Ночи Корусканта 1: Сумерки джедаев
Шрифт:
– Однако это не объясняет, откуда тебе известно о местонахождении дроида, – заметила Ларант, когда они были уже на подходе к скиммеру. Транспортное средство вмещало четверых, поэтому дроиду пришлось держать Дена на коленях.
– Я разыскал его, – ответил Росту, поднимая машину в воздух. – Сначала хотел рвануть к старым закромам, но краем уха услышал, что на них уже пасется один из палпатиновых строительных дроидов. Так что я решил проверить, смогу ли найти твою пропажу, авось пригодится, – он обращался к Павану, и тот кивнул в ответ.
Росту повел скиммер вдоль узкой,
– Найти его было не так уж и трудно, – продолжил он. – Модель не из типовых.
– Отлично, Ник, – похвалил Паван. Он вместе с Деном и И–5 сидел на заднем пассажирском сидении.
Ден слышал, как дроид прожужжал джедаю в ухо:
– Слишком гладкая история. Твой друг вырывается из мертвой хватки имперцев, причем не говорит, как ему это удается; потом играючи находит дроида, на тщетные поиски которого подполье убило недели. Полагаю, он о многом умолчал.
Тон его голоса, дабы Росту не подслушал, был настроен на самую низкую частоту; даже Дену, обладавшему замечательным слухом, с трудом удавалось разбирать слова за ревом репульсоров и выхлопов впереди идущего транспорта.
Паван смерил дроида недобрым взглядом:
– А я полагаю, что, помимо субъективных данных, ты запасся и настоящими доказательствами своих обвинений.
И–5, конечно, ничем не выдал своего огорчения из–за презрительной фразы Павана, но Ден знал, как оно было на самом деле. Помедлив мгновение, дроид ответил:
– Я считываю исходящие от его кожных покровов спазматические электрические импульсы, свидетельствующие о неком психологическом принуждении. И регистрирую учащенное сердцебиение. Он лжет, Джакс. Говорю со всем убеждением.
Паван тоже помедлил, а потом сказал:
– Я знаю Ника Росту как солдата и патриота Республики. Он награжден серебряной медалью «За доблесть», а в Войнах клонов бился на стольких фронтах, что я все и не назову. Трудно поверить в то, что ты сейчас сказал: в конце концов, его я знаю дольше, чем тебя. Есть вероятность, что результаты считывания неверны?
– Нет.
– Откуда мне знать, что ты сам не лжешь?
– Зачем мне лгать? Тем более – тебе?
– Ну ты и упертый, даром что дроид. Можешь сколько угодно уверять меня в привязанности и дружеском расположении к отцу – которого я, кстати, знаю так же плохо, как и тебя – я не расположен принимать все тобою сказанное за чистую монету. В дроида можно заложить программу ложных реакций…
– Только не в такого дроида.
Паван, казалось, пришел в раздражение. Он отвернулся и с секунду неотрывно изучал взглядом Ника Росту. Виду джедай не подавал, но Ден был убежден, что тот пытается прощупать Росту с помощью Силы.
Через мгновение Джакс снова повернулся к ним:
– Я не нашел ничего, что указывало бы на обман. Он выдает четкую проекцию в Силе.
И–5 «моргнул», явно пораженный его словами.
– Но… его физиологические реакции… – тут он замолчал в недоумении, потом подавленно продолжил. – Новые результаты считывания: функции вегетативной нервной системы приблизились к норме.
Паван не удостоил его ответом. Ни к чему было.
«Замечательно, –
А скиммер продолжал свой путь сквозь освещенную неоном ночь.
Глава 31
– Чем закончился розыск, Ринанн? – обращение Вейдера было, как всегда, вежливым и сдержанным, с едва уловимой ноткой угрозы, вплетенной в общий тон речи. – Майор Росту уже встретился с Паваном?
– По всей видимости, да, повелитель, – ответил эломин срывающимся – вопреки всем стараниям – голосом. – Я жду подтверждения.
– Как только получишь, – сказал Вейдер, – распорядись о выделении штурмовиков в количестве, достаточном для доставки пленного живым. Не подведи меня, Ринанн.
Ринанн чувствовал себя так, будто все четыре его желудка провалились в бездонную пропасть. Он в прямом смысле лишился языка; тот словно примерз к нёбу. Все же каким–то чудом ему удалось выдавить из себя ответ и удалиться прочь с глаз Вейдера, не упав при этом в обморок от страха.
«Не подведи меня, Ринанн». Даже сейчас, в относительной безопасности клетушки, эти слова эхом преследовали его. Ринанн разве что не ощущал их зрительно – висящим в воздухе и грозно вздувающимся текстом. Если бы эти слова были произнесены кем–то другим, их можно было бы расценивать как сдержанное предупреждение о возможных последствиях. В устах Дарта Вейдера они были равнозначны смертельной угрозе.
Нужно было что–то делать.
Ринанн знал, что долго под давлением такого страха и безысходности не протянет. Ему начало казаться, что еще вот–вот, и не избежать ему полостного кровоизлияния, а ведь он был еще слишком молод для подобного: каких–то восемьдесят девять стандартных лет.
Убийственная работа. Если точнее – страх погибнуть от руки Дарта Вейдера убивал сам по себе. Ринанн где–то как–то осознавал, что пора удирать – не только со своего поста во дворце, но и с Корусканта и даже вообще из Ядра. Обширные просторы галактики, наполненные множеством вызывающе варварских планет и прежде бывшие слишком пугающими, чтобы даже подумать об их посещении, вдруг сместились на второй план в том двуглавом пантеоне зла, в который Ринанн столь свято верил. Верховным божеством теперь был Дарт Вейдер, второстепенным – весь остальной мир.
«Но как отсюда выбраться?» – размышлял эломин, расчесывая зудящую сыпь на шее. Межзвездный перелет стоил кредитов – причем немалого их количества, учитывая, что в безопасности он будет себя чувствовать только когда между ним и Вейдером будет пролегать как минимум полгалактики, даже если конечным пунктом окажется скопление Минос или Далонбианский сектор. Сбережения Ринанна такие траты и близко не покроют. Он обеспокоено запыхтел, отчего его клыки даже клацнули на высокой ноте. Удирай, не удирай; где она, та безопасность? Когда даже сама тьма страшится персонификации вселенского зла, каким является Дарт Вейдер?