О сибирской язве и о ее народном лечении

§. 1. Сибирь гд лежитъ, сколь обширна и какіе въ ней обитаютъ народы, я не стану описывать: ибо она довольно всмъ извстна, кольми паче Сибирякамъ, для которыхъ я пишу; а исторіографы о ея обиліи, мстоположеніи, о ея пространств и о прочемъ, довольно писали, кром прежнихъ жителей татаръ и другихъ народовъ, она иметъ поселенцовъ, кои пользуются всмъ для поселянина изобиліемъ. Живучи въ благословенной сей земл, скотоводство, боле лошади составляютъ ихъ вящшее блаженство. Называемая такъ Барабинская степь Тобольской губерніи, обильная травами, содержитъ въ себ много солончаковъ и по климату не столь сверному, лошади чрезъ цлую зиму ходятъ въ степ при дубровахъ, а сномъ кормятъ однихъ рабочьихъ лошадей и жеребятъ, и потому тамошніе жители много держатъ лошадей, которымъ присмотру заботливаго не надобно, токмо хозяева временемъ надсматриваютъ надъ ними;при томъ, что еще удивительне, хищной зврь зимой ихъ не трогаетъ. Весна и осень только требуютъ отъ нихъ присмотру. Сіе думаю потому, что снгъ очень глубокъ, то зврь вязнетъ и боится къ лошадямъ подойти.

§. 2. Я упражняясь

въ Медико-Хирургическомъ знаніи, обращаясь здсь лтъ 12, имлъ случай, кром другихъ проздовъ, два раза объхать Тобольскую и Пермскую губерніи. Желая быть по возможности полезнымъ обществу, осмливаюсь представить въ пользу Сибирскихъ жителей мои примчанія, о двухъ бдностныхъ приключеніяхъ, отъ которыхъ Сибирскіе жители много претерпваютъ.

§. 3. Сiи суть, язва скотская и язва людская, которая здсь Сибирскою язвою называется. Пишу сіе не съ тмъ, что будтобъ взялъ высокомріе истребитъ оныя бдствія; но можетъ быть симъ моимъ соотчичамъ услужу, что отъ заразы спасаться могутъ; или искуснйшіе и ученнйшіе мужи изъ моего замчанія что нибудь найдутЪ: ибо мн извстно, что посылаемы были отъ государственной Медицинской Коллегіи о изслдованіи сего зла; и соображая о свойствахъ болзней, изъ маленькихъ замчаній, какъ капля родитъ ручей, а изъ сихъ рки, выведутъ правила, которымъ слдуя многіе народы отъ сихъ бдъ, издавна здсь существующихъ, а особливо отъ Сибирской язвы, изцляться могутъ, которыхъ правилъ нын мы не имемъ; а естьли бы и ничего не сыскалось въ моихъ замчаніяхъ къ сему полезнаго, то я себя ободряю, что подамъ случай къ лучшему изслдованію сихъ бдъ, и симъ Сибирякамъ желаю услужить.

§. 4. Сибирская язва, она же черная болзнь, бываетъ двухъ родовъ: первую Сибиряки называютъ наружною, а другую внутреннею. Сибирскою язвою именуютъ здсь болзнь, сначала появившуюся опухоль съ зудомъ, какова бываетъ, когда укуситъ комаръ, твердую безъ боли, по времени, въ средин блющуюся, а вокругъ рдющуюся; и буде средства не употребить, когда оная займетъ желзистыя мста, произходятъ опухоли, бубонами называемыя, а въ мясистыхъ мстахъ карбункулы. Въ описаніи, бывшей въ 1771 году Московской язвы, оные показаны. Въ то время я оные опытомъ узналъ, и сіи совсмъ сходны, то есть первыя опухоли желзистыя, приподнявшіяся, твердыя, сначала въ средин блыя, а по краямъ нсколько красноватыя, по большей части оканчивающіяся въ средин антоновымъ огнемъ или гнилостію, то есть безъ лченія почернютъ. Другіяжъ опухоли карбункулы въ послдствіи не подымаясь, вокругъ рдются, а въ средин изъ блова цвту тусклютъ и вскочитъ пузырь, а по томъ почернютъ, и длается гнилая горячка, чмъ и жизнь больнаго кончается. Съ самаго начала и до конца, то есть чрезъ нсколько дней больные начинаютъ жаловаться великою тоской, а умираютъ гнилою горячкою. Сія названа язвою наружною. Внутренною же называютъ горячку начавшуюся съ великой тоской, больные видъ перемняютъ такъ, какъ посл угару, жалуются болью головы. Когда я осматривалъ такихъ больныхъ, біеніе жилъ очень мало, отъ натуральнаго отлично въ начал, языкъ блъ и не чистъ, глаза мутны и видъ весь перемнился. По двухъ или трехъ дняхъ и въ сихъ оказывается, въ иныхъ бубоны, а въ другихъ карбункулы; а когда сего не возспослдуетъ, то чрезъ нсколько дней и умираютъ горячкою съ воспаленіемъ въ груди. И сія горячка иногда бываетъ съ морушками, то есть пятнами, подобными кусанію блохи, отъ сихъ отличны, что въ пятнахъ отъ блохи, знакъ въ средин, а въ тхъ не бываетъ и разнаго цвту. Сей бды бдные Сибиряки очень боятся; ибо никакого средства къ избавленію не знаютъ.

