Ночная школа

Доэрти Кристи

Сонное состояние Лайзы мгновенно сменилось нервным возбуждением.

— Что ты хочешь этим сказать? У нее неприятности? Почему?

Элли рассказала ей, что произошло утром на крыше. Когда она кончила рассказывать, то полагала, что Лайза будет шокирована, но та лишь покачала головой.

— Бедняжка Джу. Представляю, как она подавлена. Я была бы очень не прочь поговорить с ней.

— Лайза, Картер сказал мне, что она совершает подобные эскапады не в первый раз…

Лайза кивнула:

— Знаешь, родители игнорируют

ее. И всегда игнорировали — чуть ли не с рождения. Я думаю, что она совершала всякие глупости, чтобы напомнить им о себе, ну а со временем это стало своего рода привычкой. Ее предкам, похоже, все это надоело, и они сплавили ее в Киммерию. Но здесь она почувствовала себя счастливой и подобных эксцессов с ней давно не случалось. Видимо, это пожар и смерть Рут так на нее подействовали.

Лицо Лайзы стало очень печальным.

— Она очень любила Рут. Ты знала об этом?

Элли кивнула:

— Полагаю, в твоих словах есть смысл. Скажу честно: я ее в таком состоянии еще никогда не видела. И не знаю, что делать.

Лиза протянула руку и сжала ее ладонь в своих худеньких пальцах.

— Ты тоже бедняжка. Тебе как новой ученице Киммерия должна казаться сумасшедшим домом. Ты ведь не знала, что у нас бывает такое… Хорошо еще, что не каждый день…

— Все нормально. Я уже почти привыкла. — Элли накрыла рукой тонкие пальцы Лайзы. — Кстати, когда тебя собираются отсюда выпускать?

Лайза пожала плечами:

— Никто ничего не говорит.

Элли глянула на часы и поднялась со стула:

— Мне пора. Хочу пойти посмотреть, что происходит в школе. Меня почему-то преследует ощущение, что если я не окажусь там, где толчется большинство, то вся эта чертова академия взлетит на воздух! Наверное, я тоже схожу с ума.

Она наклонилась и осторожно обняла Лайзу, мимоходом подумав, какие же по-птичьи тонкие у нее косточки.

Лайза улыбнулась:

— Спасибо, что пришла проведать меня.

— Я вернусь, — пообещала Элли. — А ты имей в виду, что палата Джу через две двери от тебя. Так что если тебе станет лучше, ты сможешь поговорить с ней. Но сначала дай ей время окончательно прийти в себя.

Закрывая за собой дверь, Элли услышала голос Лайзы, которая шепотом произнесла — Только не забудь снова прийти ко мне…

Глава двадцатая

— Привет, Элли!

Повернувшись на голос, она увидела Лукаса, махавшего ей рукой.

Элли рассказала ему о своем визите к Лайзе.

— В общем, выглядит она вполне бодро, — завершила она свой рассказ, несколько покривив душой.

— Вот и славно, — сказал Лукас. — Правильно сделала, что зашла к ней. Она всегда рада тебя видеть… Надеюсь, Джу тоже была с тобой?

Элли покачала головой.

«Неужели он не знает, что произошло утром?»

— А ты с Гейбом сегодня разговаривал? — осторожно спросила она.

— Нет. Никого сегодня

не видел. Ни Гейба, ни Картера, ни Джу… Не знаешь случайно, что происходит и куда они все подевались?

Элли понизила голос до шепота.

— Была сегодня утром одна заварушка… — сказала она и коротко поведала ему о приключениях на крыше.

Лукас выпучил глаза:

— Господи, неужели опять началось?

Элли в удивлении сделала шаг назад.

— Что ты имеешь в виду под словом «опять»?

— Раньше Джу довольно часто проделывала подобные штучки. Предки, главным образом, из-за этого ее сюда и послали. То она напьется, то травки накурится, то чужую «порше» уведет, чтобы покататься, то дебош на чьей-нибудь свадьбе учинит… Чудила, короче, по полной программе. Ну а оправдание в таких случаях обычное: «Мамочка меня не любит, у меня из-за этого болит душа, и я сама не знаю, что делаю»… — Похоже, Лукасу эскапады Джу не больно-то нравились. Как и сама Джу. — Из-за этого мы с ней и расстались. Мне этот театр одного актера тоже со временем здорово надоел. Да не такая она уже и маленькая. Пора бы и поумнеть.

— Как думаешь, ее отчислят? — спросила Элли.

Лукас расхохотался, как будто она рассказала ему анекдот.

— Ни за что. Слишком богатые и влиятельные у нее предки. Даже если бы она кого-нибудь убила, ее все равно оставили бы в школе и даже устроили бы небольшую вечеринку в честь ее выпуска.

Прежде чем Элли успела хоть что-то сказать, Лукас продолжил:

— По крайней мере это объясняет, почему я не видел сегодня ни Гейба, ни Джу. Она как обычно наделала глупостей, а он, бедняга, пытается помочь ей выпутаться из очередной передряги. Но оставим это. Сейчас меня больше занимает вопрос, где Картер?

Элли рассказала ему, как они с Картером прошлым вечером нарушили комендантский час и удрали из школы в часовню.

— Надеюсь, его не слишком сурово накажут, — сказала она, заканчивая свое повествование.

— Не волнуйся, Изабелла не допустит. Хотя она делает вид, что относится к нему, как к любому другому ученику, на самом деле, любит его как родного сына. — Тут Лукас хитровато посмотрел на нее. — Кстати, как прикажешь вас с Картером сейчас называть? Парой?

Вспыхнув, Элли покачала головой:

— Конечно нет. Мы — друзья. И только.

— Хм-м-м… — Ее слова, похоже, Лукаса не убедили. — Друзья? Которые после комендантского часа уединяются во дворе часовни? Тогда, должно быть, вы друзья какого-то нового типа…

Поскольку в его тоне ясно слышалась ирония, Элли покраснела еще больше.

— Не будь занудой, — попросила она и добавила: — Кроме того, друзья мы или нет, но я в любом случае не знаю, где он сейчас.

— Надеюсь, Сильвиан не вызвал его на дуэль? В последнее время он дико ревновал тебя к Картеру, а после того, как ты дала ему отставку, так и вообще ходит злой как черт…