Неоновый Стокгольм 2088
Шрифт:
Рикард лежал с закрытыми глазами, стиснув зубы от боли, которая все еще пробивалась сквозь действие анальгетиков. Он чувствовал, как наноботы копошатся под кожей – странное, щекотно-болезненное ощущение. Он проваливался в полузабытье, и перед глазами снова вставали картины: улыбающиеся Лина и Анна в идеальном парке "Элизиума", затем – искаженные ужасом лица Фантомов, затем – безликие шлемы агентов в переулке Сёдермальма, и вспышка боли, когда его импланты отказали…
«Проклятье…» — пробормотал он. «Подвели… самое железо…»
Сара, обрабатывая его рану на плече, подняла на него глаза. «Это не твоя вина, Рик. Помехи были
«Достаточно старые, чтобы сдохнуть в самый неподходящий момент», — горько усмехнулся он, открывая глаза. Он встретился с ее взглядом. В ее темных глазах сейчас не было обычной стали, только тревога и… что-то еще? Сочувствие?
«Ты спасла меня. Опять», — сказал он тише.
«Мы спасаем друг друга», — повторила она свою фразу из переулка, но теперь она прозвучала иначе. Мягче. Она закончила обрабатывать рану и села рядом на край матраса. «Мы в одной лодке, Рик. Против течения».
Они помолчали. Тишину нарушал лишь тихий гул работающих наноботов и отдаленные звуки города, доносящиеся снаружи.
«Сара…» — начал Рикард неуверенно. «То, что я видел… в "Ядре". Про Лину. Про копию Андерсона… А потом та встреча… в парке…» Он запнулся. «Я больше не знаю, чему верить. Что реально? Мои воспоминания… они…»
«Они могут быть изменены», — закончила за него Сара. Ее голос был тихим, но твердым. «"Имморталис" – мастера манипуляций с памятью. Они делают это с аватарами в "Элизиуме". Почему бы им не сделать это и в реале? Стереть, подменить, исказить… Особенно если человек им нужен для чего-то. Или если он знает слишком много».
«Но Лина… Анна… Я помню их! Я помню нашу жизнь!» — в его голосе прозвучало отчаяние.
«А ты уверен, что помнишь правильно?» — мягко спросила Сара. Она смотрела на него внимательно, и в ее взгляде появилось странное выражение. «Иногда… мне тоже кажется… что я помню что-то не то. Какие-то обрывки… чувства… лица… которые не вписываются в мою историю. Особенно когда я рядом с тобой».
Рикард посмотрел на нее. «Что ты имеешь в виду?»
«Не знаю», — она покачала головой, отвела взгляд. «Просто… ощущение дежавю. Словно мы уже проходили через что-то похожее. Словно мы знаем друг друга гораздо дольше, чем думаем. Это началось после того, как я ушла из "Имморталис". Возможно, это побочный эффект от их технологий, которыми они пичкали персонал. Или…» Она снова посмотрела на него. «Или они стерли что-то важное не только у тебя, но и у меня».
Эта мысль была пугающей, но и… дающей странную надежду? Если его воспоминания о Лине – фальшивка, имплантированная "Имморталис", то кто тогда Сара? Почему она так яростно его защищала? Почему рядом с ней иногда возникало это забытое чувство… правильности?
«Когда ты показывал мне данные из "Ядра"», — продолжила Сара задумчиво. «Файл 'АН-01'. Анна. Твоя дочь. И та странная нейронная сигнатура… 'Источник'… У меня было чувство… что я видела что-то похожее раньше. В одной из закрытых баз данных Лины Вальдес, куда я случайно получила доступ незадолго до ухода».
«Ты видела данные об Анне?» — Рикард напрягся.
«Не напрямую. Это были скорее теоретические выкладки. О возможности существования людей с врожденным, уникальным нейро-интерфейсом, способным напрямую взаимодействовать и даже изменять структуру сложных сетей вроде 'Элизиума'. Лина называла это 'Нулевой Протокол'. Она искала таких людей.
Все вставало на свои места. Анна – не просто ключ. Она – источник силы, на которой держится "Элизиум". И Лина – ее сестра? – сделает все, чтобы удержать ее под контролем. А его, Рикарда, и Сару… их использовали? Их память стерли, чтобы они не мешали? Или чтобы они, наоборот, привели "Имморталис" к Анне?
Голова снова загудела, но на этот раз не только от боли. Осколки правды были слишком острыми, слишком страшными.
«Значит, все, что я помню о Лине… о нашей жизни… это может быть… конструкция?» — прошептал он.
Сара положила свою руку поверх его – настоящей, со шрамами. Ее прикосновение было теплым, уверенным. «Я не знаю, Рик. Но мы выясним. Вместе. Мы найдем Анну. И мы узнаем правду о нашем прошлом. Какой бы она ни была».
Он посмотрел в ее темные глаза. Сейчас в них не было ни жалости, ни сомнений. Только решимость. И что-то еще – глубоко спрятанное, но настоящее. Возможно, это и была та самая невидимая нить, которая связывала их.
«Вместе», — кивнул он.
Раны на его теле затягивались благодаря наноботам. Но раны в его памяти, в его душе – их могло излечить только одно. Правда. И он был готов заплатить за нее любую цену. Они переведут дух, восстановят силы, проанализируют данные Криптона (если они не окажутся ловушкой) и данные о лаборатории. А потом – нанесут ответный удар.
Глава 34
Глава 34: Сборка Головоломки и Подготовка к Штурму
Тишина в подземном схроне под Юргорденом была обманчивой. Снаружи, в реальном и цифровом мирах Неонового Стокгольма, шла охота. Рикард и Сара знали – после взлома Ратуши и получения данных о лаборатории "Имморталис" стала еще агрессивнее. Они были как заноза в самом сердце корпорации, и эту занозу постараются вырвать как можно скорее и болезненнее.
Рикард почти полностью оправился от ранений – спасибо наноботам Сары и его собственной, пусть и потрепанной, регенерации. Но сбои имплантов и провалы в памяти никуда не делись, напоминая о хрупкости его существования – как физического, так и ментального. Сара, казалось, тоже боролась со своими призраками, ее взгляд часто становился отстраненным, когда она просматривала данные или просто смотрела в стену. Откровения об их возможном прошлом, о стертой памяти, висели между ними невысказанным напряжением. Но времени на рефлексию не было.
У них были данные. Из "Ядра" "Элизиума", из архивов Ратуши, даже с рискованной флешки предателя Криптона (Сара тщательно проверила ее на вирусы и маячки – вроде бы чисто, но доверия не вызывало). Теперь нужно было сложить эту мозаику воедино и спланировать следующий шаг. Финальный шаг.
Они развернули голографическую карту Стокгольма на единственном столе, накладывая на нее схемы, полученные из взломанных архивов.
«Лаборатория под Национальным Музеем», — сказала Сара, указывая на подсвеченную зону рядом с Гамла Стан. «Судя по данным из Ратуши, это и есть 'Объект Источник'. Сверхзащищенный комплекс. Биометрический контроль, автономные боевые дроны нового поколения, пси-подавители для контроля 'био-объектов'... и минимум три уровня 'Черного Льда' на сетевых шлюзах».