Огни Бродвея - Джен Калонита
Шрифт:
Во время разговора с нами Скай опубликовала следующие твиты:
– Последние два цента в эту копилку.
– ПУСТЬ НЕНАВИСТНИКИ ПРОДОЛЖАЮТ НЕНАВИДЕТЬ. С НАС ДОВОЛЬНО!
И:
– ЛАВА знают, что с ними покончено и больше помощи они от нас не дождутся. У нас есть дела поинтереснее.
Нам же больше всего понравилась эта ее запись: «Возвращайтесь в свой маленький пруд, мы найдем рыбку побольше».
Все услышанное заставило нас задуматься: значит ли это, что соперничество бывших коллег по «Делам семейным» закончено? Скай не ответила на этот вопрос, спросив: «Что сказала вам Кей?». Кроме того, нам очень интересно узнать – где же были девушки в
Глава 15: Техас – все или ничего
– В автомате есть сырные крекеры! – возвестила Скай, заходя в номер и высыпая на кровать несколько пакетиков с крекерами. От неожиданности, Лиз вздрогнула и чуть не опрокинула на себя бутылку «Спрайта». Я лишь покачала головой. – Ой, Лиззи, прости меня! – и искренним сожалением воскликнула Скай. – Если хочешь, можешь надеть мой зеленый топ, чтобы не спать в мокрой пижаме.
Уму непостижимо, что может сделать шестичасовой перелет и автомобильная поездка с людьми, которые терпеть друг друга не могут. Наверное, нам стоило бы позвать Лорен и Аву с собой, тогда мы точно начали бы ладить. Как вот Лиз со Скай, например. Где-то над Теннесси они выяснили, что обе любят Райана Рейнольдса, и стали цитировать строчки из своих любимых фильмов. А к тому моменту, когда мы были в Техасе, Скай уже согласилась быть героиней пятиминутного фильма Лиз для ее вступительных экзаменов.
– Ерунда, - отмахнулась Лиз, - всего-то пара капель.
Ерунда? Ха! Если бы по моей вине на ее пижаме оказалась «всего-то пара капель», она бы выплеснула на меня весь «Спрайт» в тот же миг. Я косо посмотрела на подругу.
– Крекер? – подмигнула мне Скай.
– Нет, спасибо, - покачала головой я. Все, чего мне хотелось перед встречей с Остином – поспать. Я, конечно, горела желанием появиться в его комнате в этот же вечер, но Надин сказала, что мой визит туда в пять утра вызовет некоторые недопонимания. Так что мы нашли ближайший отель, куда заселились на эту ночь, решив, что к Остину поедем не раньше десяти часов. «Ты хотя бы не придешь к нему с огромными кругами под глазами» - сказала Лиз. Скай посмеялась. В общем, теперь Мэтти и Родни в одной комнате, а мы с девчонками – в другой. Заснуть я все так же не могу.
– Кей, если не закроешь глаза сию минуту, упадешь в обморок от недосыпа. Я не потащу тебя в больницу, - предупредила Скай.
– Хватит говорить об обмороках, - буркнула я. – Я и так вот-вот потеряю сознание от ужаса.
– Кейтс, ты же знаешь, что Остин простит тебя в тот же миг, как увидит, - Лиз улыбнулась. – Я звонила Джошу вчера, он ничего не сказал о вашей ссоре, значит, он о ней и не знал. Будь это серьезно, Остин бы поделился с ним.
Я уставилась на фотографию ранчо, висевшую на стене, не вполне понимая логику рассуждений Лиз.
– Не знаю, что сказать Остину, - призналась я. – Все время пытаюсь проговорить это про себя, но ничего не выходит.
– Тогда разберешься на месте, - пожала плечами Скай. – У меня это всегда срабатывает. И все забудут, что вы вообще когда-либо ссорились.
