Новый завет

Unknown Author 1

Имя Иисуса. Это Иисус и вера, которую Он дает, исце­лили его у вас на

глазах.

Но я знаю, братья, что вы сделали это по неведению, как и ваши правители.

Ведь Бог исполнил то, что издавна воз­вестил устами всех пророков: Его

Помазанник должен был претерпеть страдания. Так раскайтесь и

возвратитесь к Бо­гу, чтобы Он очистил вас от грехов! И когда настанут

вре­мена обновления, которое совершит Бог, Он пошлет предна­значенного вам

Помазанника — Иисуса.

Он должен оста­ваться на небесах, пока не

наступит время, когда Бог восста­новит все, что обещал с давних времен

устами Своих святых пророков. Вот что сказал Моисей: «Господь, Бог ваш, пошлет вам Пророка из собратьев ваших, как послал меня. Слушайтесь Его во

всем, что Он скажет вам. Всякий человек, который ослушается того

Пророка, будет исторгнут из народа и погиб­нет». Об этих днях

возвестили и все остальные пророки: и Самуил, и те, что пророчествовали

после него. А вы — по­томки пророков и наследники договора, который Бог

заклю­чил с вашими отцами, когда сказал Аврааму: «Всем народам земли

принесет благословение твое потомство». К вам пер­вым Бог послал Своего

Служителя, воскресив Его, чтобы Он благословил вас и отвратил каждого от

злых его дел.

4 В то время, когда Петр и Иоанн говорили с народом, к ним подошли

священники, начальник Храма и саддукеи.

з. Понтий* Пилат.

3. Владыку - возможен перевод: «Источник».

3. сказал Моисей - некоторые рукописи добавляют: «отцам». Бог ваш -

дру­гое чтение: «Бог наш». 3. Самуил*.

4. начальник Храма - священник, занимавший второй по значению пост после

первосвященника; в его ведении также находилась храмовая стража, и он

должен был следить за порядком в Храме. Саддукеи*.

. Мф 2 .-; Мк .- Лк .-; Ин .- з. Втор

., (LXX) з. Втор . 3-25 Быт .

Acts.p6526907.02.2005, 13:19

.–. Евангелист Лука

Они были очень раздражены тем, что апостолы, когда учи­ли народ и

возвещали воскресение из мертвых, говорили, что об этом свидетельствует

воскресение Иисуса. Они схва­тили их и отдали под стражу до следующего

дня, потому что уже был вечер. Но из тех, кто слушал Весть, многие

пове­рили, и число братьев возросло до пяти тысяч. На следующий день

члены Совета, старейшины и учителя Закона собрались в Иерусалиме. В их

числе были перво­священник Анна, Кайафа, Иоанн, Александр и другие из

се­мей старших священников. Апостолов поставили перед со­бранием и

спросили:

— Как вы это сделали? Чьей властью и именем действо­вали?

Тогда Петр, исполнившись

Святого Духа, заговорил: — Правители народа и старейшины! Раз сегодня нас под­вергают допросу по

поводу доброго дела, что сделано для больного, и того, как он был исцелен, то да будет известно вам и всему народу Израиля: человек этот стоит

сейчас пе­ред вами здоровым благодаря Имени Иисуса Назарянина, Помазанника, которого вы распяли, но Бог поднял Его из мертвых! Он — «камень, отвергнутый вами, строителями, ставший краеугольным камнем».

Ни в ком другом нет спасения! И нет другого Имени под не­бесами, которым мы можем спастись!

Члены Совета, видя бесстрашие Петра и Иоанна и поняв, что это люди

неученые и простые, сначала удивились, но потом догадались, что перед ними

спутники Иисуса. Но они видели исцеленного, стоявшего рядом с Петром и

Иоанном, и им нечего было возразить. Приказав апосто­лам выйти, члены

Совета стали совещаться.

. Совет*. Старейшины*. Учителя Закона*. . Анна - см. прим. к Лк ..

Кай­афа*. Об Иоанне и Александре никаких сведений нет. . Имя*.

. неученые и простые - т. е. не получившие специального богословского

об­разования. Члены Совета были удивлены тем, что они знают тексты

Свя­щенного Писания и способны участвовать в богословском споре с учены­ми

и высшим духовенством.

. Пс .

Acts.p6527007.02.2005, 13:19

Деяния Апостолов .–.

— Что нам делать с этими людьми? — говорили они. — Всем жителям

Иерусалима уже ясно, что благодаря им произошло это великое чудо, и мы не

можем этого отрицать. Но чтобы все это и дальше не распространялось в

народе, мы должны пригрозить им и приказать не говорить больше об Иисусе.

Они снова позвали апостолов и потребовали от них полно­стью прекратить

всякие речи и больше не учить во имя Иисуса. Но Петр с Иоанном

ответили:

— Посудите сами, вправе ли мы перед Богом слушаться вас больше, чем Его?

Мы не можем не говорить о том, что ви­дели и слышали!

Те, пригрозив, все же отпустили апостолов, так как не на­шли ничего, за

что их можно было бы наказать, не боясь народа. А весь народ прославлял

Бога за то, что случилось. Ведь человеку, с которым произошло это чудо, было уже за сорок.

Когда же их отпустили, Петр и Иоанн вернулись к своим и сообщили им, что сказали старшие священники и старей­шины. Услышав их рассказ, они

все вместе громким голо­сом воззвали к Богу: — Владыка, Ты создал небо, землю, море и все, что в них! Ты сказал