Обнаженный любовник

Уорд Дж. Р.

О да. Никто не сравнится с лидером с навыками межличностного общения как у бензопилы.

Черные очки повернулись к Ви, который возле камина курил самокрутку.

– Ты еще не нашел женщину?

– Нет… в смысле, я отследил регистрацию авто и адрес, привязанный к номерному знаку, но это просто ширма для человеческого мира. Я проверил дом, о котором шла речь, но вампиров там нет. Пока ничего другого я по ней не нашел, и если она и ее род не записались в базу данных добровольно, это все равно что искать иголку в стоге сена. Но, так или иначе, я копну и поглубже.

– Одни обещания, – пробормотал кто–то рефлекторно.

– Когда я увидел ее, – тихо сказал Рив, – она мне показалась...

действительно нормальной. Слишком уж ванильная для того места. Трудно представить, что она может хотеть от Книги. Попросит перекрасить ее дом? Найти пропавшую видеокассету с блокбастером времен, когда не было интернета?

– Только псих станет искать эту Книгу, – сказал Бутч.

Рив кивнул.

– Я считал ее сетку. Она на грани отчаяния. Ее родители умерли примерно три года назад, и я не думаю, что она замужем, учитывая то, как она повела себя с одним из бойцов. Я почувствовал что–то связанное с родным братом... которого ей не хватает? Что ей так нужно, что она готова сыграть в русскую рулетку с черной магией?

– В большинстве случаев… – Ви стряхнул пепел с горящего кончика самокрутки, – зная подноготную, можно сказать, чего человек добивается.

– Не все так просто.

– Ты удивишься, как порой внутренний мир противоречит внешности.

Кто–то сзади сказал:

– Значит ли это, что в глубине души ты, Ви, любишь обнимашки?

Ви показал Рейджу средний палец, и разговор возобновился, хотя и на гораздо более разумном уровне громкости, который длился недолго.

И когда Братья снова перешли на повышенные тона, раздался голос:

– Ситуация реально опасная. Неважно, кто эта женщина и для чего она использует Книгу.

Все оглянулись на двери кабинета. Еще одна заинтересованная сторона вошла в чат, но из–за горячих споров никто не заметил вновь прибывшего.

Падший ангел Лэсситер прислонился к закрытым дверям, скрестив руки на футболке с надписью «МАМЕНЬКИН СЫНОК» на груди. В легинсах с принтом под зебру, распущенными светлыми и черными волосами и тонной золотых цепей и пирсинга он выглядел как Дэвид Ли Рот [41] , подражающий мистеру Ти [42] .

41

Дэвид Ли Рот – американский рок–певец, автор песен, актёр. Наиболее известен как один из вокалистов хард–рок–группы «Van Halen».

42

Мистер Ти (англ. Mr. T; имя при рождении Лоренс Тьюро (Laurence Tureaud: род. 21 мая 1952 года) – американский актёр и бывший рестлер, один из самых узнаваемых чернокожих американских актёров (ирокез на голове и большое количество золотых цепей на теле).

– Силы, которые можно высвободить благодаря этим страницам? – Лэсситер пожал плечами. – Им нет равных на планете. Настоящий перст Господень. И проблема в том, что высвободив эту энергию, тигр выходит из клетки. Тигр, который не ел месяц. С ним нельзя договориться, его нельзя остановить.

– Почему раньше мы ничего не слышали?– потребовал ответа Тор. – У нас есть только слухи из Старого Света. Но ничего существенного.

– Равновесие. – Лэсситер теребил браслеты на своем мощном запястье, звенья издавали мягкий стук металла о металл. – В мире должен быть баланс, и Омега являлся достаточно весомой фигурой на стороне Зла. Но теперь он ушел, а природа не терпит пустоты. Его темное присутствие нужно чем–то заменить, и замена пришла.

– Знаешь, – тихо сказал Рейдж, –

я вынужден повториться: я с нетерпением ждал отпуска. Не навсегда, но лет на двадцать пять, может, пятьдесят, было бы здорово. Я же только что запустил свою онлайн–энциклопедию вкусов мороженого.

– Решил сделать виртуальную «Британнику» [43] ? – кто–то подсказал. – А что так долго? У «Баскин Роббинс» всего тридцать один вид.

Рейдж бросил суровый взгляд на галерку.

– В профиле вкусов «Баскин Роббинс» более тринадцати сотен записей, чтоб ты знал, неотесанный чурбан. И я говорю обо всем мороженом во всем мире, от всех производителей. Я назову это «Вики–лижет».

43

«Британская энциклопедия» (лат. Encyclopaedia Britannica), или «Британника», – британо–американская универсальная энциклопедия, старейшая англоязычная универсальная энциклопедия.

Ви щелком пальцев отправил самокрутку в камин.

– Тебе лучше быть осторожным, чтобы этот URL–адрес не перехватил кто–то, у кого на языке другая повестка дня…

– Сосредоточьтесь! – рявкнул Роф. – Господи Боже, вы как «Гугл» без четкого поиска. А между тем у нас возникла проблема, и мы понятия не имеем, как сдержать…

– Не верно, – сказал Лэсситер. – Мы можем ее заблокировать.

Когда все взгляды обратились на ангела, он был чертовски серьезен… и Рив подумал, что, как бы ни раздражал Лэсситер, когда он в своем обычном шутливом состоянии, но его обратная сторона была намного неприятнее.

И страшнее даже для симпата: Лэсситер имел доступ к вещам, к которым не было доступа ни у кого в этой комнате, и что–то в этом дерьме низвергало Омегу до уровня двухлетнего ребенка в истерике.

– У тебя есть все, что тебе нужно, под этой крышей, – объявил ангел.

– Заставим Рейджа съесть Книгу?– вмешался кто–то.

Голливуд поднял свою боевую руку.

– Дайте мне правильную приправу, и я как–нибудь ее осилю. Клянусь, я справлюсь.

– Я голосую за то, чтобы посадить ангела на бочку с порохом и катапультировать прямо в проклятую книгу, – возразил Ви. – И я с радостью подожгу фитиль.

– Какое оружие мы не видим в упор? – потребовал ответа Король.

– Следуйте за мной, – Лэсситер открыл дверь кабинета и вышел.

К его чести, Ви первым пошел за ангелом.

– Я не говорю, что он мне нравится, – сказал он, зашагав к лестнице. – Но я воспользуюсь любым оружием. Даже если в наши руки его вложит этот засранец.

Рив встал вместе с остальными бойцами и Королем. И когда все они вышли из кабинета и спустились в фойе, он почувствовал себя так, будто учился в школе и собирался на экскурсию.

Только вот школой была академия боевых искусств, а ученики состояли из детей, которые могли поднять две «Теслы» [44] одной левой.

Лэсситер провел строй через столовую на кухню, где было почти невозможно пройти мимо подноса с десертами, тележки с кофе или целой ноги ягненка, которую совал всем прямо в руки нервный и услужливый доджен.

Естественно, Рейдж схватил сэндвич с индейкой, как будто поймал футбольный мяч, вошедший в зачетную зону. И литр колы. И пакет «M&M’s».

44

Tesla (ранее Tesla Motors) – американская компания, производитель электромобилей и (через свой филиал SolarCity) решений для хранения электрической энергии.