Обновление системы
Шрифт:
– Ну, раз порадовал я тебя, мил человек, тогда допивай и пойдем, прогуляемся до жилища Пастыря. Может и повезет, застать его. Вам то он, в любом случае, бы не открыл, а ко мне глядишь и прислушается...
***
Несмотря на «полицейское» официальное сопровождение, повторная попытка достучатся до обещанного им контактера не принесла спутникам никакого результата. Ну, может быть, кроме того, что на противоположной стороне улочки приоткрылось окно и какая-то тетка на румынском поведала все, что она думает о шляющихся здесь
По крайней мере, в тональности ее речи смысл читался именно такой, хотя автопереводчики отряда на такую дальность рассчитаны не были, отсекая фоновый шум и потому спутникам пришлось довольствоваться лишь комментарием сопровождающего в ответ на прозвучавшую тираду:
– Видите, нет его, Ядвига говорит! Ушел уже неделю как, тому... Только зря колотим, - вздохнул Альберто.
– А куда он ушел и без пояснений понятно! У него тут всегда один маршрут. На болотах он, в топи.
На самом деле вы не думайте, он не то, чтоб совсем поехавший... Просто, говорят, родич у него там похоронен. Недавно вроде помер. Или давно... Странное что-то, не упомню никак, старый стал! Но, точно помню, из Беларуси родич! Как и сам Федор, впрочем.
Община у них в Румынии маленькая и кладбище в топях пропавшее, да церквушка! Важное для них дело, значится. Вот и ходит туда отче, места себе сыскать не может. Он из ваших ведь, из артефактных! Да вы и сами небось знаете, иначе с чего бы ваша служба на него указывала? Так что, беды ему там в глубине меньше, чем простым людям опасаться надо. Вот и ищет потерю свою.
– Нам бы и самим на топь эту поглядеть тогда! Глазами своими, - обозначил Курт интерес, поневоле копируя своеобразную речь собеседника и видя, что тот умолк, не стремясь продолжить общение сам.
– Может и отца Феодора вашего сыщем или коронера!
А нет, так хоть глянем, что за напасть эта топь ваша! Ведь мы не просто так, мы по делу. Есть вампир, нет вампира это следствию пока не известно! Однако вести дело нужно и результат давать, какой никакой, тоже. Вы, Альберто, человек служивый, понимать должны. Процедура у нас.
– Процедура, говоришь, - пожевал губами старый инспектор.
– Убедительно, конечно. Вот только мне-то до того дело какое? У меня здесь работа своя, спокойная. Я здесь посажен, чтоб беспорядка меньше было, так вон и нет его. И даже пастырь не шумит, теперича.
Курт почуял, что ему не остается ничего иного, кроме как прибегнуть к административному ресурсу. Чего делать ему категорически не хотелось. Чисто интуитивно. Однако, обстоятельства вынуждали и он уже набрал воздуха в грудь, приготовившись спорить, когда...
Внезапно прервав стража порядка на полуслове, давешнее окно снова хлопнуло и все та же женщина, означенная ранее Ядвигой, высунулась в него едва не по пояс. И выдала целую речь, не хуже предыдущей. Звучание ее однако же поменялось! И на этот раз она была достаточно громогласной, чтобы сработал перевод:
– Альберто,
Завтра я там сгину, так же ворчать будешь, козлина старая? И с Беларуси он там или откуда, то дело не твое! Мало ли, кто откуда? Сам больно местным себя возомнил? Власть ты или кто? Засиделся! Пузо по земле волочится скоро начнет!
Инспектор Илиеску запыхтел себе в усы словно рассерженный паровой котел и окрасился дурной кровью с нездоровым лиловым оттенком, однако перечить даме из окна отчего-то не рискнул. И, вместо того, резко поменял риторику, по всей видимости и не догадываясь о том, что спутники в этот раз поняли значение прозвучавших претензий:
– С другой-то стороны и людям помочь - дело нужное! Тем более, следствие у вас! Понимание имею, - изрек он важно.
– Ох, давненько я в те места не наведывался! И впрямь, надо сходить, да проверить. Что да как. Для порядку.
– Да, да!
– весело поддакнули ему сверху.
– И мряни заодно набери, поболе! Занесешь потом, кончается она у меня, а послать некого. Скоро, коли так пойдет и самой бедной женщине по горам прыгать!
Альберто запыхтел еще сильнее, но опять смолчал и величаво развернувшись зашагал обратно, в направлении своего опорного пункта, махнув членам отряда рукой.
Курт, от всего этого пребывающий в полном удивлении, глянул на Трикса и напоролся на ответный, ехидный и с хитринкой взор. Что сразу навело его на некоторые подозрения, хоть до того и не ощущалось какого-то значимого воздействия силы на мир.
Тем не менее, он нахмурил брови и тихонько поинтересовался:
– Так это твоя работа, что ли?
Трикс коротко и смиренно глянув в покрытые бледной дымкой небеса небрежно крутанул в руках свою неизменную трость:
– Ну, сработало же? Ничего такого! Просто чуть-чуть быстрой удачи себе пожелал. Мы бы без этого с ним тут до ночи препирались. А я и так уже ни черта не понимаю! Уж, что говорить о нашем юном и молчаливом напарнике...
– он кивнул в сторону Кирилла, который в последнее время натурально вел себя тише воды, ниже травы и обратился к тому напрямую:
– Что, паря, сомлел? Многовато всего для твоей технической души? Привыкай, с нами не соскучишься!
– Ты разговор-то не уводи в сторону, - пресек эти поползновения Курт.
– Сам знаешь, что такие вещи, как использование способностей надо согласовывать!
– Не было возможности, - пожал Трикс плечами.
– Технической. Надо систему знаков выработать, что-ли? Но, в целом, поверь, я не дурак, я на таком собаку съел. Понимаю, пока у нас все еще не очень с доверием в команде, но это именно тот случай, когда инициатива снизу нужна, поверь!