Обещание страсти
Шрифт:
— Извините меня, мистер Хэллам.
— В самом деле. Пятая я — твое изобретение. Кейт. Я никогда и никому об этом не говорила. Рождение новой личности.
— Или смерть всех старых. Не бери на себя еще одну роль, не разыгрывай еще одну сцену. Будь честной.
— Хорошо. — Она тепло посмотрела на него.
— Знаю, ты искренна, Кизия. И я рад. За нас обоих. Нет… за тебя.
— В каком-то смысле, Люк, ты сегодня даровал мне свободу. А это нечто особенное.
— Так, но ты ошибаешься, утверждая, что дал тебе ее я. Вспомни, я уже говорил тебе, что свободу никто не может отнять…
Кизия громко расхохоталась и посмотрела ему п глаза. Он был сейчас очень привлекателен.
— Туалет внизу, в холле слева. Ты не пройдешь мимо, он розовый.
— Я бы очень расстроился, если бы он оказался другого цвета. — Сказал и растворился в холле, продолжая смеяться.
Кизия вспомнила о своем намерении приготовить кофе. Прошло уже три часа:
— Ты еще не раздумал насчет кофе, Люк? — Он вернулся и, стоя в проеме кухонной двери, лениво потягивался.
— Могу ли выторговать за него пиво?
— Конечно.
— А бокал пусть останется чистым. Никаких бокалов. Знаешь, как пьют простолюдины? — Он открыл банку с пивом, дернув за ушко на крышке, и сделал большой глоток. — Божественно. До чего ж приятно!
— Ночь оказалась долгой, и мне, право, жаль, Люк, что я засоряю тебе мозги.
— Ни ты, ни я этим не занимались. — Они вновь улыбнулись друг другу. Кизил налила себе белого вина.
— Я устрою тебя на диване.
Он кивнул в знак согласия и вновь глотнул пива, а она в это время нырнула под его расставленные в дверях руки.
У нее был диван, который в мгновение превращался в кровать.
— Здесь ты можешь продержаться до утра. Если что-нибудь еще нужно, говори, пока я не скрылась в спальне.
То, что ему было нужно, могло ее шокировать. Она вновь стала непреклонной. Хозяйкой дома. Достопочтенной Кизией Сен-Мартин.
— В сущности, да. Мне кое-чего хочется, до того как ты «скроешься в спальне». Хочу, чтобы здесь появилась женщина, с которой я проговорил целую ночь. Ты, дорогая, стала вдруг такой чопорной, будто тебя посадили на кол. Это скверная привычка. Не собираюсь обижать тебя, не собираюсь насиловать. Не продам твои откровения и даже не буду тебя шантажировать.
Она стояла посреди комнаты, удивленная и задетая за живое.
— Разве я подозреваю тебя в чем-то? Мне хотелось поговорить с тобой, Лукас.
— Так что же случилось теперь?
— Я просто думала…
— Ушла в себя. Отвратительная привычка. Я уже говорил тебе. Разве мы не друзья?
Она кивнула. На глаза вновь навернулись слезы. Эмоциональный вечер.
— Конечно. Мы друзья.
— Хорошо. Для меня ты — особенная. — Он тремя прыжками перемахнул через комнату, крепко сжал ее в объятиях и поцеловал в щеку.
— Спокойной ночи, крошка. Крепкого тебе сна.
Она приподнялась на цыпочки и коснулась губами его щеки.
— Спасибо, Лукас. Крепкого сна.
Он слышал тиканье часов, доносившееся откуда-то из темноты дома, но ничто не проникало из ее комнаты. Прошло не более десяти минут. Он был слишком возбужден, чтобы заснуть сразу. Лукасу казалось, что они проговорили
— Люк! Ты уже спишь? — Он так увлекся, что не услышал, как она прошлепала босиком через всю комнату.
— Нет, не сплю. — Он приподнялся на локте и посмотрел на нее. На Кизии была ночная рубашка из розового шелка, волосы свободно падали на плечи. — Что-нибудь случилось?
— Нет, просто не могу заснуть.
— Я тоже.
Она рассмеялась и уселась на пол возле дивана. Он не знал, что заставило ее вновь появиться в этой комнате. Люк прикурил сигарету и предложил ей. Она взяла, затянулась и вернула обратно.
— Ты сегодня сделал для меня очень многое, Люк.
— Что? — Он снова лежал, уставившись в потолок.
— Ты позволил мне выложить все, что так мучило в течение долгих лет. Я в этом страшно нуждалась.
Это было не все, в чем она нуждалась, но сама мысль об этом пугала Кизию. Ему не хотелось вторгаться в ее жизнь — она за многое несла ответственность…
— Люк!
— Да?
— Какой была твоя жена? Последовало долгое молчание, она уже пожалела, что спросила об этом.
— Симпатичная, молодая, сумасшедшая, как и я в те дни… и напуганная. Она боялась, что все рухнет. Я не знаю, Кизия… она была славная, я любил ее… Но кажется, это было так давно… И я был другим. Все покатилось к черту, когда я попал в тюрьму. Надо найти в себе силы, когда случается подобное. А она не смогла. Не смогла и тогда, когда погибла наша малютка. Думаю, это и убило ее. Все копилось у нее внутри, пока она не задохнулась и не умерла. В каком-то смысле она умерла еще до того, как покончила с собой. Возможно, как и твоя мать.
Кизия кивала, глядя ему в лицо. У него был рассеянный вид, голос не выдавал никаких эмоций, кроме уважения к прошлому.
— А почему ты спросила?
— Наверное, из любопытства. Мы так много говорили обо мне.
— Обо мне мы говорили вчера, во время интервью. Так что сейчас квиты. Почему бы тебе не попытаться заснуть?
Она кивнула и поднялась с пола, он погасил сигарету.
— Спокойной ночи, Люк.
— Пока, малыш. Увидимся завтра.
— Сегодня.
Он ухмыльнулся ее поправке, лениво отмахнулся рукой.
— Грубиянка. Убирайся в постель, иначе завтра не сможешь показать мне город.
— Ты завтра не улетаешь?
— Нет, если ты свободна. — Он ни о чем не хотел просить.
— Я свободна, как птица. Спокойной ночи, Лукас. — Она быстро повернулась в вихре розового шелка, а он молчал, испытывая неодолимое желание дотянуться до нее и остановить. Но Кизия исчезла, прежде чем он сумел что-то сказать ей вдогонку.
— Кизия! — позвал он тихо, но настойчиво.
— Да? — Она выглянула, разыграв на лице удивление.