§. 5. Отъ чего оная названа язвою, не могъ я извститься, отъ того ли? что вс почти заключаютъ произшествіе сей болзни отъ кусанія нескомаго. Въ Сибири же, когда нескомое кусаетъ, то говорится язвитъ. Господинъ Профессоръ и Коллежской Совтникъ Палласъ въ путешествіи по Россіи полагаетъ, что можетъ быть то наскомое ферула инферналисъ, которое въ Швеціи язвитъ; но отлично тмъ, что тамъ сначала длается великая боль, а здсь боли нтъ, или отъ того имя получила, что близко подходитъ знаками къ моровой или заразительной язв, что по старин моромъ называли: ибо знаки точно такіе, какъ въ моровой язв, но слабе. До сихЪ поръ кого ни спроси, причиною оной поставляютъ стоячую и загнившуюся воду, то есть озера и болота.

§. 6. Я не опровергаю и сей причины, но другая есть сильнейшая. Сибирь иметъ очень хорошіе и великіе рки, впадающія въ Ледовитое море, какъ Енисей, Обь, Иртышъ, Чулымъ, Томъ, Тоболъ, Ишимъ. На берегахъ сихъ ркъ, подобно какъ на берегахъ Нила, раждается язва; ибо вершины сихъ ркъ вс въ тепломъ климат, а по сему и ледъ вскрывается ране, отъ сего разливъ очень великъ и длаются многіе заливы и болота, въ которые очень много и рыбы заходитъ. Въ лтнее же время, когда вода входитъ въ берега и воды изсыхаютъ, тогда много рыбы умираетъ; ибо многія пустыя ненаселенныя мста и обывателямъ выловить не можно, или когда не умретъ отъ изсохшей воды, то зимой отъ жестокихъ морозовъ вода вымерзаетъ и рыба тутъ же задыхается, а весной на берегахъ остается. По изобилію же скота, оный гнилостію этою заражается и длается въ оныхъ падежъ или настоящая заразительная скотская язва. Примръ видимъ мы изъ вдомостей. Въ недавномъ времени въ Ямайк, когда посл штурму морскаго на берегу осталось много рыбы, хотя съ великимъ раченіемъ убирали жители, но многіе родились болзни и многіе померли. При томъ зараждаются и другіе нескомые, кои по изсохшей вод умираютъ и въ гнилость превращаются.

§. 7. Начавшись язва сія въ одномъ мст, по неосторожности обывателей, распространяется по всей Сибири. Какъ въ 1790 году оная началась на берегахъ Иртыша на Киргизъ-Кайсацкой линіи и на берегахъ Оби, оттуда перенесли поставщики хлба на линію и сообщили въ Каинскую округу и по всей Сибири.

§. 8. Хотя очень рдко описывается, что отъ одного роду животныхъ вредъ сей переходитъ къ другому, что и справедливо, и отъ скота не столь переходчивъ чрезъ прикосновеніе людямъ; но буде очень долго обращаются, трутся и садятся на этакую скотину, точно заражаются чрезъ возшествіе поту скотскаго по потовымъ протокамъ къ человку въ кровь. Я опишу въ одно время случившіеся три примра: при томъ кажется, здсь сообщается впущенiемъ яда въ кровь, или можно сказать, прививкою чрезъ нескомыхъ. Сіи напившись крови на заразительномъ скот или на падр, садясь сообщаютъ людямъ прямо въ кровь, то есть язвя, или только садясь, а отсюду и родится язва людская. Здсь можетъ быть мн противорчіе, что Сибирь столь изобильна наскомыми, что вс бы обыватели заразиться могли. Отвчаю, что длается сіе по склонности натуры: ибо и въ самомъ мору не вс заражались, но инные даже мертвыхъ обмывая не заразились. Свидтель тому столица россійская Москва, и въ описаніи Московской заразительной язвы ясно

