Необычные еврейские сказки

Автор неизвестен

своей толщей мир, на поверхности воды показался сшитый из огромных брёвен короб, уносящий одну человеческую семью, тех, кто был достоин спасения.

А если ни одна из нас не совершит грех, подумала Истахар, что будет тогда? Тут же

вместо ответа, всё вокруг залил яркий солнечный свет, и принцесса поняла, что тогда

будет Спасение, не для кого-то одного, а для всех.

Проснувшись утром, испуганная Истахар сразу же побежала к сестре.

Но

Наама только посмеялась над ней:

– Обычные девичьи страхи перед свадьбой! Конечно, это очень лестный сон для наших

суженных, и я понимаю, почему ты его увидела, я и сама очень сильно увлечена... Но, поверь сестра, даже самый прекрасный и мудрый мужчина не ангел. И я никогда не

59

поверю, что есть грехи, за которые Создатель затопит весь свой мир. А если бы такие

грехи были, мир скрылся бы под водой ещё при наших предках. Во всяком случае, если

судить по дошедшим до нас легендам об их деяниях.

Как ни билась Истахар, она так и не смогла ни в чем убедить сестру.

Тогда Истахар решила больше не встречаться с Шемхазаем и на следующий день осталась

в своих покоях.

Медленно тянулось время, сердце девушки тянуло её прочь из тесной комнаты.

Вдруг пустился в пляс полог над кроватью, а следом за ним коробочки с притираниями и

кувшин с вином, фрукты на столе сложились в забавную рожицу и на пороге комнаты

появился Шемхазай, который легко миновал и стражу, и слуг. Решимость Истахар

оставаться холодной и молчаливой тоже продержалась недолго: все преграды были просто

сметены исходящими от юноши волнами обаяния. День прошёл прекрасно, как и

предыдущие, снова наполнив душу Истахар счастливыми мечтами.

Опомнилась она только во сне. Рядом с ней снова был Пророк. Принцессу охватило

отчаяние: всё, что она любит, весь мир людей должен был погибнуть, а она ничего не

могла сделать, настолько сильным было её влечение к ангелу. И завтра, поняла девушка, будет то же самое.

Как только Истахар подумала о своём возлюбленном, она сразу же его увидела: он что-то

шептал, воздев руки, а вокруг двигались горы, вырастали из-под земли прекрасные замки, 60

люди превращались в зверей и птиц, считавшиеся умершими люди возвращались к жизни.

Шемхазай произносил тайное Имя Бога, известное только ангелам, с помощью Его святой

силы он мог оставаться в человеческом теле и творить любые чудеса. Это и было её

единственным спасением – узнать Имя и произнести его.

Но как его узнать?

– Скажи ему, что тебе известно, кто он такой, – тихо произнёс голос, и Истахар поняла: это Пророк впервые заговорил с ней. – Ангелы могут недоговаривать, но они плохие

лжецы. Поняв, что ты знаешь его главную тайну, Шемхазай станет более податливым и

скажет тебе Имя. Произнеси его. Если ты испугаешься или дашь себя соблазнить, мир

погибнет.

На следующий день Истахар не стала избегать Шемхазая, а охотно пошла на встречу с

ним в сад.

Деревья стали похожи на одетых в прозрачные одежды девушек и танцевали в

неощутимых потоках магического ветра. Так встречал её возлюбленный.

Однако не успел он порадоваться её приходу, как Истахар сказала:

– Я знаю, что ты не человек! Ведь ты и твой друг ангелы, создания высшего мира!

Шемхазай был поражён: узнать их тайну не был бы в силах ни один человеческий колдун

или гадатель.

– Если я расскажу отцу о том, что вы ангелы, он никогда не согласится выдать меня за

тебя, – продолжала Истахар. Шемхазай стал умолять её не делать этого, клялся в своей

любви, давал бессчётные обещания и не скупился на лесть. Его слова лились мёдом и

вином, у Истахар кружилась голова, её охватило желание забыть про сон, забыть про всё и

отдаться течению этого сладкого и хмельного потока. Когда девушка почувствовала, что

скоро от её решимости ничего не останется, она сказала:

– Хорошо, я ничего не скажу отцу и выйду за тебя. Но я не хочу быть твоей рабой. Ведь

даже сейчас ты подчиняешь меня своей воле! Конечно, я дочь человеческая, а ты небесное

создание, и нам никогда не сравниться, но я хочу хоть немного приблизиться к тебе.

Научи меня Божественному Имени, с помощью которого ты творишь чудеса, тогда я

стану твоей!

Шемхазай удивился ещё больше: ни один человек не мог знать, что даёт силу ангелам.

Неужели он сам случайно проговорился?! А девушка не отставала, она ничего не хотела

слышать и не принимала никаких отговорок. Шемхазай снова стал умолять и упрашивать, но всё было бесполезно, девушка стояла на своём: Имя или между ними всё кончено!

61

Растерянный ангел ещё боролся с собой, но он уже понимал, что его власть над

принцессой – ничто, по сравнению с её властью над ним. И он согласился преступить и