Огни Бродвея - Джен Калонита

Калонита Джен

Вылет домой – вторник, 9:00

Прислать Остину посылку из Нью-Йорка!

ВСТРЕЧА РАЗУМОВ

Сцена 14

Энди разбирает свой шкафчик. Лео подходит и останавливается возле нее.

ЛЕО: Ты любишь суши?

ЭНДИ (удивленно оглядывается): Люблю.

ЛЕО: Отлично, потому что я как раз собирался пригласить тебя в замечательный суши-бар. Тебе там понравится.

ЭНДИ: Ты приглашаешь меня на свидание?

ЛЕО: Да, похоже на то. Ты же не против? Не сбежишь снова от меня, жалея, что вообще со мной заговорила.

ЭНДИ: Я-то не против, но что насчет Дженни?

ЛЕО: Я ведь уже говорил

тебе, Дженни прекрасно знает, что мы давным-давно разошлись. Пора двигаться дальше, всем нам. У нас есть только будущее впереди, понимаешь?

ЭНДИ: Но и прошлое забывать нельзя.

ЛЕО: Нельзя. Зато можно извлечь из него уроки и не повторять ошибок в дальнейшем.

ЭНДИ: Верно. Надеюсь, все получится.

ЛЕО (берет рюкзак Энди, закидывает на плечо, протягивает ей руку): Идем?

ЭНДИ: Не знаю… Вот и все, да? Последние минуты здесь, у этих шкафчиков, в этой школе. Страшновато немного, тебе не кажется?

ЛЕО: Да, но и интересно!

Энди смеется.

ЛЕО: Что смешного?

ЭНДИ: Просто подумала, что в свой последний школьный день я ухожу отсюда с парнем, о котором мечтала все время, что здесь училась. Такая вот ирония.

ЛЕО: Ну, тогда мы пойдем медленно, чтобы еще раз оглядеть все вокруг. Вместе.

ЭНДИ: Так и сделаем.

Энди и Лео уходят со сцены рука об руку, свет гаснет.

КОНЕЦ

Глава 16: Назад в будущее

– Кейтлин, к тебе пришли! – один из работников сцены постучал в дверь гримерки.

– Поняла! – крикнула я в ответ, бросая последний взгляд на свое отражение.

Прошло три недели с моей поездки к Остину, и все это время дела на сцене и в личной жизни шли довольно успешно. Думаю, я привыкла к игре перед живой аудиторией, а мои навыки существенно улучшились. Райли, конечно, ни за что бы этого не признала, но и она в последнее время перестала то и дело высказывать свое мнение насчет моей игры. Впрочем, даже если бы она продолжала поучать меня, я вряд ли бы стала к ней прислушиваться. Я прекрасно осознавала, что нырнула с головой в неизвестную реку, но удержалась на плаву. С Остином происходило то же самое, у нас были проблемы, но их удалось разрешить. Дела наладились и у Лиз, она получила высшую оценку за своей проект, в котором приняла участие Скай – и более того, они даже не прибили друг друга во время работы! Теперь девчонки действительно научились ладить между собой, и не потому, что я так попросила, а потому, что им самим надоело враждовать. Единственной нерешенной проблемой оставался вопрос насчет сериала, и в скором времени мне предстояло обсудить его с Лейни и мамой.

– Готова? – осведомилась Скай, встретив ждущая меня в коридоре. Я схватила ее за руку.

– Ты уверена, что это хорошая мысль? В смысле, мы ведь так и не обсудили все как следует…

Скай тяжело вздохнула.

– Кей.

– Это большой шаг! Ты сказала, что тебе нравится сценарий и персонажи, но точно ли мы хотим работать вместе снова? – засомневалась я. – Что, если Лейни и моя мама правы, и наше выступление на SNL было просто удачным стечением обстоятельств, но на самом деле мы давным-давно устали друг от друга, и…

– Кей! – Скай тряхнула меня за плечи. – Заткнись.

