Нф-100: Шутки Георга Дебича
Шрифт:
– Где Гарж?
Они неопределенно пожали плечами. Затем один из них, с мелкими выразительными чертами лица, из-за которых все называли его Крысом, показал на одну из дверей.
– Думаю, у себя.
"У себя", впрочем, Гарж пробыл не очень долго. Он вылетел из своей комнаты, коротко сказал что-то через плечо и захлопнул за собой дверь.
Макс преградил ему дорогу.
– Эй, нужно поговорить.
Гарж, видимо, его не сразу узнал, потому что отшатнулся и попытался обойти Макса боком. Впрочем, сказать ничего не успел.
–
И все-таки направился куда-то по коридору.
– Ладно!
– раздраженно крикнул Макс ему вслед.
– А где Май?
– Попроси кого-нибудь из рядовых отвести тебя в медблок!
– не оборачиваясь, отозвался Гарж.
– В медблок?
– Третий этаж, налево и до конца.
Макс развел руками и повернулся к полицейским. Те смотрели на него исподлобья, но, видимо, все равно не были заняты ничем особенно важным.
– Ладно, я пойду, - наконец решился тот, что постарше.
– А как тебя?..
– Макс прищурился, вспоминая. Нет, он никогда не интересовался именами полицейских.
– Алан Боргер. Пойдем.
Они вместе пошли на третий этаж, налево и до конца.
Крыс посмотрел им вслед, пожал плечами и вернулся в большую комнату, где сидели братья Донни, Мэри и накрепко прилипшая к нему Дари. Заметив девушку, Крыс тоскливо поджал губы и сел подальше. По десятому кругу шла игра, переложенная с компьютера на еще более старый аналог. Мэри усиленно изображал что-то пантомимой, остальные хохотали и пытались угадать.
Даже старший лейтенант Донни, и тот со скуки участвовал. А вот лейтенант Райт, как отметил Крыс, присевший так, чтобы видеть сразу всех, где-то пропадала. Странно и, насколько он сумел понять, совершенно на нее непохоже.
– Где Боргер?
– капитан бросил на него мимолетный взгляд.
Крыс пожал плечами.
– Его куда-то Гарж послал.
– Послал...
– пробормотал капитан.
– Я ему дам - послал. Придумал еще, моих людей куда-то посылать...
И практически тут же потерял к этой мысли всякий интерес, потому что до него вдруг дошло.
– Может, это я?
Мэри согласно закивал и заулыбался. Крыс с сочувствием на него посмотрел. Наверное, когда-нибудь парень все-таки придет в себя и заговорит, ну, а если нет?
Крыс, к собственному удивлению, обнаружил, что испытывает к Мэриленду большую симпатию, чем к остальным контрабандистам.
Не совсем понятно, зачем Гарж приказал одному из рядовых проводить (или сопроводить?) Макса. На станции Боргер ориентировался очень плохо и иногда путал право и лево. По крайней мере, Макс уже свернул в коридор, а Алан топал куда-то дальше.
Макс окликнул рядового, тот обернулся и, видимо, прочитал на его лице что-то такое, что напрочь отбило желание задавать вопросы.
– Нам туда, - Макс ткнул пальцем в другую сторону.
Боргер кивнул и первым юркнул в коридор.
До
– Пошли, - рядовой сурово кивнул и зашел первым.
Макс посмотрел ему в спину со здравым скептицизмом. Что за дешевая показуха? Интересно, все полицейские, ничего из себя не представляя, каждый шаг сопровождают эффектами боевого задания?
Подумав о Мае, Макс пришел к выводу, что да, если не все, то хотя бы большинство.
Макс подошел к койке, на которой лежал его кузен. Он, видимо, спал, но не очень спокойно, потому что умудрился завалиться на бок и свесить руку практически до пола. Вздохнув, Макс вернул брата в привычное для стационарного лечения положение.
– Здесь что, нет капсул?
– поинтересовался Макс у Боргера, но тот не ответил. Впрочем, Ружевич сам смог дать себе ответ: рекреационные и лечебные капсулы потребляют огромное количество энергии, которой на станции просто нет.
Алан что-то невнятно пробулькал, и Максу даже показалось, что ему тоже стало нехорошо. Ружевич поднялся и подошел ко второй занятой кровати, у которой и осел рядовой. Подошел - и удивился собственному любопытству.
– Что такое?
Боргер сидел на полу у койки, на которой лежала девушка, опутанная проводками. Сердце у нее билось еле-еле, и даже без медицинского образования можно было сказать, что жить той осталось недолго. Хотя бы по серой коже и белому налету на губах.
Алан сложил руки на краю кровати и устроил на них подбородок. Макс с некоторым удивлением смотрел на этого парня, который сидел у кровати и рыдал над девушкой в коме.
Максу стало неловко, чего не бывало с ним со времен учебы в колледже. Как будто бы он увидел то, чего не следовало видеть.
Ружевич наклонился к приборам. Бледное осунувшееся лицо девушки его нисколько не заинтересовало. Компьютеры показывали что-то не очень хорошее. Макс подумал о том, что здесь нужен приличный медик, а не дилетант, который навтыкает во все вены по трубке и уйдет.
Из медиков на станции, если верить колонистам, были только Гарж и Мэри. Первого еще нужно убедить выделить время на кого-то, а второму может просто-напросто не хватить квалификации.
– Сестра, - глухо сказал Боргер, вытирая рукавом нос.
– Что?
– Макс угрюмо глянул через плечо.
– Это. Моя. Сестра, - процедил Алан, старательно натирая покрасневшие глаза.
– Здорово...
– пробормотал Макс.
– Что? Откуда она здесь?
Он тоже наклонился к девушке. В отличие от совершенно нейтрального Алана, ее можно было бы назвать красивой, если бы она, конечно, была здорова.