– Да, а теперь, на этой вдохновляющей ноте, давайте ляжем спать, - распорядилась Надин и выключила свет. Мы с ней делили одну двуспальную кровать, Лиз со Скай – другую (видите, как они сдружились за время поездки?). Не в силах уснуть сразу же, я еще долго смотрела в темное небо за окном.
– Девчонки? – шепнула я через какое-то время. Веки уже начали тяжелеть,
– Ты справишься с этим, но я не думаю, что придется, - спокойно сказала Лиз сонным голосом.
– А что, если мы расстанемся? – мой собственный голос вздрогнул.
– Тогда я буду рядом, - пообещала подруга.
– Мы будем рядом, - поправила ее Скай, растрогав меня так, что я могла бы заплакать, не будь такой уставшей.
– Мы все будем рядом, Кейтлин, - оказывается, Надин тоже не спала. – Друзья всегда поддерживают друг друга. Именно для этого они и нужны.
И я заснула, едва услышав эти слова.
* * *
Следующим утром первым звуком, услышанным мной, был оглушительный звон будильника в десять утра. Скай трижды треснула по нему ладонью, затем Лиз сползла с кровати и сказала, что переставит его на одиннадцать, потому что мы все равно не выбрали точное время поездки к Остину. Я хотела открыть глаза и заспорить с ней насчет этого, но веки не желали подниматься, и я снова провалилась в сон. В половине двенадцатого мы все, наконец, проснулись от звонков на телефон Надин. Она уже собиралась запустить им в стену, и я убрала телефон подальше от нее, а заодно и прочитала сообщение. Это была мама, она интересовалась, где мы. Стоило мне озвучить ее сообщение («Я уже два раза звонила вам домой, но никто не берет трубку! Где вы?»), как Надин подскочила и растормошила всех остальных. Затем она с телефоном унеслась в гардеробную, чтобы перезвонить маме, а мы по очереди потянулись в ванную. Наконец, пока Лиз смотрела новости по телевизору, я взяла свой собственный мобильник. Он почему-то был отключен, хотя я не помнила, как выключала его. Как только экран зажегся, на нем возникло сообщение, присланное в половину девятого утра.
ОСТИН: Пытался дозвониться всю ночь, ты не отвечала. Перезвони, хорошо? Нужно поговорить.
– Остин написал мне! – завопила я.
– Дай посмотреть, - бросилась ко мне Лиз. – Он звонил? Когда?
– Телефон выключился, а я–то думала, что он работал, - я мрачно уставилась на мигающий значок разрядившейся батарейки. Лиз толкнула меня в бок.
– Кейтс, ты же знаешь, что айфоны разряжаются очень быстро! Остин, возможно, звонил тебе еще до нашего вылета! Когда ты последний раз проверяла телефон?
Я закусила губу.
– Не знаю, - Лиз недовольно покачала головой, услышав это. – Я точно брала его в руки перед выступлением, но после, наверное, просто кинула в сумку и забыла о нем. Не говори Надин, - взмолилась я, доставая из сумки зарядное устройство и подключая телефон.
Надин вышла из гардеробной.
– Я сменила тему, сказав твоей маме, что ты пошла в центр регистрации транспортных средств, - сообщила она нам. – Она все хотела узнать, где мы, так что я сказала, что пришло в голову.
– Хороший вариант, - кивнула я.
ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №15: то, что я хочу получить права – не такой уж секрет. Я уже давно пытаюсь сдать экзамен и, когда вернусь в Лос-Анджелес, именно этим и займусь. Но помимо экзаменационных вопросов есть еще одна проблема. Когда знаменитости сдают на права, это событие обращается прессой в настоящее шоу, все хотят получить эксклюзивные снимки и сделать самый сочный репортаж. Именно поэтому вы никогда не увидите нас стоящими в очереди в отделение ДПС. Слишком уж много шуму от таких учеников автошкол, гораздо проще провести их вне очереди, чтобы не было лишней шумихи.