Нефритовый остров
Шрифт:
– Если так, то ей не повезло. Ремесло рыцаря требует слишком больших хлопот. Дело того не стоит.
Арчер в знак согласия поднял чашку. Допил горчайший осадок.
– Не забудь о сегодняшнем семейном обеде.
– А что такое?
– Онор так и знала, что ты забудешь. У матери с отцом годовщина, тридцать шесть лет.
Кайл хлопнул себя широкой ладонью по лбу:
– Черт! Надо же им что-то подарить!
– Онор об этом позаботилась. Она тебе потом предъявит счет.
– Слава Богу, что у нас есть младшие сестренки.
– Ну,
– Класс! Фэйт и Онор то же самое говорят о старших братьях.
– Кстати, о Фэйт… – Выражение лица Арчера стало непроницаемым. – Она собирается привести на семейный обед своего суженого, Энтони Кэрригена. И как я слышал, на пальце у нее будет обручальное кольцо с бриллиантом.
Кайл прошипел что-то невразумительное. Уголки его губ страдальчески изогнулись.
– Я тоже терпеть не могу этого сукина сына, – ровным тоном произнес Арчер, – но это наши личные проблемы. После замужества Онор Фэйт почувствовала себя очень одинокой. Если с Тони ей будет лучше, значит, так тому и быть. В общем, ты должен появиться дома в семь с соответствующей улыбкой на лице.
– У меня назначено свидание с Лайэн.
– Приведи ее сюда.
– Прекрасная идея! Привести шпионку семейства Тан в самое сердце семьи Донован, да еще тогда, когда здесь будет это ничтожество, за которое Фэйт собралась замуж!
Арчер взъерошил свои черные волосы.
– Если бы я мог надеяться, что от этого будет какой-нибудь толк, то взял бы с собой старину Тони на Аляску и скормил его медведям.
– Я вам куплю билеты на самолет.
– А тебе никогда не приходило в голову, что, возможно, мы слишком оберегаем свою младшую сестренку?
– Нет. Тони действительно ничтожество. Сейчас ему кажется, что союз с Фэйт для него как пожизненный билет в рай. Когда он поймет, что от нашей семьи девочка не получит ни цента, не заработанного ею самой, все сразу пойдет прахом.
Арчер не стал с этим спорить.
– Если бы я надеялся, что это поможет, я бы ознакомил ее с нашим досье этого типа. Но она и слушать не станет…
– Лучше ознакомь меня, – перебил Кайл.
Он тоже знал, насколько упрямой может быть Фэйт, особенно если ей покажется, что братья вмешиваются в ее личную жизнь. Что они и делали.
– Тони умеет красиво ухаживать за дамами, но жить с ними не способен. Бывшая жена – она из Бостона – сулится с ним, потому что он не хочет обеспечивать ребенка. Есть еще подружка из Лас-Вегаса, которая сделала пару абортов. И еще одна, из Майами, которая уверена, что Тони обязательно на ней женится, потому что через два месяца она должна родить ему наследника.
Последовало долгое напряженное молчание. Наконец заговорил Кайл:
– Итак, старине Тони не терпится узнать, как живет его вторая половина. Ладно, я ему покажу. Возьму его с собой рыбачить на Камчатку. Бескрайние дикие просторы. И ни души. Как говорят в Австралии, никаких причин для беспокойства, приятель.
Улыбка Арчера сверкнула на мгновение как
– Я буду иметь это в виду. Но сначала давай все-таки дадим Фэйт возможность самой разобраться.
– Поздно. Ты же сказал, она явится с кольцом на руке.
– Это пока только обручение. Не свадьба.
– Свадьбе не бывать. Я серьезно, Арчер. Такие женщины, как Онор и Фэйт, очень уязвимы. Великодушные, честные, доверчивые… У Онор теперь есть Джейк. Он может ее защитить. У Фэйт есть только мы.
– Фэйт совсем не глупа. Просто упряма. Гормоны играют, хочется чего-то. Но это продлится недолго. Рано или поздно она его раскусит.
Некоторое время Кайл молчал, глядя, как тени от облаков проносятся по лимонно-желтым стенам кухни.
– Похоже, Тони нравится брюхатить всех своих дам. Что, если Фэйт забеременеет прежде, чем здравый смысл в ней возьмет верх?
– Значит, у нас появится племянник или племянница, которых мы сможем баловать. И у этого счастливчика или счастливицы будет столько отцов, сколько мужчин в семействе Донован.
Кайл с шумом выдохнул. Допил кофе, со стуком поставил чашку на стол.
– Я приду в семь. Вместе с Лайэн.
– Ты заедешь за ней?
Кайл кивнул.
– Дай мне знать, когда будешь выезжать. Я провожу тебя на своей машине.
– Поедешь следом за мной? А что, если кто-нибудь будет преследовать Лайэн?
– Я об этом подумал.
При виде хищного выражения, появившегося в глазах брата, Кайл почувствовал едва ли не жалость к тому, кто решится следить за Лайэн. И еще сожаление от того, что он не сможет вместе с братом допросить преследователя.
– Боюсь, что ты сегодня можешь опоздать на обед.
– Посмотрим, – небрежно ответил Арчер.
– От чего это будет зависеть?
– Если номерной знак машины выведет к Дяде Сэму, я буду вовремя.
– С какой стати правительству следить за Лайэн?
– Чтобы знать, где она бывает.
– Твою мать… Арчер, ты понял, что я имею в виду! Старший брат пожал плечами:
– Может быть, они хотят знать, чиста она или замешана в чем-либо.
Кайл хотел было заявить, что Лайэн ни в чем не замешана. Но промолчал. То, что говорит ему интуиция, никого не убедит. И он сам, кстати, тоже не должен слишком уж полагаться на свое «чутье».
– А если номер автомобиля не выведет на Дядю Сэма?
– Вот это уже будет интересно.
Глава 11
На границе с Канадой Лайэн замедлила ход и проехала пограничную полосу, отметившись лишь приветственным взмахом руки и кивком. Другие машины, на ветровом стекле которых не имелось знака, обозначавшего разрешение на многократное пересечение границы, стояли в очереди на таможенный досмотр, выстроившись в четыре ряда. Их было не меньше двух десятков. Водители отвечали на вопросы таможенников о табаке, спиртных напитках, баллончиках с газом, огнестрельном оружии и прочих запрещенных к ввозу предметах.