О черни, Путевые заметки
Шрифт:
Верроккьо Андреа (1435-1488) - известный итальянский скульптор, живописец и ювелир, один из выдающихся мастеров эпохи Возрождения.
Мино да Фьезоле (1430/1431 -1484) - итальянский скульптор эпохи Возрождения, мастер флорентинской школы.
Брунеллёски Филиппе (1377-1446)-знаменитый архитектор и скульптор, наиболее яркий представитель зодчества Раннего Возрождения.
Карраччи- семья итальянских живописцев конца XVI - начала XVII века, основоположников академизма в европейской живописи, поверхностного парадного искусства, эклектически использовавшего
Гвидо Рени (1575-1642)-итальянский живописец, один из крупнейших представителей так называемой академической живописи XVII века. Его картины отличаются мастерством рисунка и композиции, но лишены глубины.
Бернини Лоренцо (1598-1680) - итальянский скульптор и архитектор, один из главных представителей итальянского барокко. Творчество Карраччи, Рени, Бернинн связано с общим кризисом культуры Возрождения.
ПИСЬМА ИЗ АНГЛИИ
В Англию К. .Чапек ездил в 1924 году в качестве гостя Пенклуба. Очерки "Письма из Англии" ("Anglicke listy") печатались с июня по август 1924 года в "Лиловых новинах" и отдельной книгой вышли в 1924 году в издательстве "Авентинум".
В издание 1934 года автором были включены дополнительно две главы ответ на анкету газеты "Дейли Геральд" и речь для британского радио.
Стр. 315. Шолиак Леон - французский: художник, с которым К. Чапек познакомился во время своего пребывания в Париже в 1911 году.
Стр. 318. ...в объятия доброго чешского ангела-хранителя...Имеется в виду чешский филолог О. Вочадло, читавший лекции по чешской литературе и славистике в Лондонском университете; сопровождал К- Чапека во время его поездок по Англии.
Стр. 319. Кингстаун - город на юго-западе от Лондона; прежде в нем короновались английские короли.
Стр. 329. Кокни - народный лондонский диалект, кокни называют себя также исконные жители бедняцких кварталов Лондона.
Стр. 331. Коллекция Уоллеса - коллекция картин и других произведений искусства; названа по имени дарителя.
Галерея Тэта - музей живописи; назван по имени дарителя.
Королева Мэб - сказочный персонаж, часто встречающийся в английской поэзии.
Стр. 333. Юкатан - полуостров в Центральной Америке, известен богатыми памятниками древней индейской культуры.
Стр. 334. Ниневия - один из политических и религиозных центров древней Ассирии, уничтоженный в 612 году до н. э.
Ее развалины, обнаруженные в 1845 году в результате раскопок, представляют большой историко-культурный интерес.
Вест-Энд-наиболее фешенебельный район Лондона.
Стр. 335. Констебль Джон (1776-1837) - известный английский художник-пейзажист.
Домье Опоре (1808-1879) -французский художник и график, блестящий мастер политической карикатуры.
Тернер Вильям (1775-1851) -известный английский художник-пейзажист.
Ватто Антуан (1684-1721)-выдающийся французский художник-жанрист.
Эльджиновские мраморы - мраморные скульптуры из Афинского акрополя, переданные Британскому музею лордом Эльджином.
Стр. 336.
Стр. 337. Тоуэр - старинная крепость на берегу Темзы (построена в XI веке), в прошлом королевская резиденция, потом тюрьма, в настоящее время музей.
Альфонс - имя многих королей Испании и Португалии.
Макдональд Джемс Рамзей (1866-1937)-один из лидеров лейбористской партии в Англии в 1924 году, затем с 1929 по 1935 год - премьер-министр.
697 Киплинг Редиард (1865-1936) - известный английский писатель, автор произведений о жизни английских колоний, апологет британского империализма.
Ленглен Сузанна - знаменитая французская теннисистка.
Вильгельм II - занимал германский престол с 1888 по 1918 год. В начале ноябрьской революции 1918 года в Германии бежал в Голландию.
Франц Иосиф - император Австро-Венгрии (1848-1916)\ союзник Вильгельма II в первую мировую войну.
Стр. 338. Луи Блерио (1872-1936)-французский летчик и авиаконструктор. В 1909 году первым перелетел из Франции в Англию через Ламанш.
Гульельмо Маркони (1874-1937) - известный итальянский радиотехник, добился значительных результатов в практическом применении радиотелеграфии.
Герберт Спенсер (1820-1903) - английский буржуазный философ и социолог позитивистского направления.
Стр. 339. Фр. Гётц - см. примеч. к I тому, стр. 374.
Закрейс Франтишек (1839-1907)-чешский литературный критик.
Шрамек Франя (1877-1952)-чешский писатель, известный прежде всего как поэт-лирик и автор патриотических стихов, написанных в годы оккупации Чехословакии гитлеровцами.
Шмиловский Алоиз (1837-1883)-чешский писатель, автор популярных в свое время дидактических сентиментальных романов и новелл о чешской провинции.
Радл Эммануэль (1873-1942) - чешский ученый, биолог и философ.
Гаттала Мартин (1821-1903)-известный словацкий ученый-славист, занимался вопросами словацкого и чешского языкознания.
"Панч" - английский популярный юмористический журнал.
"Кто-кто" - английский биографический справочник.
Стр. 340. ...молчаливость философа-пифагорейца...
– Пифагореизм идеалистическое направление в древнегреческой философии, получившее свое название по имени Пифагора (ок. 580500 до н. э.). От членов пифагорейского союза требовалось аскетическое поведение.
Стр. 341. Копра - сушеные ядра кокосовых орехов.
Стр. 342. ...обширнее Вацлавской...
– Вацлавская площадь- центральная площадь в Праге.
Стр. 344. Сакья-Муни - одно из имен индийского бога Будды.
Стр. 345. ...в лавке старого Проузы в Упице...
– Чапек вспоминает лавку в северочешском городке Упице, где он бывал в детстве.
Стр. 346. Коширже - предместье Праги.
Стр. 352. Питт (Уильям) Старший (1708-1778) - английский государственный деятель, лидер партии вигов, выражавший интересы английской буржуазии, поддерживавшей ее экспансионистские колониальные устремления.