Однажды
Шрифт:
– На самом деле после 19.00 такси отказывались заезжать на территорию пляжа, и нам пришлось идти к выходу, – начала свой рассказ Алена.
– А так как дорогу мы знаем плохо, а точнее совсем не знаем, то пошли не к тому выходу, – продолжила Лина, – вернее, как не к тому, мы пошли к дальнему выходу по google картам.
– Но закончилось все хорошо, нам предложили помощь две местные девочки и довезли на мотобайке к ближайшему супермаркету, откуда мы и вызвали такси, – закончила рассказ Алена.
– А вы чем-то отплатили им за помощь? –
– Нет, мы предлагали деньги, но они отказались. Такие вот бывают хорошие люди, которые делают добро просто так, не требуя ничего взамен, – ответила Алена.
– Это редкость. Что ж, пока вас не было, я заказал нам большую тарелку королевских креветок и пиво. Рис здесь подают за счет заведения.
– Замечательно, ты читаешь мои мысли, – улыбнулась Алена.
– У нас телепатическая связь, – пошутил Тао.
– Именно.
– В общем, если еще что-то нужно, то вы заказывайте, я плачу, а сейчас мне надо ненадолго отойти, – сказал Тао и ушел.
– Небольшой лайфхак, я тоже не могу запомнить и половины всех этих названий, как они переводятся с английского на русский, но у меня всегда под рукой приложение на телефоне google переводчик. Скачиваешь, выбираешь перевод с английского на русский и скачиваешь словарь английского языка.
– А если телефон без интернета или мы находимся где-то вне зоны сети, чем мне тогда это приложение поможет?
– Если ты скачала себе, например, переводчик с английского на русский, именно скачала, а не просто загрузила, то он будет работать и оффлайн. А еще смотри, здесь есть функция «камера», которая сканирует и переводит текст с любой поверхности. Именно эта функция и спасала меня, когда я сидела с кем-то в кафе и ресторанах.
– Окей, поняла. Очень удобная вещь в путешествии, скачиваю. Ален, а у меня здесь слова прыгают в экране, так и должно быть или нужно что-то настроить?
– Это нормально, у меня тоже так. И раз ты все равно в Play Маркете, скачай себе еще приложение такси Go-Jek, хозяйка их рекомендовала, и они действительно дешевле Bluebird, о которых ты вычитала в интернете.
– Уже. Кстати, а что Тао нам заказал, я поняла слово «королевские», а что после как-то не очень?
– Королевские креветки и местное пиво, рис в подарок от ресторана.
– Ясно. А что мы будем еще заказывать?
– Скажу честно, пока не знаю, сейчас посмотрим меню и решим.
– Мне как-то неудобно, что он за все платит. Все-таки, мы его знаем от силы меньше суток, а он уже сколько всего для нас сделал. На пляж отвез, теперь еще и ужин оплатит, домой отвезет, при этом мы только принимающая сторона.
– Так, во-первых, тебе не хватило сегодняшнего урока? Некоторые люди помогают просто так, ничего не требуя взамен.
– Но это же не означает, что нам нужно воспринимать это как должное и не благодарить за добро.
– Не означает. Но если говорить в целом, то иногда люди делают добро не для нас, а для себя, им нравится считать себя такими
– Сказать спасибо, продолжать играть в скромницу, и не наглеть.
– По-моему ты не играешь, тебе наоборот нужно быть чуть более раскрепощенной.
– Ничего не обещаю за раскрепощенность.
– А почему тебя стало вдруг волновать то, что он везде за нас платит? Помнится, когда в Крыму или в Анапе за нас платили, то тебя этот вопрос особо не волновал. И запомни, если мужчина на тебя тратит свои деньги, значит ты ему интересна.
– Ну не скажи, когда мой друг накрыл стол на пляже, а я в этом никак толком не поучаствовала, было как-то неудобно. Особенно потому, что мне нечем было благодарить, поэтому для меня это казалась немножко перегибом. В конце я даже вину испытывала за то, что все так получилось.
– Именно в этом и проблема. Это нормально, когда мужчины платят за девушку, которая им нравится. Хотя твоя история – это скорее исключение из моей теории т.к. я не думаю, что у него были чувства к тебе. Все, закрываем тему, Тао идет.
– Так он же русский не знает, даже если что-то и услышит, то все равно не поймет.
– Я тоже раньше так думала пока один таксист в Дубае, не начал нам скороговорки по-русски рассказывать, причем оказалось, что я их столько не знала, сколько знал он. И все бы ничего, но перед этим мы обсуждали такие вещи, которые ему знать нежелательно.
– Ладно, беру свои слова назад. Смотри, кажется, наши креветки несут.
– Да, это они.
– Я, надеюсь, вы не скучали без меня? – спросил Тао, вернувшись к девушкам.
– Нет, Алена мне показывала приложения, которые очень полезны в путешествиях.
– Например? Я просто тоже мир успел повидать.
– Google переводчик может сканировать и переводить текст с бумаги, что очень удобно, если нужно что-то прочитать на незнакомом языке, – ответила Лина.
– Есть еще приложение vivino, оно сканирует этикетку вина и определяет его место в рейтинге лучших вин страны, – решил поучаствовать в беседе Тао.
– А кто составляет эти рейтинги, на которые ссылается приложение? – спросила Лина.
– Пользователи из страны, которую вы указали в приложении. Например, если вы указали, что вы из России, то приложение вам откроет рейтинг лучших вин по мнению пользователей из России.
– А если укажу Индонезию, то, по мнению пользователей из Индонезии, верно? – уточнила Лина.
– Да, ты все правильно поняла.
– Спасибо, я скачаю, – ответила Алена.
– Ну что, ребят, за нас? Предлагаю выпить за знакомство, за наш сегодняшний первый полноценный день на Бали, за удачное стечение обстоятельств, благодаря которому мы сейчас сидим здесь все вместе, ведь если бы вчера у нас не заклинило дверь, то, возможно, мы бы не познакомились, – подняла бокал с пивом Лина.