Новый мир
Шрифт:
— И ты хочешь сказать… Если у нее похожий опыт…
— Скорей всего, она такой же разведчик. Еще неизвестно, где училась. Если окажется, что у нас — не удивлюсь.
— Но, Делла, ты же не убийца!
— Вообще-то я, как любой профессионал, способна убить голыми руками. При условии, что это необходимо.
— Ну, это в теории.
— Вера, у меня две награды за участие в боевых действиях. И убивать приходилось. Однажды — именно что голыми руками.
— Кошмар. В каком мире я живу?
— В реальном.
— Ты своего водителя будешь вызывать? Или так и останешься жить в моей машине?
— Я послала сообщение в ту минуту, когда увидела этот дом.
— Погоди, — сказала вдруг Вера, трогая свой браслет. — Горди-Горди зачем-то меня ищет… Не возражаешь, если я при тебе побеседую? — Она ответила на вызов. — Да, доброй
Она говорила, я слушала, отвернувшись и глядя в окно. На тихую шотландскую улочку, обсаженную кленами и вязами. Здесь жили спокойные и респектабельные люди. Сейчас они спали и знать не знали, что по соседству случилась беда. Но скоро узнают. Когда приедет полиция.
Вера закончила разговор и застыла, покусывая кончик ногтя на большом пальце. Глаза ее оставались сухими.
— Ко всему привыкаешь, — сказала она. — Утром меня потрясла трагедия в клинике. А сейчас… Машики жалко. Я не особо дружила с ним, хотя мы знакомы много-много лет. С той самой вечеринки в соседней школе, на которой я потеряла невинность. С его другом, кстати. Одновременно пришли в бюро. Не сговариваясь. Помню, очень удивились, столкнувшись в приемной у Горди-Горди. Машики рассмеялся, я сделала строгое лицо. Мне тогда было чертовски важно, чтобы меня воспринимали всерьез. А я в юности на куклу похожа была. Он мне сказал, какая кличка у нашего шефа. Пытался ухаживать. Я его отбрила — только мне служебных романов не хватало! Через год он женился на моей школьной приятельнице. Детей у них долго не было… Год назад двойню родили. Машики летал от счастья. И… вот. Две дочки у них. Он так мечтал, что будет возить их в школу… А возить их будет другой человек. Наверное, его жена сообразит, что лучше выйти замуж за другого, чем обречь себя на вдовство, а дочек — на безотцовщину. Раньше мне казалось, что так нельзя, надо хранить верность. У меня развалился первый брак, потом второй… А потом я услышала, как Машики сказал Тейлору — мол, если меня убьют, я бы хотел, чтобы жена нашла себе другого. Не хоронила бы себя вместе со мной… Меня так разозлили эти слова. Я наговорила ему гадостей. Лет семь назад это было. А он посмотрел на меня и сказал: «Вера, потому у тебя семья и не складывается, что ты выбираешь мужчин-собственников. Любящий мужчина хочет, чтобы его жена была счастлива. И любящая жена хочет, чтобы ее муж был счастлив. Ни один человек, способный любить, не пожелает любимому, чтобы тот вечно лил слезы по погибшему партнеру. И был бы несчастен в своем одиночестве». Мы потом год не разговаривали друг с другом, так поссорились. И именно в том году я встретила Брая. Он тогда еще служил в армии. И я помню нашу первую ночь. Все было чудесно. А наутро он сказал мне: «Вера, я тебя люблю. Если я погибну, я хочу, чтобы ты нашла себе новую любовь. Если хочешь, можешь назвать сына, которого родишь тому человеку, моим именем. Но не носи траур и не хорони себя». — Вера помолчала. — Через месяц стало ясно, что сына я рожу ему. Мы обвенчались, его командировали на Фронтир. Я уже дохаживала беременность, когда получила известие, что был бой… словом… Я не помню, как рожала. Но помню, что моя мама, она была со мной, сказала: «Вера, все хорошо, я только что получила от него письмо, он ранен, служить больше не сможет, но жив, он не погиб». И первыми посторонними людьми, которые пришли навестить меня в клинике, были супруги Машики. Такие мелочи, знаешь, а в память врезаются навсегда. И да, первые два моих брака просуществовали меньше двух лет в совокупности. А с Браем мы уже больше шести лет вместе. И для моих старших он настоящий отец. А теперь нам всем придется через три дня собираться на похоронах у Машики.
