Необычный круиз

Холлидей Бретт

– Может Берт Мас­те­рс зна­ет?

– Конечно, зна­ет.

– Вы хо­ро­шо с ним зна­ко­мы? Мо­же­те раз­бу­дить его в та­кой час?

Немного по­мед­лив, Дев­лин от­ве­тил:

– Конечно, зво­нить так ра­но…

– Давайте,– Шэйн по­ка­зал на те­ле­фон.– Ска­жи­те, что вам очень важ­но знать фа­ми­лию сес­т­ры его же­ны. Ес­ли бы вы смог­ли пос­лать ей ра­ди­ог­рам­му в Ки-Уэст, это мог­ло бы зна­чи­тель­но про­яс­нить де­ло.

Детектив за­ку­рил. Дев­лин наб­рал но­мер.

– Это дом Бер­та Мас­тер­са? Будь­те доб­ры, я хо­тел бы по­го­во­рить

с мис­те­ром Мас­т­е­р­сом. Это очень важ­но.

Он по­дож­дал нес­коль­ко се­кунд.

– Это вы, Мор­ган? Ар­тур Дев­лин. Да, я вер­нул­ся. Мне очень нуж­но по­го­во­рить с мис­те­ром Мас­тер­сом.

Он опять за­мол­чал и его пле­чи по­ник­ли.

– Тог­да, мо­жет быть, вы смо­же­те мне по­мочь, Мор­ган. Мне нуж­но знать фа­ми­лию сес­т­ры Ли­ли Мас­те­рс, Жа­нет, ее но­вую фа­ми­лию.

Через нес­коль­ко се­кунд он уд­ру­чен­но ска­зал:

– Понятно, ко­неч­но, ес­ли вы от­ка­зы­ва­етесь его бу­дить…– Дев­лин по­ло­жил труб­ку.

– Какой та­кой Мор­ган?

– Секретарь Мас­тер­са. Очень вы­со­ко­мер­ный тип. Он от­ка­зал­ся бу­дить Мас­тер­са. Я не по­ни­маю, по­че­му Мас­те­рс его дер­жит.

– Ее фа­ми­лия есть в пап­ке в ва­шей кон­то­ре,-на­пом­нил Шэйн.– Мы мо­жем най­ти ее там.

Но Дев­лин по­ка­чал го­ло­вой.

– Контора зак­ры­та, а у ме­ня нет клю­чей. Нель­зя ли с этим по­дож­дать до ут­ра?

– Можно, – согласился ры­жий де­тек­тив.– Что Жа­нет пи­са­ла в тех пись­мах?

– Очень нем­но­го. Ви­ди­те ли, мы не бы­ли лич­но зна­ко­мы. По­это­му она толь­ко со­об­щи­ла, что Ли­ли нес­коль­ко раз дру­жес­ки от­зы­ва­лась обо мне. Ей прос­то не с кем бы­ло по­де­лить­ся сво­ими по­доз­ре­ни­ями. Во вто­ром пись­ме она на­пи­са­ла о кру­изе и спро­си­ла, не сог­ла­шусь ли я встре­тить­ся с ней ве­че­ром, ког­да ко­рабль прип­лы­вет в Май­ами.

Шэйн рез­ко спро­сил:

– Вы пы­та­етесь ме­ня убе­дить, что со­би­ра­лись вмес­те плыть на ко­раб­ле слу­чай­но?

– Нет, – покраснел Дев­лин.– По­лу­чив пись­мо от Жа­нет, я ре­шил то­же от­п­ра­вить­ся в этот кру­из. У ме­ня приб­ли­жал­ся от­пуск и не бы­ло пла­нов, как его про­вес­ти. Идея кру­иза по Ка­риб­с­ко­му мо­рю мне пон­ра­ви­лась, и к то­му же я был бы не один.

– Она что, со­би­ра­лась от­ды­хать без му­жа? – ле­ни­во спро­сил Шэйн.

Девлин пок­рас­нел еще силь­нее.

– Разве я не ска­зал, что не прош­ло и го­да пос­ле их же­нить­бы, как ее муж умер?

– Нет, – дружелюбно от­ве­тил де­тек­тив,– вы не ска­за­ли это­го.

Артур на­чал что-то го­во­рить, но Шэйн прер­вал его.

– Вернемся к смер­ти Ли­ли Мас­те­рс. Вы ска­за­ли, что мо­ти­вы для убий­ст­ва от­сут­с­т­во­ва­ли. Как вы от­нес­лись к по­доз­ре­ни­ям Жа­нет?

– Хотелось про­чи­тать пись­мо, на­пи­сан­ное Ли­ли не­за­дол­го до смер­ти, мед­лен­но от­ве­тил Дев­лин.-Жа­нет по­ка­за­лось, что пись­мо бы­ло стран­ным и не­оп­ре­де­лен­ным. Это бы­ло не­по­хо­же на Ли­ли Мас­те­рс,– за­дум­чи­во за­кон­чил он.

