Обвинения
Шрифт:
Стоя в одиночестве в лифте, на пути к Шеридану, Гарибальди раздумывал о том, как много он мог сказать про Уоллеса. То, что он и Иванова надумали, было сырым предположением, и ничем более. Он не хотел идти к Капитану без доказательств, без улик, не имея ничего, кроме сумасшедшей версии о заговоре. Капитан выкинет его вон из кабинета, и будет прав.
Нет, это было то, в чём он должен был разобраться самостоятельно, только он один. Ради Ивановой. Она была молода, она всё ещё имела все шансы на блистательную карьеру, если он только сможет доказать, что эти обвинения были частью подставы. Что касается себя, он знал, что идёт на риск. Но у Майка
Если бы он мог также всё устроить с Лиз… но всё это в прошлом.
Тогда ради Ивановой.
Он помедлил напротив двери в кабинет, убедившись, что собрался с мыслями.
— Капитан Шеридан, вы хотели меня видеть?
Капитан медленно повернулся в кресле.
— Мистер Гарибальди. Вы когда-нибудь видели сообщение с Ультрафиолетовым уровнем допуска?
— Не слишком часто, сэр.
— Что ж, можете взглянуть.
Он переключил изображение с закодированным сообщением на экран монитора. Логотип Ультрафиолетового уровня безопасности показался на экране, одновременно со знакомым лицом.
— Это ведь…
— Капитан Шеридан, это Адмирал Уилсон, штаб Объединённого Командования. Командор Ян Уоллес был послан нами, чтобы провести расследование чрезвычайной важности для безопасности Земного Альянса. Как командующий Вавилоном 5, вы и Ваш персонал должны предоставить ему всевозможное сотрудничество. Его полномочия во всех делах имеющих отношение к этому расследованию не могут быть оспорены.
Я полагаю, это проясняет опасения, которые вы высказывали.
Изображение погасло, оставив Гарибальди в замешательстве.
— Прямо из Объединённого Командования?
— Вы сами это видели. Персоналу станции приказано сотрудничать с Командором Уоллесом в проведении его расследования. Это ясный приказ. Не так ли мистер Гарибальди?
— Да сэр. Очень ясный.
Глава 15
В казино возникла проблема, завязалась драка, и когда Гарибальди прибыл на сцену, она продолжалась, несмотря на агентов службы безопасности, уже разнимавших дерущихся, угрожая им шоковыми дубинками. Шеф безопасности сам пробрался в середину толпы, при этом, повредив костяшки кулаков о костяной защитный панцирь на животе какого-то инопланетянина, но только через несколько минут порядок был восстановлен настолько, чтобы он мог попробовать узнать, что чёрт возьми происходит.
— Ладно, что тут такое? В чём проблема?
Обвинения посыпались со всех сторон:
— Она начала это.
— Нет, это он!
— Она жульничала!
— Я жульничала? Я? Это ты жульничал! Это ты мошенник!
— Ты читала мои мысли! Это жульничество! Это незаконно! Она должна быть арестована!
На самом деле, Гарибальди ничего не имел против инопланетян. Но здесь, дело было в покере — в обычном, старом, добром, земном покере, который, по его мнению, был сугубо человеческой игрой. Человеческий разум против человеческого разума. А мы получили инопланетян играющих в покер, особенно с людьми, и события подобно сегодняшнему случались, казалось, постоянно. На этот раз, спор возник между человеком и инопланетным туристом — Хаяком. Это была самка, имевшая за спиной свою большую версию в обличье самца, который кажется, был её супругом. Самка имела когти. На лице её противника, человека, были царапины, из которых сочилась
От старшего охранника, Гарибальди узнал, что в драке участвовали зрители и другие клиенты в казино, в основном по расовому признаку — люди против инопланетян. Этот фактор увеличивал возможность дальнейшего насилия, и сейчас нужно было быстро принимать справедливое решение.
— Он жульничал! — продолжала настаивать Хаячка. — Он метил карты!
— Ты видела, хоть какие то метки на картах? А? Видела хоть что-нибудь? — пылко выкрикнул человек, играя на зрителей. — Она и есть обманщица! Ползает в моих мозгах, шпионит за мной, читает мои мысли! Подлый, лживый телепат!
В то время как толпа ропщущая напирала, с враждебным гулом, Гарибальди заметил много кредиток разбросанных по столу — и ещё больше по полу. Он выразительно посмотрел на ближайшего охранника, который кивнул и принялся расчищать свободное пространство вокруг них, держа шоковую дубинку у груди.
Что касается Гарибальди, ему не нужно было быть телепатом, чтобы знать, что жульничал картёжник человек, и что именно он делал. В одном из его пальцев руки, быстрее всего был вживлён крап-маркер, любимое устройство шулеров дилетантов. Аналогичный имплантант, установленный позади глазного яблока, мог захватить слабый электромагнитный сигнал, остающийся от карты, помеченной игроком. Более искушённые игорные заведения на Земле, сканировали игроков при входе, и любой пойманный с крап-маркером обычно отправлялся прямиком в заднюю часть казино для болезненной беседы об этикете азартных игр.
Но это был Вавилон 5, и Гарибальди имел собственный взгляд на эти дела. Он схватил протестующего картёжника за запястье и поволок его коротким путём через помещение казино, в офис главного менеджера.
— Я думаю у нас здесь имплантант, у Вас есть сканер?
Сканер имелся и был в полном порядке, и когда Гарибальди включил устройство, на нём вспыхнул и замерцал яркий сигнал опасности, почти такой же яркий как знак, высветившееся на руке картёжника: ШУЛЛЕР.
Тут же, небольшая группа людей стала громко требовать вернуть их деньги назад, пока Гарибальди передавал извивающегося картёжника одному из сотрудников его службы. Чёртовы любители, они никогда не научаться. Есть только одни люди, которые делают деньги с помощью этих имплантантов — те, кто продаёт их.
Но несколько голосов всё еще шумели:
— Ей, что насчёт неё? Как насчёт этой телепатки? Я не собираюсь играть ни с какими телепатами?
Сопровождаемый менеджером, Гарибальди перехватил Хаячку как только она начала собирать кредитки со стола.
— Одну минутку.
Её сопровождающий недобро посмотрел на него. Гарибальди ответил ему тем же, за мгновение до того как обратиться к женщине.
— Леди, вы в курсе, что внутренний распорядок в этом казино запрещает телепатам принимать участие в азартных играх?
— В чём дело? вы же сами только что удостоверились. Это ведь он был тем шулером. Не я. Не я.
Она снова потянулась за деньгами, и снова Гарибальди остановил её.
— Но вы ведь телепат? Если да, то я боюсь, Ваш выигрыш будет конфискован.
— На каком основании? Что это значит? Это он был обманщиком!
— Только то, что он был обманщиком, не означает, что он был таким одним.
Гарибальди включил коммуникатор.
— Мисс Винтерс, это шеф безопасности. У нас здесь ситуация, в которой может потребоваться телепат. Не могли бы вы подойти в казино?