Один удар
Шрифт:
— Так, как сказал Загуд, это истина, на которую глупо обижаться же.
— И не думала обижаться — махнула я рукой — Хорошего боя, господа.
— Увидимся еще — поклонились воины и продолжили свой путь.
— Вот уроды! — расстроенно воскликнул Рон и с силой впечатал кулак в дубовую столешницу.
— Да прекрати, — хмыкнула я — Ну кличка и кличка… Не самая плохая, думаю. Я же девушка. — Это мужику, понятно, было бы как-то не так, назови его лунным. А мне…
— Да не лунной — застонал парень — Лунайа!
— Есть разница? Ну, кроме акцента — уточнила я.
— Это не вермеском — буркнул солдат.
— И? — опять не поняла я.
— В смысле? — недоуменно хлопнул ресницами Рон — Говорю же — на вермеском. Вы же вермеский знаете! При отце даже переговоры вели… Или…
— Нет. Вот сразу нет, Рон. Даже не начинай — уверенно заткнула вояку я — Если еще раз услышу, что я не я и попа не моя, ударю, нафиг. Все. Достали, честное слово же!
— Так, а чего…
— Ничего — рявкнула я — Тебе сложно? Спросила — ответь! Или в гарнизонах теперь не так? Там тоже вопросы начальства обсуждаешь? Или думать не твоя работа, все-таки?
— Так точно, Вашество! — тут же вытянулся в струнку парень — Прошу прощения, Вашство!
— Ну так не тупи — закатила я глаза — Итак: лунАйа…
— Значит… ну… хитрый такой трус, который всегда бежит от опасности…но с заготовленной выдуманной причиной. То есть находит причину для побега. Как-то так. Там сложный перевод.
— Хитропопая, значит… — задумчиво протянула я — Ну… в принципе, по существу, конечно.
— Это не все-покраснел парень — Еще этот трус настолько боится, что еще и на желудок слаб. Ну там от страха и обделаться может…
— Понятно… — снова медленно кивнула я — И как много людей знают этот…вермеский? Ну, или просто перевод этого слова?
Рон замялся, лишь минуту спустя выдавая:
— Да не то, чтобы многие… Но здесь, на играх, точно всем перевод будет известен. И дальше, орк прав. Игры закончатся, воины разбредутся по своим городам и понесут рассказы об играх… Так что, скоро все королевство будет знать историю леди Леи лунайи.
— Ясно… — кивнула я — Вот только я не леди Лея — и я по-доброму ухмыльнулась.
— Но…
— Я — Ее императорское высочество, наследная принцесса Империи Сильфер — Лорелея соль Тахиб. Я второй наследный лик, Рон. Кто посмеет опознать во мне участницу этих игр? Я не неизвестная никому наемница, чью фамилию было решено не разглашать. Так пусть по миру гуляет очередная сказка. Мне-то что?
— Да, но сейчас…
— Сейчас — лишь миг в бесконечной реке времени — глубокомысленно изрекла я какую-то философскую хрень — А завтра… завтра может изменить все… И потом, сильно я сомневаюсь, что кто-то возмет на себя труд вот прямо с нужными интонациями и ударениями выговаривать это ваше «лунАйа». Помяни мое слово — через пару дней я просто стану Лея Лунная. Что,
И я задумчиво пихнула в рот лист салата.
Глава 11
Предсказание мое почти сбылось. Конечно, не на все сто процентов, но все-таки.
Участники игр, едва завидев меня, теперь начинали вовсю лыбиться. Шутливо отдавали мне честь, махали руками. Каждый считал своим долгом подкинуть шутку, на тему моего грандиозного выступления. Но вот тщательно выговаривать вермеское ругательство и правда перестали.
— Эй, лунная! — орал мне очередная звезда стендапа на завтраке — Смотри! Тут вареные потроха сегодня! Не твой трофей?
— Э! — вторил ему гвоздь дуэта — Был бы ее, был бы с заправкой! Ха-ха-ха… Ты понял? С заправкой! С вонючей такой заправкой! Ха-ха-ха… Буээээ!
Но, в целом, если не обращать внимания на тупой плоский мужской армейский юмор, обстановка была вполне сносной.
Я бы даже сказала дружеской.
До того момента, как какой-то придурок (не будем показывать на королевскую ложу пальцем) не издал указ… прекратить, для начала, обзывательства леди.
Да-да. Это… недоразумение с неустойчивой психикой, прямо в начале очередного испытания, когда мое уверенное шествие к центру арены ( на этот раз в пятерке игроков) ревущая азартом толпа начала сопровождать громким «Лун-на-я! Лун-на-я!» просто встал со своего места и медленно поднял вверх руку. Зрители послушно смолкли, внимая Кирану. А этот гад, не нашел ничего лучше, чем громогласно произнести:
— Я не ожидал, что среди моих подданных, соратников, прошедших со мной войну, нет ни одного достойного.
По рядам тут же прошелся испуганный шепоток, резко смолкший под сызнова вскинутой рукой короля:
— Оскорблять леди, разве это достойно сильного? Тем более, что девушка прошла в играх даже дальше, чем многие из вас.
— Леди пришла на игры, как равная! — раздался откуда-то голос смельчака.
— Да! — тут же крикнули с другой стороны — Вон, в том году эльфа Аскорминаэля из рода Серебряных ручьев прозвали Лордом Ссыклом, потому как он в слюнях монстра задом сидел и потом с мокрыми портками ходил! И ничего!
— Да! Король Киран первый его так и назвал!
— Кстати, да!
— Молчать! — рявкнул Киран, отчего-то краснея — Одно дело штуковать в сугубо мужской обстановке…
— Чего в мужской-то? Так а участницы отбора?
— Да! Они были и тот год! И ничего так…
— Я сказал, с этого момента правила меняются! — припечатал пунцовый король — Никаких оскорблений! Никакой грубости. Особенно, по отношению к участницам-девушкам.
— Так она одна же на играх! До этого лет пять баб на играх не было!