– Ясно, что вы или че­ло­век, вы­да­ющий се­бя за вас, убе­дил Жа­нет, буд­то сес­т­ра по­кон­чи­ла

жизнь са­мо­убий­ст­вом бе­зо вся­ких при­чин,-Шэй­н пос­ту­чал паль­цем по пись­му.– Мо­жет быть, вы прос­то за­бы­ли.

– О бо­же, Шэйн! Я не знаю! От­ку­да же мне знать! Ес­ли это был не я, то кто?

– Тот, кто дос­та­точ­но хо­ро­шо знал вас. – быс­т­ро от­ве­тил де­тек­тив.

Девлин рас­к­рыл рот.

– Вы ду­ма­ете, ме­ня ог­лу­ши­ли спе­ци­аль­но, что­бы убе­дить Жа­нет в бес­поч­вен­нос­ти ее по­доз­ре­ний­?

– Возможно, – согласился Шэйн,– хо­тя мо­ти­вом мо­жет быть и что-ни­будь дру­гое. Ду­маю, са­моз­ва­нец дос­та­точ­но хо­ро­шо вас зна­ет – ведь он да­же пос­лал док­то­ру Том­п­со­ну ра­ди­ог­рам­му. Еще он дол­жен был за­ра­нее знать, что на ко­раб­ле вы до­го­во­ри­лись встре­тить­ся с Жа­нет и по­го­вить о Ли­ли Мас­те­рс. Сле­до­ва­тель­но, он дол­жен был хо­ро­шо знать и Ли­ли Мас­те­рс.

– Значит вы ве­ри­те, что это был не я, Шэйн, это не я ис­чез в Га­ва­не с ко­раб­ля?

– Пока я ни во что не ве­рю, – отве­тил ры­жий де­тек­тив. – Для на­чала при­мем вер­сию док­то­ра Том­п­со­на, что че­ло­век с про­ва­ла­ми па­мя­ти не мог со­вер­шать по­доб­ные пос­туп­ки. И ес­ли вы го­ворите чис­тую прав­ду, то на бор­ту ко­раб­ля с Жа­нет встре­тил­ся са­моз­ва­нец, ко­то­рый убе­дил ее в том, что он Ар­тур Дев­лин.

– Тогда до­ка­жи­те это!– вскри­чал Ар­тур.

– Попробую. При­дет­ся точ­но ус­та­но­вить, что про­изош­ло пос­ле то­го, как вы от­к­лю­чи­лись на ве­че­ре, – Шэй­н дос­тал ка­ран­даш и бу­ма­гу.– Где про­хо­дил ве­чер?

– В до­ме Мас­тер­са в Би­че. Это боль­шой особ­няк.

– Знаю,– прер­вал, его Майкл Шэйн.– Кто еще там был?

– Томми. Джо Эн­гелс, по-мо­ему, он бук­ме­кер и, кста­ти, боль­шой шут­ник. Ра­ер­сон То­мас – за­ве­ду­ющий ноч­ным клу­бом в Би­че. Еще при­сут­с­т­во­вал Билл Пи­ер­сон, то­же из стра­хо­вой ком­па­нии. Ну и Мас­те­рс с Мор­га­ном.

– Хорошо. Те­перь да­вай­те вер­нем­ся к де­вуш­ке, ко­то­рая поз­во­ни­ла вам, что­бы уз­нать, уби­ли ли вы Ски­да, и наз­ва­ла вас Джо… Ее, ка­жет­ся, зо­вут Мардж?

– Да. Я не рас­ска­зал Том­ми ни о Мардж, ни о день­гах,– приз­нал­ся Ар­тур.– Мне по­ка­за­лось, это бу­дет слиш­ком.

– Да уж,– под­т­вер­дил Шэйн.– Она уз­на­ла ваш го­лос да­же по те­ле­фо­ну, зна­чит, все эти две­над­цать дней вы бы­ли для нее не­ким Джо.

– Да, так и есть,– про­из­нес Дев­лин.– Пос­ле ухо­да Том­ми я на­шел в кар­ма­не кос­тю­ма гос­ти­нич­ный счет.

Он вы­та­щил из кар­ма­на бу­маж­ку и дро­жа­щей ру­кой про­тя­нул Шэй­ну. Де­тек­тив вни­ма­тель­но изу­чил ее.

– И?

– И я был там, в ком­на­те 209. Мардж жда­ла ме­ня. По­хо­же, что я же­нат на ней­, – сла­бо до­ба­вил Дев­лин.

Шэйн за­ме­тил с мрач­ной улыб­кой­:

– Да, вы не­ма­ло ус­пе­ли сде­лать за эти две­над­цать дней.

– Ничего не мо­гу по­нять,– приз­нал­ся Ар­тур.– Та­кая де­вуш­ка…

Он зад­ро­жал, сжи­мая и раз­жи­мая ку­ла­ки.

– Расскажите мне о ней под­роб­нее.