Оборотни Трансильвании. Я не вампир, я котик!
Шрифт:
Я почувствовала, что меня начинает тошнить.
— Ты их убил? — пробормотала я, поскорее садясь в машину, чтобы не травмировать себя лишний раз этим зрелищем, сразу всколыхнувшем в памяти все события.
— А что, я должен был подождать, пока убьют меня? — заинтересованно спросил Адриан, оборачиваясь на меня с водительского сиденья.
— Нет… но… не знаю. Неужели не было другого выхода? А как же закон?
— У нас свои законы, — отрезал Адриан. — И, поверь, очень справедливые. Но и у нас находятся
— Но…
Резко зазвонил телефон, от чего я аж подпрыгнула. Совсем нервы ни к чёрту!
Адриан поднял сотовый к уху.
— Да, мам?
Звонкий молодой голос было слышно даже мне.
— Мур, ты не мог бы по пути захватить хлеба и вирсли? А то твой отец не выпускает меня из дома.
— Не выпускает? Почему?
— Ну, мы тут, в некотором смысле, сидим в осаде…
— Какая ещё осада? — тряхнул головой Адриан. — ты о чём? Кто тебя осаждает?
— Твой отец! — недовольно сообщила женщина.
— Около нашего дома прячется несколько волков. Явно не местные, — в трубке зарокотал представительный мужской бас. А она рвётся с ними разобраться.
— Ну и что? — удивлённо спросил Адриан. — Когда маму могли остановить какие-то волки?
— Да вот в том-то и дело, — раздался вздох в телефоне. — У неё сейчас больно боевое настроение, а мне не хочется разборок с кланом оборотней. Мы прошлое дело еле уладили.
— Штефан! — раздался недовольный женский голос. — Не утрируй! То была полностью их вина. И сейчас тоже будет их! Нельзя становиться между вампиром и его едой! А мне нужно в магазин!
— Мама! Ты не любишь хлеб!
— Зато я люблю вирсли… Да, и мититеи захвати, когда у мясника будешь. И вырезку говяжью!
— Ма, ты собираешься кормить всех этих оборотней?
— Нет конечно! — возмутилась женщина. — Они просто хамы! Подсматривать и подслушивать под чужими окнами! Я собираюсь кормить тебя и девочку.
При упоминании о говяжьей вырезке у «девочки» снова подступил к горлу ком. Возможно я после всей этой истории стану вегетарианкой.
Адриан обернулся на меня и поджал губы.
— Хорошо, мы скоро будем. Тату! Прогони ты этих волков!
— Мне они мне не мешают, пусть сидят. Жалко, что ли? Даже забавно. Они явно думают, что хорошо спрятались, и их никто не видит.
— Они мешают маме, а ты прекрасно понимаешь, что это значит!
— Хорошо, — буркнул мужчина и отключился.
Адриан отбросил телефон и устало прикрыл глаза.
А у меня внутри что-то злорадно захихикало: оказывается, и у нашего бравого котика (как там его мама назвала? Мур?) имеются заботливые и настойчивые родственники!
— Смешно? — не оборачиваясь поинтересовался он, заводя машину.
— Забавно, — признала я. — У меня такие же. Только волки к нам не заходят, бог миловал.
—
Мы снова мчались по дороге, и Адриан делал звонок за звонком. Для начала он позвонил мяснику и продиктовал заказ. Потом звонил ещё кому-то. Судя по тому, как он понижал голос в ответ на невнятное приглушённое бормотание, доносившееся из трубки, он не хотел, чтобы его подслушивали.
Я уже было хотела вставить в уши наушники и включить музыку… но поняла, что боюсь. А вдруг снова что-то внезапно случится?
Но ничего не случилось.
Мы приехали в Сигишоара, очаровательный старинный городок, раскинувшийся на холмах. Адриан медленно провёз меня насквозь, явно, чтобы я могла насладиться этой яркой смесью немецко-венгерской архитектуры. Ярко раскрашенные домики чередовались с типично немецкими строгими строениями с вот этими забавными перекрещенными балками. И, конечно, издалека виднелась известная Часовая башня.
Крепости и крепостицы, возведённые тут и там на заросших лесом холмах, вызывали желание бросить всё, и остаться здесь на месяц-другой, чтобы неспешно бродить по этим улочкам, касаться рукой старинных кладок, ходить по музеям… Самое забавное, что в моём родном городе тоже всё это есть. Но там всё уже знакомое и привычное, а тут — всё ещё окружено ореолом тайны.
Мы проехали через весь город, свернув на дорогу, круто уводившую в холмы.
— Мы уезжаем? — удивилась я.
— Ну не думаешь же ты, что моя семья живёт в центре города? — хмыкнул Адриан.
— А почему нет? — пожала плечами я. — Откуда я знаю, как ведут себя современные вампиры.
— Вампиры традиционалисты, — нравоучительно заметил Адриан. — И предпочитают покой и уединение. Хотя ты права, дом в центре у них тоже есть. Кстати о доме…
Адриан вдруг резко свернул на какую-то улочку и, немного попетляв, остановился у небольшого магазинчика, ничем особенно не отличавшегося от ряда таких же на маленькой площади.
— Сиди! — обернулся Адриан. — Я мигом!
Не успел он выскочить из машины, как на порог лавочки вышел богатырского сложения немолодой мужчина в сером фартуке. В руке он держал огромный пакет, который передал Адриану.
— Наилучшие пожелания доамне Сесилии! Тут всё, как она любит!
— Благодарю, домнуле Стоески!
И Адриан стремительно вернулся в машину, попутно закинув пакет в багажник.
— Всё, домой. Чуть не забыл.
И мы снова выехали из города по дороге, петляющей по горам, в какой-то незаметный момент свернув на узкую дорогу, которая привела нас… к самому настоящему замку. Явно старинному, с красными черепичными крышами над башенками, и живописно оплетённому начавшим слегка краснеть плющом. Замок был великолепен!