Never Back Down 2
Шрифт:
Я с улыбкой спрыгнула с качелей и подбежала к калитке. Лафнеглы, растерянно озираясь, топтались на тротуаре площади Гриммо. Совершенно бестолковое выражение лица Эда тихонько грело душу.
— Но… я же видел его. Во сне, правда, но…
— Эд, ты безнадёжен, — закатила глаза Лина. — Приснился тебе особняк — хорошо! Но это не повод тащить меня через весь Лондон, чтобы полюбоваться на ошибку в нумерации.
— А ты забыла мой адрес, да, подруга? — Я покачала головой, прекрасно понимая, что она меня не слышит. Год или два назад отец наложил на особняк все маскирующие и скрывающие
— Пошли! Я видела кафе на Маунт стрит около Гайд-Парка! Поедим мороженого, выпьем лимонада!
— Но…
— Эд! Тут. Уныло! Идём!
— Я тоже хочу мороженого! — заявила я, вышагивая за калитку.
Лица друзей вытянулись. Понятия не имею, как это выглядело со стороны. Скорее всего так: вот ничего нет, улица пуста, даже прохожих не интересует эта чать площади, а тут из ниоткуда появляюсь я и требую мороженого.
Секунды три потребовалось Эду, чтобы сообразить и воскликнуть:
— Я же говорил! — Он жестом фокусника указал на меня. — Та-дам! Вот она! Во плоти!
— Ты откуда здесь взялась? — ошарашенно спросила Лина.
— Из дома, — я пожала плечами и указала за спину. — Папаша расстарался, заколдовал наше поместье. Если отойдём на пару шагов, то я тоже не буду его видеть. Ну, ведите меня на Маунт стрит! Я хочу мороженого!
— А как так получается, что Джастин видит особняк, а мы нет? — спросила Лина, когда мы шли по улице.
— Он рос рядом, видел его каждый день в детстве. Он ЗНАЕТ, что на площади есть двенадцатый дом. А против детского восприятия даже самые сильные чары не помогают. Не делай такие глаза, сейчас объясню. Вот смотри, если в детстве тебе сказали, что синий цвет это розовый, то ты будешь уверена, что он розовый. И люди в лепёшку разобьются, доказывая тебе, что на самом деле синий это синий. Ты даже согласишься, чтобы злые дяди от тебя отстали, но память хранит то время, когда ты полагала, что море и небо розовые. С особняком так же. Джастин с детства видел особняк на том месте. Чары не дают ему сфокусироваться на нём, словно он знает, что двенадцатый дом существует, но знать этого не хочет. Но при желании Джасти может увидеть мой дом. Вот так. Ферштейн?
— Ни-че-го не поняла, — хмыкнула Лина.
— Я тоже, — буркнул её брат. — Но я же тоже знаю, что там есть твой дом, я своими глазами видел его… тогда. Почему сейчас вот так?
Я в ответ только плечами пожала. Что толку разводить беседу о том, чего мы толком понять не можем?
— А как вы тут очутились? — спросила я, когда мы сидели на террасе летнего кафе, а официант принёс нам запотевшие вазочки фруктового мороженого со сливками и шоколадной крошкой. — Оттери-Сент-Кэчпоул далековато будет от Лондона. Или вы так сильно соскучились?
— Ага, жить не можем, не созерцая ежедневно твою физиономию, — фыркнула Лина.
— Мама на лето приехала к тётке, которая живёт на севере Лондона, — пихнув локтём хихикающую сестру, объяснил Эд. — А мы напросились ехать с ней. А то в Лондон ездим только на Кингс-Кросс и за покупками к школе. А ты тут вроде как живёшь, может, экскурсию
— Смешно, — невесело хмыкнула я. — Я за всю жизнь на улицы Лондона выходила пару раз до того, как научилась сбегать по вечерам вместе с Джасом и бродить по городу. А случилось это, на минуточку, только два года назад.
— А где Джастин? — спохватилась Лина. — Нужно было его позвать!
— Не, он с родителями уехал на материк, — усмехнулась я. — Недавно присылал мне колдографию из Праги. Говорит, город — лакомый кусок для колдунов.
— Так ты всё минувшее лето дома просидела? — сочувственно покачала головой Лина.
— Ну, я не теряла времени даром. — Я пожала плечами. — Искала в библиотеке хоть что-то связанное с Контрактом. Как ни крути, а замуж мне нельзя.
— И? Узнала что-то? — спросил Эд, выскребая из вазочки остатки мороженого.
— О, я узнала столько всего… Чудо, что не поседела, там такое тёмное колдунство… Но ничего по поводу разрушения Контракта. Только смерть может разлучить нас. Или добровольный отказ носителя контракта, но и то там такие формулы нужны, язык сломаешь.
Внезапно со стороны улицы послышался взрыв и крики. Из-за домов густой чёрной стеной валил дым, на Маунт стрит шагнули четверо человек в чёрных мантиях и белых масках. Пожиратели!
Мы вскочили. Лина и Эд выхватили палочки, я поняла, что моя палочка осталась дома и взвыла.
— Экспекто Патронум! — воскликнула Лина. Из палочки появился серебристый манул. — Аластору Грюму. Маунт Стрит, нападение на маглов, четыре Пожирателя Смерти.
Огромный кот, вильнув хвостом, исчез.
— Будем ждать? — спросил Эд, заслоняя безоружную меня.
— Ну, если они нападут на нас, придётся отбиваться, — пожала плечами Лина.
Четвёрка Пожирателей тем временем приближалась. Они, размахивая палочками, разбили витрину обувного магазинчика, выбежавшего возмущённого продавца подвесили вверх тормашками. Другой Пожиратель поджёг автомобиль. Водитель с семьёй едва успели выскочить прежде, чем машина взорвалась.
— Бомбарда!
Высокие окна кафе, где мы сидели, загудев, взорвались. Сидевшие там маглы, вопя от ужаса, метались по помещению, как тараканы. Мы спрятались от дождя осколков за перевёрнутым столиком. Пожиратели приблизились к нам почти вплотную.
— Смотрите, кто тут! — послышался глухой вопль Пожирателя, увидевшего нас. — Школьники! Позабавимся?
— Блэк не трогать! Приказ Ищейки! — рявкнул кто-то.
— Экспеллиармус! — выкрикнул Эд, вскакивая. — Марс! Не высовывайся!
— Ещё чего, — прошипела я.
Ну, пусть я безоружна. Зато у меня есть Талисман! А ещё я метко кидаюсь столовыми приборами!
Завязалась потасовка. Лина и Эд отбивались от атак Пожирателей, я швыряла в обидчиков подворачивающиеся под руку предметы. Я почувствовала себя до омерзения глупо. Нет, нужно что-то более действенное.
Эда обезоружили и отшвырнули к стене. Охнув, он осел, держась за ушибленную голову. Двое Пожирателей шагнули к нему. Я, не чуя под собой ног, перепрыгивая через перевёрнутые стулья и столы, бросилась к другу, одной рукой сжимая почти раскалённый медальон.