Ненастной ночью
Шрифт:
Окна сразу же побелели. Казалось, чья-то огромная лапа швыряет и швыряет в них горсти снега.
Мгновение спустя разразился шторм.
Женщина вскочила, отбросив шитье. Как всегда в таких случаях, она не могла усидеть на месте, что-то заставляло ее бегать по дому. Но она взяла себя в руки. Надо только поставить перед собой какую-нибудь определенную цель и медленно, спокойно идти к ней, чтобы таким образом держать себя в руках. Она зажгла повсюду свет и проверила окна, хотя знала, что
Но шторм еще только начинался.
В доме что-то заскрипело, затрещало, лопнуло. Он затрясся и задрожал, из каждой щелки слышался свист и завывания. Она увидела, что большие стекла прогнулись внутрь, и ее охватил ужас.
Девочка, наверное, проснулась, она спит очень чутко и такая нервная. А что, если стекла не выдержат, что, если сорвет крышу?… Женщина кинулась в спальню. Не успела она включить ночник, как девочка села на кровати, вопросительно глядя на мать широко раскрытыми глазами.
– Мама, что с тобой?
– Ты слышишь, какая на дворе буря?
– Но ведь это на дворе, – ответил ребенок.
Взгляд женщины упал на мужа.
– Перелезай-ка в мою постель и спи. Как папа. Он спит в любую погоду, ведь он сын моряка.
Девочка молча перебралась в постель матери, легла рядом с отцом, успокоившись, закрыла глаза, и женщина аккуратно прикрыла ее одеялом.
Ее не оставляло чувство, будто что-то произошло. Она не могла сказать, усилилась ли буря, но стекла прогибались все больше и больше, в этом у нее не было сомнений.
Что делать, если они лопнут? Она ни за что не станет будить мужа, раз он мог оставить ее одну в такое опасное время.
Женщина не находила себе места. В подобных случаях, учит народная мудрость, надо заняться каким-нибудь делом.
Радио, подумала она. Можно послушать траулеры, в такую погоду они наверняка держат связь с берегом.
Она была так поглощена поисками нужной волны, что вздрогнула, услышав спокойный голос:
– Мы держимся. Чего еще можно желать в такую погоду?
Радист на берегу попрощался и стал вызывать другие траулеры. Все ответы с моря были столь же лаконичны и спокойны. Страх немного отпустил женщину. Однако, даже поглощенная переговорами по радио, она прислушивалась к треску в доме и вою бури.
– Поговори-ка с женой, – сказал радист на берегу.
– Как там у вас дела? – спросил мягкий женский голос.
Ничего умнее она не придумала. Как могут идти дела у нормального человека в такой жестокий шторм в открытом море?
Радист на берегу уже много раз безуспешно вызывал один траулер. Женщина застыла в ожидании, забыв обо всем на свете.
Послышался невнятный голос, женщина приложила ухо к приемнику, но разобрать что-нибудь было невозможно.
Однако радист, видимо, понял:
– И
Шум, крик, странные звуки и затем тишина. Что же, он не собирается ничего сказать отцу?
Как вдруг громкий голос произнес ей прямо в ухо:
– Старик у вас?
И дрожащий старческий голос спросил:
– Сигги, Сигги, где ты?
Напряженное ожидание, заполненное трестом и позывными. Затем ответ, четкий и бесстрастный:
– Входим в Рейкьянесский водоворот.
– Сигги, будь осторожен, Сигги!
В голосе старика отчетливо слышался страх.
– Некогда мне болтать. Тут у нас ад кромешный. – И моряк смолк.
– Сигги, Сигги, – снова раздался голос старика. Он продолжал звать сына, как вдруг свет погас, весь город погрузился во мрак в тот самый момент, когда Сигги входил в Рейкьянесский водоворот. Женщина выключила умолкший радиоприемник.
Что сейчас творится на душе у старика? Или у женщины, которая только и могла спросить, как там идут дела.
Постепенно буря снова целиком завладела мыслями женщины.
Свечи хранились на кухне, в одном из выдвижных ящиков, и весь запас спичек лежал там же на полке. Принести и то и другое было нетрудно, но двигаться в темноте приходилось на ощупь. Несмотря на все предосторожности, она смахнула с полки какой-то предмет, о существовании которого забыла.
Предмет упал на пол и со звоном разбился. Женщина зажгла свечу и увидела: разбилась старая фарфоровая кружка.
Ей тотчас вспомнились старинные приметы. Разве это не странно? И, поднимая самый крупный осколок, она громко простонала:
– Это я нечаянно, это я нечаянно.
Муж, к которому она обращалась, спал в своей постели.
Все годы их совместной жизни кружка стояла на видном месте. Ребята хорошо знали историю о дедушке, корабль которого во время войны налетел у берегов Шотландии на мину. Те, кого после долгих поисков удалось спасти, пожелали в тот же день сесть на пароход, идущий в Исландию. Английские моряки дали им немного мелочи: ребятишкам в Исландии надо было привезти подарки. Одному мальчику отец подарил фарфоровую кружку.
Теперь эта семейная реликвия превратилась в черепки.
Со свечой в руке женщина принялась ползать по полу, собирая осколки. Они разлетелись во все стороны, некоторые были совсем крошечные.
Она искала их с такой тщательностью, словно от этого зависела ее жизнь. Чтобы склеить кружку, необходимо найти все осколки до единого.
К тому времени, когда кружка, снова целая, стояла на столе, сгорело немало свечей. Все точно совпало: и медвежонок на одной стороне, и муха на другой.