Я не ответила. А что тут скажешь? Традиционное «сочувствую»?
— Клуб, — Веру перекосило. — Мы ушли, остался только Машики. И внезапно все официанты стали обносить посетителей бесплатными коктейлями. Мол, у клуба сегодня годовщина, большой и значимый праздник, в честь этого… бла-бла-бла. Коктейли были на любой вкус — крепкие, слабые, безалкогольные… Он взял бокал, но не пил. Там кое-кто выжил, правда,
— Какой-то кошмар.
— Это не кошмар, Делла. Это — ад. И мы в этом аду вынуждены жить. Мы подпустили его слишком близко. Мы были так беспечны, что позволили ему набрать силу и укрепить позиции. Теперь нам придется воевать с ним. Да, Делла. Это война. Наша война. В нашем доме.
Сзади подъехала машина. Я не пошевелилась. Из машины вышел Кер, застыл рядом. Вдали уже сверкали полицейские маяки.
— Езжай, — сказала мне Вера. — Утром я позвоню. Расскажу, что нашли. Хотя мне кажется, мы тут не найдем совсем ничего нового. Трупы и беспримерная наглость убийц.
— Вера… Два массовых убийства в одном городе. За один день.
— Да, Горди-Горди уже подал в отставку. Поэтому я и прошу тебя уехать. Поговори со Скоттом Маккинби. Я подозреваю, что эти убийства — не просто демонстрация силы, но еще и попытка сменить власть в городе. Может быть, идея и неплохая, но нельзя допустить, чтобы к власти пришли ставленники секты. Мы все, кто неравнодушен, должны быть готовы. И уже завтра нужны списки людей, которые могут занять освободившиеся места. Наших людей. Везде — и в полиции, и в агентстве, и в мэрии, и в суде… Маккинби очень влиятельны. Настало время им использовать свое влияние.
— Хорошо. Я справлюсь.
— Я тоже.
Я пересела в свою машину. Прямо с дороги отправила сообщение Скотту Маккинби. Он еще не спал и сказал, что готов будет ответить к утру.
Да, Вера, подумала я, ты права.
Нам действительно объявили войну.
— Делла, я требую, чтобы ты соблюдала максимальную осторожность.
Скотт Маккинби произнес эти слова таким тоном, что даже аутист понял бы всю степень недовольства и обеспокоенности патриарха.
— Ты ездишь в город с одним-единственным водителем. Хуже того! Ты гуляешь по окрестностям совершенно одна! В Пиблс детей не выпускают из дома без взрослых, даже в сад не выпускают! А ты ходишь к развалинам замка! Там, где на помощь звать бесполезно, потому что никто не услышит!
Я помолчала. Похоже, он высказался, добавлений не последует.
— Скотт, а почему детей не выпускают? Были попытки похищения?
Он стоял у окна, спиной ко мне. Поднял, не поворачиваясь, руку, показал два пальца.
— К счастью, деток нашли, — уточнил он. Подошел к столу, поднял газету. Скотт Маккинби мог позволить себе такую роскошь, как бумажные газеты. Посмотрел на нее, раздраженно бросил обратно. — В Эдинбурге — четыре массовых убийства за сутки! Четыре! Клиника, клуб, молельня и хостел! И это не считая того ужасного убийства, когда всю семью вырезали прямо в их собственном доме, прямо в постелях! Я уже говорил с директором агентства безопасности, да и не только с ним. Это безобразие! Чудовищное безобразие! Если полиция не в состоянии поддерживать порядок — ее надо разогнать! Палками, чтоб остальным в назидание было!
— Горди-Горди подал в отставку.
— Давно пора! Старый пень… Нет, Делла, он хороший человек. Но засиделся на этом месте. Ему нужна молодая замена. Мне все-таки по душе Вера Харрис. Она молода, умна, исполнительна и прекрасно воспитана. Кроме того, она шотландка.
— Йен Йоханссон.
— Этот норвежец?
— Скотт, у Веры Харрис есть семья. Трое детей и муж-офицер, который несколько лет назад получил тяжелое ранение. Он должен регулярно проходить курсы лечения. Вера не хочет, чтобы ее семья страдала из-за того, что у нее слишком много дел. Кроме того, ей нравится именно следовательская работа, а должность начальника бюро подразумевает массу в первую очередь бюрократических и организационных действий.