Одинокая звезда

Казанцева Марина Николаевна

Так рассуждал Сарториус, катясь на велосипеде по улице, как вдруг остановился и осмотрелся. Опять задумался! Мало было один раз угодить в бордюр?! Он был около автозаправки, и на него с милыми, как у крокодилов, улыбками смотрели двое молодых людей.

— Не знаете ли, молодые люди, как проехать к Макконнехи?

Они принялись переглядываться. Потом один отвалился от лавки. Он неторопливо приближался к Сарториусу, водя по сторонам блудливыми глазами. Масленые его губы сложились в плотоядную улыбочку.

— Мы бы

показали вам, мистер, только у нас еще полно дел. Хозяин оштрафует нас, если мы будем отвлекаться.

Тут подобрался и второй и заныл:

— Мы тут трудимся, трудимся целый день…

— Ох, простите, не хотел вас тревожить! Забыл, что вы очень заняты! — Пазола покатил дальше.

— Эй, мистер, десять долларов и мы вас доставим до места! — запоздало тронулись с места Беф энд Пиг.

— Спасибо, друзья мои! Я знаю дорогу! — крикнул им Пазола, не оборачиваясь.

Вилли подробно проинструктировал его касательно маршрута и очень советовал не обращаться к двум вымогателям на заправке. Но Пазола позволил себе немного позабавиться.

Он спускался по тропе вниз, когда подала голос коза. Она предупреждала о приходе чужого. Посетитель остановился у калитки, дожидаясь, когда покажется хозяин. Коза покричала еще. Хозяин всё не шел. Пазола присел неподалеку на бугорок и принялся массировать голени.

— Голубушка, — обратился он к мрачной, как гробовщик, козе: — Прошу вас, покричите ещё немного. Может, ваш хозяин не услышал.

— Чем обязан? — раздался голос за его спиной.

Сарториус обернулся. За спиной у него стоял человек. По описанию — Фрэнк Макконнехи. Гость поспешил подняться.

— Я пришел с вами поговорить.

— Слушаю вас.

— В дом не пригласите? — поинтересовался гость.

— Смотря зачем. — коротко ответил хозяин.

Разговор как-то не вытанцовывался, хозяин смотрел неприветливо.

— Мне не слишком удобно говорить здесь. Боюсь, что за нами могут наблюдать. — настаивал гость.

Макконнехи недовольно прищурился, но открыл калитку и жестом пригласил его в дом. Они сели за стол друг напротив друга.

— Возможно, вы не в курсе, но где-то здесь должен быть вход в подземелье, в котором, как говорится в легенде, хранилось сокровище. Эти сведения стали доступны двум преступникам, один из которых пропал, а второй может со дня на день явиться к вам. Он думает, что золото всё ещё в подземелье и, полагаю, готов на все. — Пазола сам понимал, насколько фантастично выглядит его версия, но как иначе убедить хозяина отнестись к этому серьезно?

— О ком вы говорите? — заинтересовался хозяин.

— Пропавший — это мистер Дейч, ювелир. Настоящее его имя — Уильям Паркер.

И тут Пазола вспомнил о могиле ювелира и Пака, найденных ребятами в подземном коридоре под Короной. Факты вдруг начали связываться в его голове.

"Наверно, у меня все-таки было сотрясение мозга, — подумал адвокат, — иначе я бы давно связал эти данные!"

Сарториус растерянно глянул на Фрэнка, на лице которого

не было и следа удивления от услышанного.

"Живой Страж! — понял он, — кто-то же похоронил два тела в подземном кладбище! И стена, построенная совсем недавно!"

Макконнехи и его гость сидели друг напротив друга и смотрели глаза в глаза.

— Вы — Страж! — невольно проговорил Пазола, словно вынося обвинение.

— Думаете?

— Под Короной в подземелье были найдены две могилы — Пака и ювелира. Не объясните ли вы сей факт? — Пазола перешел в нападение.

— Где, где?! — удивился хозяин.

Сарториус проигнорировал это притворство.

— Корона — это Озёрный Собор. — пояснил он.

— Не знал. — признался Фрэнк. — И почему вы пришли ко мне, а не к полиции?

— Участок подземного хода под Короной затоплен!

— Так у вас нет фактов, одни домыслы? — посочувствовал Макконнехи. — Знаете, мистер, вы ведь явились сюда предупредить меня об опасности. Вы сделали это. А теперь пытаетесь мне пришить дело, о котором я понятия не имею. Нам пора прощаться.

В целом это была правда, но Сарториус не желал уходить.

— Беда в том, — пробормотал он, — что хроники Марвелла попали в руки Валета Бурбона. И там вполне подробно описаны все входы. Прощайте, я предупредил вас. Теперь я должен посетить Мбонгу и Торосса. Остальных я не знаю.

Хозяин смотрел на него и ничто в его лице не выдало понимания, о чем идет речь.

— Да, и еще вот что! — обернулся от порога Сарториус. — Ключ вернулся!

И он достал Ключ.

На лице Фрэнка Макконнехи выразилось что-то непонятное. Он мельком глянул на Ключ и далее сосредоточился лишь на Пазоле, пристально вглядываясь в него.

— Вы не назвали себя. — коротко проговорил он и сжал губы.

— Сарториус Карол Пазола, адвокат. — представился посетитель. Подумал и добавил: — Я прибыл из Барселоны.

Макконнехи продолжал молчать, лишь вглядывался в глаза Пазолы. Сарториус подождал некоторое время и принялся прятать ключ обратно за пазуху. Эффект не получился.

Поднявшись на горку, он обернулся и взглянул на жилище ирландца. Из-за дома взмыли в небо два голубя и полетели в разные стороны.

— Оповещает Стражей! — догадался Пазола. История не умерла, она ждала своего конца. — Как там было сказано? Пока Ключ не придет или Звезда не падет! Ключ пришел.

Дома его ждал мистер Марч.

— Мистер Макинтош, я накопал в архиве некоторые сведения из тех, что интересовали вас.

Вот досада, значит, он все-таки представился Макинтошем! Теперь нет никакой необходимости прятаться, но как объяснить мистеру Марчу, этому добрейшему человеку, зачем он переменил имя!

Архивариус начал что-то оживленно говорить, но тут (анекдот!) явился Дарби и с порога заявил:

— Мистер Пазола, я правду говорил — Валет все-таки сбил вас! Миссис Оппеншо своими глазами видела!

— Дарби, она ничего не могла видеть! Ее и не было тогда на улице!