доказано, какіе люди удобне къ полученію язвы. При томъ не всякое наскомое скоро садится на человка, а можетъ ссть когда ядъ истребленъ. Скажутъ мн? къ моровой язв по натур женщины и младенцы склонне мущинъ. Въ Сибири напротивъ мущины боле заражаются. Сіе отъ того, что они вс около лошадей боле обращаются. А что наскомыми сообщается, я представлю два случая: первой, когда въ Тобольск получилъ язву Его Превосходительство господинъ Губернаторъ Тобольскій Александръ Васильевичь Алябьевъ, будучи на охот, гд ни людей больныхъ, ни лошадей не было. Второе, Его Высокопревосходительство господинъ Генералъ-Губернаторъ Алексй Андреевичь Волковъ, въ объзд Тобольской губерніи, вышедъ изъ кареты, покуду перемняли лошадей, получилъ опухоль сего же роду, и то же ни лошадей, ни людей не было и при томъ на возвышенномъ мст. По сiе время вс, кто только ни писалъ, пишутъ сію болзнь неприлипчивою или незаразительною. Я по сихъ поръ считалъ сіе справедливо, а сей годъ, вникая обстоятельно, опытомъ узналъ совсмъ особливо. Не столько переходитъ ядъ или зараза отъ скота къ людямъ, но человкъ отъ человка точно заражается. Утверждаетъ сіе Омской округи деревня Бекишева, первое поселянинъ въ Іюл мсяц прошлаго 1790 года заразился отъ лошади слдующимъ образомъ: лишась любимой лошади, бился надъ ней, ложась на нее плакалъ, заболлъ, показалась язва и умеръ. Сего обмывая и вынося двое заразились, которыхъ я отъ смерти избавилъ. По моемъ отбытіи отъ сихъ еще двое заразились и умерли. Второе, въ деревн Сычевой Тобольской округи, отъ лошади заразился отецъ, отъ него сынъ , отъ нихъ еще двое и померли, а другіе взявъ осторожность спаслись. Екатеринбургской округи Пермскаго Намстничества въ сел Щелкунскомъ въ мсяц Іюл вс, кто только лошадей лчилъ, хоронилъ или халъ, заразились, а всхъ зараженныхъ одиннатцать человкъ, девять мущинъ и дв женщины, изъ коихъ четыре человка померли. Первой 16 лошадей хоронилъ, заболлъ и на другой день померъ. Двое его сыновей омывая тло умершаго, черезъ два дни померли. Четвертый лчилъ лошадей, длая припарки, заразясь чрезъ двое сутокъ умеръ. Другіе стараніемъ господина доктора Фелкнера спаслись, имя инные карбункулы, двое горячкою, одинъ съ морушками, и двка имла обширную опухоль отекъ, или флегмонъ называемую въ медицын, о чемъ свидтельствуюсь на господина доктора Фелкнера. Сіи случаи довольно доказываютъ, что прилипчива сія болзнь, и должно осторожно обходиться со скотомъ. Отъ людей же точно прилипчива. Въ Тобольск въ 1787 году, во время церковнаго ходу съ иконой Пресвятыя Богородицы Обалацкой, два человка въ ходу померли, а другіе больные вылчились. Въ Тобольск же въ то время свирпствовалъ скотской падежъ. Хотя и сіе доказательство, что оная сообщается наскомыми къ людямъ, однако можетъ быть и отъ сообщенія въ толп одинъ отъ другаго заразились.

§. 9. Существо сея болзни, какъ и заразительной обыкновенной или моровой язвы, есть алкалическое или летучее, тонкое. Къ счастію нашему, что Сибирь въ климат холодномъ, гд очень мало жаркаго времени, а иное лто и не бываетъ жаровъ, и такъ чрезъ стсненіе выходовъ потовыхъ или поровъ уничтожается ядъ, да и то что Сибирь не населена, отъ чего и тсноты нтъ.

