Ноль-контакт (в сокращении)
Шрифт:
Его настоящее имя — Бен Синклер. Работал на проекте «Греко».
В другом отчете Тремэйн прочитал, что в одном из зданий в центре Лимы погибло несколько молодых сотрудников. Грабитель случайно застал их в помещении редакции, где они засиделись допоздна. Тремэйн проверил адрес здания, сопоставил полученные сведения с информацией из первого сообщения и понял, что погибли невинные люди.
Теперь ясно, откуда взялся всплеск информации, почему началась паника: шпиона обнаружили прямо под боком.
А
Тремэйн вернулся в кабинет КБ.
— В моем районе под прикрытием работает наш агент, — сказал он.
— Синклер, — кивнул КБ.
— Да, Стивен Лок. Он пропал, так же как еще один из списка «Греко» — в Таиланде. Думаете, они провалились?
— Понятия не имею. Но уверяю вас, имеется проверенная сеть конспиративных явок, и всем каналам связи поручено получать сообщения от сотрудников «Греко». Полагаю, в группах, которые ведете вы с Сарой, началась паника?
— Совершенно верно. Они как с цепи сорвались.
— Что ж, может, это прозвучит и жестоко, но, несмотря на трагические обстоятельства, всем надо заниматься своим делом. Остается только молиться, чтобы у них все было хорошо, — сказал КБ с искренней улыбкой.
Но Тремэйна она нисколько не успокоила.
Порто-де-Галиньяс, Бразилия.
Бен спал, и ему снилось, будто он не может дышать.
В следующее мгновение он проснулся и увидел Нэта. Тот смотрел на Бена в упор, зажав ему рот рукой. Бен попытался высвободиться, но Нэт держал его крепко. Бен хотел уже было применить прием джиу-джитсу, но Нэт прижал палец к губам.
Было еще темно, только луна светила в окно. Бен обернулся и увидел в дверях Люси. Она к чему-то сосредоточенно прислушивалась.
Свободной рукой Нэт пошевелил пальцами — мол, рядом кто-то ходит. Бен понимающе кивнул, и Нэт убрал руку. Бен сел и прислушался. Подал знак Люси: «Ничего не слышу».
Нэт показал на дверь, Бен встал и вместе с ним подошел к Люси. Она одними губами досчитала до трех и распахнула дверь.
Никого.
— Показалось, — улыбнулся Бен.
— Я слышала шаги, — сказала Люси.
— Я тоже, — подтвердил Нэт.
Нэт остался у двери, а Люси с Беном вышли на веранду. Никого. Вернувшись к двери, они обратили внимание на удивленное лицо Нэта.
Снаружи к дверной ручке была привязана полоска белой материи. Нэт снял ее и вошел в комнату.
Бен, присев на корточки, рассматривал песок и грязь около двери. Никаких следов он не обнаружил. Он вернулся в бунгало и зажег свет. Нэт расстелил полоску материи на кровати.
— Что за ерунда? — сказал он.
Люси взяла ткань — она была длиной около метра.
— Ну, не знаю… — произнесла она таким тоном, что стало ясно: она уже догадалась, в чем дело.
— Похоже
Люси сосредоточенно насупилась. Бен знал этот ее взгляд: у нее была версия, и она была уверена, что правильная.
— По-моему, это предназначалось нам, — сказала она.
Бен кивнул:
— Следов никаких. Тот, кто это сделал, умеет действовать незаметно.
— А шаги? — возразил Нэт. — Их-то было слышно.
— Может, это специально: чтобы мы нашли послание, пока кто-то не сделал это за нас.
— Какое послание?
Она поднесла тряпку к свету, понюхала ее.
— Должна признаться, я поражена.
— Что это? — Нэт забрал у нее тряпку и тоже посмотрел на свет.
— Письмо небес.
— Что?
Люси устало вздохнула:
— Бен, ну хоть ты-то понимаешь, о чем я?
Бен облизнул губы.
— Это один из древнейших шифров, — сказал он. — Если мне не изменяет память, им пользовались еще римляне…
Люси кивнула.
— Первыми его стали применять греки, точнее, спартанцы, римляне переняли его у них. Шифр примитивный. Ленту надо обернуть спиралью вокруг какого-нибудь цилиндрического предмета — палки или копья. Пишешь текст и посылаешь тому, у кого имеется предмет той же формы. Он обернет ленту вокруг этого предмета, буквы у него выстроятся в ряды и сложится текст.
— Разве можно это понять вот так, с первого взгляда? — удивился Нэт.
— Нельзя. Но есть способ это проверить. Дай зажигалку.
Нэт полез в карман, но Бен его опередил и дал свою «зиппо».
Люси подсветила тряпку снизу.
— Многие послания писали мочой, — сказала Люси, поднося огонек зажигалки поближе. — Но здесь, надеюсь, лимонный сок.
На материи стали проступать буквы и цифры. Бен, прищурившись, разобрал следующее:
ИСТ8ДАЯ1ИМНЗТАА9ЕРМ0КИ71.
— Ничего не понимаю, — почесал в затылке Нэт.
— Текст есть, а расшифровать мы его не можем, — сказала Люси. — Потому что не знаем, вокруг чего это надо обернуть.
Нэт снова посмотрел на запись:
— И где мы будем искать этот цилиндр?
— Городок маленький. Писали, наверное, где-то поблизости. Попробуем найти где.
И они отправились на поиски.
Кроме какой-то парочки, уединившейся в кустах, на улице не было ни души. Их внимание привлекло несколько объектов. Флагшток у здания бара, ножки столов, дорожные знаки, стволы деревьев. Они оборачивали тряпку вокруг всего, что хоть отдаленно походило на цилиндр, но безрезультатно.
Песок на берегу был прохладный и мягкий, как мука. Им попалась рыбацкая лодка — судя по следам на песке, ее оставили здесь совсем недавно.