Одного раза недостаточно
Шрифт:
Линда снова улыбнулась:
– Она совершенно права. Скажи Рите, что вчера вечером я оставила его в номере "Плазы" целым и невредимым.
Шерри с нескрываемым волнением восхищенно уставилась на Линду.
– Да, теперь Рите не поможет и групповая терапия... она занимается ею четыре раза в неделю. Я охотно передам ей твое сообщение.
Когда Шерри вышла из кабинета, Линда, посмотрев на Дженюари, подмигнула ей.
– Это прикончит Риту. Она с самого начала положила глаз на Тома. Подожди еще, сегодня вечером она попадет на свою групповую терапию и услышит там, что ее никто не отвергает... что они любят ее... что она должна быть
– Откуда это тебе известно?
– Сама играла в эти игры. Слава богу, теперь я могу позволить себе три визита в неделю к личному психоаналитику.
Дженюари покачала головой.
– Честно говоря, Линда, я кое-что не понимаю. Зачем ты даешь Шерри понять, что спишь с человеком, если на самом деле это не так? По-твоему, иметь много любовников престижно? Это как число поверженных в бою врагов?
Линда зевнула.
– Когда я сплю с каким-нибудь Леоном, я это не афиширую. Но роман с Томом Кольтом выносится на первую полосу.
Внезапно Шерри стремительно ворвалась в кабинет:
– Линда, включи телевизор. В Калифорнии землетрясение. Серьезное!
– Ты позвонила Рите и передала ей то, что я тебе сказала?
– спросила Линда.
– Да. Ее реакция была великолепной - она ахнула, потом трижды всхлипнула.
Шерри включила телевизор. В кабинет стали заходить сотрудники редакции.
Через несколько секунд все столпились у экрана. Потрясенные люди слушали диктора, сообщившего, что первый подземный толчок с эпицентром, находящимся в семидесяти километрах от Лос-Анджелеса, произошел в пять часов пятьдесят девять минут по местному времени... или в восемь пятьдесят девять по нью-йоркскому. Его сила - шесть с половиной баллов по шкале Рихтера. Землетрясение захватило территорию с радиусом в пятьсот километров, расположенную по широте от Фресно до мексиканской границы и протянувшуюся на восток до Лас-Вегаса. Толчок эквивалентен взрыву миллиона тонн тринитротолуола.
Они пробежались по всем каналам. Передачи прерывались экстренными сообщениями о новых сотрясениях... пожарах. Нью-йоркский аэропорт "Кеннеди" напоминал сумасшедший дом. Репортер носился по залу... задавал вопросы... какой-то человек сказал, что его дом полностью разрушен, но, слава богу, жена и дети уцелели.
Внезапно Шерри закричала:
– Это Том Кольт!
Репортер тоже заметил писателя. Протиснувшись через толпу, он поднес микрофон к лицу Тома Кольта.
– Почему вы спешите в Лос-Анджелес, мистер Кольт?
– Там моя жена и ребенок. Том отвернулся.
– Они не пострадали?
– спросил репортер. Писатель покачал головой.
– Нет, я позвонил жене сразу после выступления в передаче "Сегодня". Это было уже после основного толчка. Пока мы говорили, произошел еще один.
– Вы прибыли на восток рекламировать свою книгу?
– Книгу?
– с недоумением в голосе повторил Том.
– Слушайте, сейчас происходит землетрясение. У меня есть жена и сын. Я должен убедиться, что они живы и невредимы, - это все, о чем я сейчас думаю.
Внезапно встав, Линда выключила телевизор.
– Ладно... нас ждет работа. Худшее позади. В Лос-Анджелесе, возможно, пострадала недвижимость, но город не оказался на дне океана.
Сотрудники редакции быстро покинули кабинет Линды. До Дженюари донесся шепот: "Приходите в мою комнату... у меня есть радио. Узнаем подробности во время ленча в баре". Оставшись наедине с Дженюари, Линда произнесла:
– Я отказываюсь
– Я действительно не могу в это поверить! На моей личной жизни лежит проклятье. Даже природа против меня. И обычной конкуренции достаточно, когда речь идет о мужчине. Так надо же было еще случиться землетрясению!
Она вздохнула:
– Ну, поскольку я сегодня вечером явно свободна, как насчет обеда у Луизы?
– Нет, я задержусь в редакции. Хочу поработать над статьей о кошках.
Дженюари поспешила в свой кабинет. Том улетел. Пятница, суббота, воскресенье и понедельник. Четыре вечера в ее жизни... четыре вечера с Томом Кольтом. И хотя у них ничего не было, это время показалось ей чудесным. И сейчас она испытывала радость оттого, что ей было о ком думать. Даже если он не вернется назад...
На следующий день она попросила подключить ее к службе передачи сообщений. Прошла неделя; от Тома не было вестей; даже Линда утратила надежду.
– Кажется, все потеряно. Его книга на четвертом месте. Наверно, его выступления по ТВ пойдут из Калифорнии. Почему бы и нет? Джонни Карсон привозит туда свое шоу достаточно часто. Мерв Гриффин - тоже. Стив Аллен... У Тома там дел минимум на месяц. Но он мог хотя бы позвонить мне оттуда и сказать это.
Дженюари решила выбросить Тома из головы. Она сказала себе, что случившееся - знак свыше. Возможно, Господь говорил ей: "Остановись, пока ничего не произошло." Вероятно, таким образом он выражал неодобрение. Дженюари не отличалась религиозностью. Но иногда она мысленно обращалась к Богу из своего детства, доброму старику с длинной белой бородой, восседавшему на небесах с большой книгой наподобие гроссбуха, - он вел счет хорошим и греховным поступкам, фиксируя их на разных страницах.
Каждый день она звонила в службу передачи сообщений и уклонялась под разными предлогами от обедов с Линдой. Дженюари провела еще один скучный вечер с Дэвидом в "Клубе". Все говорили о турнире по триктраку, который должен был состояться в Гстааде. Ди собиралась туда... на три дня... Дэвида держала в Нью-Йорке работа... но он завидовал Майку... Гстаад прекрасен в это время года... все соберутся в "Палас-отеле"... затем в клубе "Орел".
Дэвид отвез Дженюари домой в половине двенадцатого и даже не предложил выпить у нее напоследок. Но у девушки было прекрасное настроение. Если Ди и Майк отправляются в Гстаад, сначала они прилетят в Нью-Йорк. Она увидит Майка. Она нуждалась в долгом ленче с отцом, в неторопливой, спокойной беседе. Она расскажет ему о своих запутанных чувствах к Тому Кольту. Он поможет ей разобраться в них, все поймет. В конце концов, он сам столько раз попадал в подобные ситуации.
На следующее утро она позвонила в Палм-Бич. Когда дворецкий сказал, что мистер и миссис Грейнджер три дня тому назад улетели в Гстаад, Дженюари положила трубку и уставилась на аппарат. Значит, Майк был в Нью-Йорке и не позвонил. Очевидно, для этого существовали причины. Она говорила с Майком всего несколько дней назад... Внезапно ее охватила паника. Возможно, что-то случилось. Ерунда. Ничего не могло случиться. Она узнала бы об этом из газет. А что, если он заболел... Вдруг он лежит сейчас в больнице с сердечным приступом? А Ди играет в триктрак. Дженюари заказала разговор с "Палас-отелем". Потом оделась и стала ждать, когда ее соединят с Гстаадом. Через несколько минут в трубке зазвучал голос Майка. Казалось, он говорил из соседней комнаты.