§. 10. Не всякое бы лто свирпствовалъ скотской падежъ, но нерадивость обывателей тому причиною, что рдкой годъ падежу нтъ; ибо кром вышеписанныхъ причинъ, во дворахъ нечистота такъ, что при первомъ вход почуствуешь гнилость. Дворы съ навозомъ чрезъ цлое лто не вычищены и чрезвычайная грязь отъ сырости же во всей Сибири нескомыхъ множество. Естьли бы скотину въ лсу оставить безъ курева, то зали бы до смерти. Невроятно, но Сибиряки меня оправдаютъ, что есть мста, гд размахомъ руки полну горсть можно захватить комаровъ. И потому бдная скотина въ лсу никакъ жить не можетъ, а бжитъ на свой дворъ и съ воздухомъ втягиваетъ гнилость. При томъ гд была больная скотина, тамъ и здоровая, неочистивъ и не окуривъ, прячется. Отсюду возраждается утихшая зимой моровая язва. Буде примтятъ, что заболла скотина, выводятъ на поскотину или выгонъ въ Россіи, гд и здоровая скотина ходитъ. Правда, что у Сибиряковъ везд куриво разложено, къ сему принуждены он нескомыми, которыхъ дымомъ отгоняютъ; но куриво ихъ не служитъ къ истребленію яда. Ибо оно разложено изъ согнившаго навоза, которой иметъ существо, какъ и всякая гнилость, алкалическое, или летучее, которое умножаетъ ядъ, какъ изъяснено въ Московскомъ повтріи. Однимъ словомъ: благопріятствующая натура помогаетъ холодомъ.

§. 11. Столь обширная сторона хотя не очень населена, но требуетъ великаго вниманія Августйшей Монархини. Премудрйшее учрежденіе вспомоществуетъ къ умаленію тхъ бдствій. Сибирь раздлена на округи, назначены и въ отдаленномъ народ пекущіеся люди о здоровь человческомъ; но по великой обширности округи, простирающейся въ иномъ мст до 500 верстъ разстояніемъ по дорог, не могутъ успвать. Когда въ одной сторон помогаетъ, много могутъ помереть въ другой. Кажется, что всего бы удобне предписать правила, чтобы могли сами себ помоществовать обыватели другъ другу. Всего удобне, чтобы такіе преподать въ волостные суда, при которыхъ находятся пищики. Оные читая при волостныхъ старшинахъ и сотникахъ, могутъ толковать, чтобы, въ которомъ десятк или сотн кто заболлъ такою болзнію, имли готовыя средства, и при томъ знали бы осторожности. Что же имъ неудоборазумительно покажется, то чрезъ нижній земской судъ, или чрезъ узднаго лкаря истолковано быть можетъ. По установленіи сего не вышло бы бдствія, случившагося въ Шелкунской волост Екатеринбургской округи.

§. 12. Въ Финландіи Швецкой и Россійской изъ давныхъ временъ заведено, что всякой Пасторъ знаетъ нсколько ботаники и способъ лченія, и простолюдины отъ оныхъ лчатся. Наши пищики хотя не такъ учены, но слдуя предписаніямъ спомоществовать могутъ. Правда, что и теперь находятся между обывателями, которымъ или благопріятствующая натура, или можетъ быть прозжающіе вложили способъ лченія, но т очень рдки, и только лчатъ , когда язва покажется; въ горячк же, или по ихъ внутренней язв, никакого лченія не знаютъ.

§. 13. До сихъ поръ писалъ я что есть Сибирская язва, ея произшествіе, существо и ея распространеніе, слдуетъ сказать о средствахъ къ избавленію оной служащихъ и о осторожностяхъ. Подавая способъ лченія, можно язву раздлить на первобытную и отъ ней возродившуюся. Первобытною я называю ту, гд длается отъ ужалнiя нескомаго, или что только она сядетъ. Съ начала опухоль подобно какъ комаръ укуситъ, потомъ опухоль длается твердая, въ средин блетъ, а по краямъ краснетъ съ зудомъ и неболящая, какъ выше сказано. Отъ нея возродившаяся есть та, которою человкъ заразится, отъ человка или отъ скота, которая начинается горячкою, по Сибирски внутренная моровая язва. Яду сему надо быть чрезвычайно дкому; ибо какъ только войдетъ въ которое мсто, лишитъ чувства, супротивляясь натура сжимается, соки же вс какъ скипятся, такъ что то мсто, хоть ржъ или коли покуда ядъ занялъ, нечувствительно, и первой видъ его подобенъ скирру.