– Хорошо, - послушно пискнула я. Давненько не видела Скай такой раздраженной.

– Я в деле, понятно тебе? – грозно заявила она. – Мы идем на это чертово прослушивание, и

мы получим эти чертовы роли. Если бы нам не хотелось сниматься в этом сериале, мы бы не договорились о встрече с продюсерами до твоего шоу и не стали бы репетировать сцены. И мы бы не стали срывать голоса, уверяя всех, что можем работать вместе, - она откинула назад прядь волос. – Не говоря уж о том, что я бы не стала тратить на тебя время, если бы не хотела работать с тобой опять. Ты же знаешь, я бы предпочла поваляться на пляже в Хэмптонсе, - усмехнулась она. – Кей, ты меня бесишь временами, но, уж если кому и позволено выводить меня из себя, то только тебе, - сказав это, она рассмеялась. Я тоже хихикнула.

– Да и я тоже не возражаю против твоего общества, - призналась я.

– Нам непременно нужно захватить этот сериал, - сверкнула глазами Скай. – Шикарный пилот!

– И интересные герои, - добавила я. – И замечательный режиссер.

– Хорошие актеры, - продолжала она, - современная студия, высокие рейтинги ожидания и улетная парковка. Хотя у тебя все равно нет машины, - добавила она ехидно. Я лишь покачала головой.

– Главное, что мы снова будем на телевидении.

– Да, снова на экранах, - закатила глаза Скай. – Серьезно, Кей, ты такая сентиментальная!

Я ткнула ее в бок.

– Если у нас хорошо получается работать над героями сериалов, зачем менять сферу, скажем, на кино?

– Милая, - наставительно произнесла Скай, - нужно знать, на что ты способна.

– Надеюсь, людям в зале мы тоже понравимся, - вздохнула я.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №16: когда в ситкоме то и дело звучит закадровый смех, это очень часто действительно смех живой аудитории. Эпизод сериала разыгрывается перед небольшим зрительным залом, чтобы стало понятно, какие моменты в серии удачны, а какие лучше переписать перед финальными дублями. Другой вопрос – что, видя раз за разом одно и то же, зрители уже смеются не так охотно, так что иногда приходится вставлять (тс-с!) запись смеха.

– Ну, меня-то они точно полюбят, - пожала плечами Скай. – Особенно, на фоне тебя, - я прищурилась. – Ладно, ладно, ты тоже весьма недурна. Я вытащу тебя на свой уровень.

– Лишь бы продюсеры любили самоуверенных актрис, - рассмеялась я.

Да, вы все правильно поняли: сегодня мы со Скай идем на прослушивание для сериала «Маленькая рыбка в большом пруду». Выйдя из театра, мы остались незамеченными, потому что слишком уж много народу было вокруг, чтобы кто-то внимательно разглядывал прохожих в толпе. Вот за это я люблю Нью-Йорк, здесь всегда много людей, легко быть незаметным и идти по своим делам, не опасаясь папарацци. Хотя это не значит, что людей с камерами тут нет.

Я определенно буду скучать по этому городу и по нашей квартире в нем, но, как ни крути, настало время возвращаться. Папа с Мэтти уже в Лос-Анджелесе, братишка приступил к съемкам «Скуби-Ду», и я то и дело ловлю себя на зависти к тому, с каким восторгом он рассказывает о своей работе, когда мы созваниваемся.

Обойдя здание театра, мы заходим в него же, но теперь уже с другой стороны. Форест сказал, что конференц-залы пустуют до конца лета, и мы вполне можем пригласить продюсеров сериала сюда. К счастью, они согласились прилететь в Нью-Йорк на встречу с нами, и теперь остается лишь надеяться, что мы оправдаем их ожидания. Все складывалось как нельзя удачнее, встреча была назначена перед моим сегодняшним выступлением, так что я успевала везде.