Одна Галактика на двоих
Шрифт:
– Все хорошо, – повторил он уже в пятнадцатый раз. – Пробуй еще с самого начала.
Авьем готова была пробовать хоть до утра, но она боялась, что ему это наскучит, и он бросит, поэтому очень спешила.
– Ты дашь мне еще час, если у меня не получится? – спросила она, взглянув на коммуникатор, чтобы узнать, сколько времени.
– Так дело только в одном часе? – слегка насмешливо уточнил он. – Я дам хоть три, но тогда ты упадешь в обморок от усталости.
– Я не упаду, обещаю, – с лихорадочностью, достойной фанатика, заверила она, напряженно всматриваясь в его глаза. – Пожалуйста, просто дай
– Так нельзя, Авьем, – попытался возразить Мешшех. – Возможно, ты будешь учиться этому несколько месяцев или даже больше года. Никто еще не научился сканированию за вечер.
– У меня уже было пять занятий, это шестое, – возразила она, делая глоток воды из протянутой им бутылки.
– Пять занятий по десять минут? – весело уточнил он. – Куда ты торопишься?
Авьем промолчала и помассировала глаза пальцами.
В результате они прозанимались еще полтора часа. У нее так и не получилось снять скан, но в какой-то момент глаза сами собой закрылись, и Авьем потеряла равновесие после очередной неудачной попытки.
Мешшех подхватил ее, не позволяя упасть, и она с трудом вернула себе уже начинающее ускользать сознание.
– Все, теперь точно хватит, – строго сказал он. – Ты в порядке?
– Не знаю… извини.
Авьем почувствовала, как язык еле шевелится во рту, и только в этот момент поняла, что произошло именно то, о чем он ее предупреждал: она перегрелась. Но каждые пятнадцать минут из последнего часа, когда Мешшех предлагал закончить, она умоляла его дать ей еще пару попыток, и он соглашался, явно не желая портить ей настроение.
– С учетом твоего состояния мне придется взять тебя на руки. Ты не против? – хмуро спросил он.
– Я не… я могу идти сама, – возразила она, но при попытке встать со стула поняла, что ноги не слушаются совсем, и Мешшех снова вынужденно подхватывает ее.
В следующий раз ее мозг включился только от настойчивой мелодии будильника прямо над ухом. Когда до Авьем дошло, что это – она резко села, но сильный приступ головной боли заставил рухнуть обратно на подушку. Тогда она издала тихий стон и выругалась, лихорадочно пытаясь припомнить, что произошло.
Если глаза не обманывали – она все еще была на «Блазаре», в просторной каюте из темно-серого аконита без иллюминатора, но с очень удобной кроватью. Кроме этого предмета мебели, стен и двери в странном помещении не обнаружилось ничего.
Осторожно попытавшись подняться снова, Авьем смогла на этот раз встать и не спеша осмотреться. Тогда она заметила небольшую область на стене возле двери, которая отличалась по цвету и догадалась, что это терминал. Осторожно дотронувшись до него пальцами, Авьем примерно понимала, что должно произойти, но все же застыла от изумления, когда терминал развернулся во всю ширь. Это пользовательская панель не имела ничего общего с теми, которые использовали для управления помещениями в миссии.
Оборудование, для начала, было явно рассчитано на человека, который владеет кодированием, поскольку здесь вообще не было обычного пользовательского интерфейса. Нельзя было просто нажать на кнопку и получить от компьютера желаемое – требовалось разговаривать на его языке. Подсказок для неопытных пользователей также не наблюдалось.
Судя по предложенной строке запроса, ей предлагалось
Но благоразумие никогда не было ее коньком.
Быстро написав первую команду, она попала внутрь терминала, и он развернулся шире.
– Космос, – прошептала она, сообразив, наконец, почему все было устроено так странно, даже для военного корабля: это была капитанская каюта. Теперь, когда терминал услужливо предложил ей подключиться к системе управления кораблем, других версий просто не осталось.
Дважды подняв и дважды опустив руку, она наконец подняла ее в третий раз и ввела следующую команду. Каюта в тот же миг открыла все свои секреты. Стены пришли в движение, открывая гардеробную, санузел, включился яркий свет и… ее ноги приросли к полу, когда вместо противоположной темной стены открылся огромный иллюминатор, и тогда свет погас, а утреннее солнце осветило всю комнату.
Потратив лишь несколько секунд на осмотр всего, что появилось вокруг, Авьем вернулась к терминалу, закрыла все, что открыла, и слегка подрагивающей рукой ввела новую команду. Она вовсе не собиралась хулиганить и шпионить. Ей было интересно лишь одно – как глубоко можно отсюда пройти. С каждой новой командой Авьем повторяла про себя, что не собирается делать ничего особенного, только посмотреть, но…
Терминал уводил ее все глубже и глубже, разворачивая целые слои данных. Перечень всех систем корабля, их текущее состояние, число людей на борту в момент вылета с Горры и сейчас. Модель двигателя и информацию о ее обслуживании, системы программного обеспечения, простыни новых и новых кодов.
Ее рот пересох, когда удалось открыть ключевые коды системы управления и безопасности корабля. К тому времени сердце почти выскакивало из груди, а в ушах шумело так, что Авьем испугалась упасть в новый обморок, как вчера.
Когда Мешшех нес ее в каюту накануне, она была почти беспомощна, и испытывала ужасный стыд, как будто он тащил ее домой после пьянки. Не сгореть от этого стыда помогло лишь то, что Мешшех также испытывал неловкость – за то, что взял на руки.
Как она поняла, до помолвки это было так же неприлично, как поцелуи или вроде того. Кроме того, он явно считал, что недостаточно хорошо позаботился о ней, поскольку не остановил занятие до того, как ей стало плохо.
В ее голове мелькнула мысль: что бы подумал Мешшех, если бы обнаружил ее без памяти, лежащей у терминала с настежь открытыми секретными данными? Наверное, в таком случае ему было бы не до того, чтобы винить себя за мелкие огрехи в поведении.
Копировать данные было бы настоящим безумием, потому что отчет об этом наверняка будет записан, быстро размышляла Авьем. Однако можно было просто сфотографировать экран.
На этот раз она даже не пыталась преодолеть соблазн – просто поклялась себе, что делает это лишь ради самообучения. Она намеренно сделала неполные фотографии, поскольку вовсе не собиралась воровать систему. Все, чего ей хотелось – лишь понять принцип, которым руководствуются современные горианские военные профи.