой, так дело не пойдёт. У тебя перчатки есть?
– В чемодане, – неуверенно прошептала я.
– Быстро вернись за ними, – скомандовали у меня за шиворотом.
– Да, я так…
– Делай, что говорю, девочка. Это так называемые "корабельные ежи". Слышала о них?
– Эээ… Нет, – я почесала щеку об плечо.
– Это небольшие насекомые размером с таракана, на их панцирях шипы. Они обитают в основном в шахтах вентиляции, – просветил меня муж. – Укололась ты об него, это точно. Есть у них особенность – приходят дохнуть в одну определённую шахту. Ну и сама понимаешь, там всё усеяно шипастыми панцирями…
– Фу-у. Лучше бы ты, о Калеб всезнающий, вот сейчас смолчал, – простонала я. – Если бы ни моя еда, ни в жизнь бы на такое не пошла…
Вернувшись в каюту задом вперёд, я вскрыла сумку и принялась перебирать вещи. Ко мне присоединилась Лапушка, бестолково поднимая пласты шмоток.
– Вот оно! – победно воскликнула я, извлекая искомое. – Шапка и перчатки. Я, пожалуй, и то, и другое надену, а то душа я не наблюдаю…
– Есть он, встроен в стену. Но, прежде чем врубить, открой отверстие на полу и, главное, подними сумки на кровать и накрой её защитным колпаком. Клавиша на стене справа, – Мортен принялся за следующий полезный инструктаж. – А после того, как помоешься, включи продувку, чтобы влажность уменьшить. А также будет сухая чистка, но после Нептуна. В конце коридора расположена санзона. Но не советую частить с ней…
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
