Охотник из снов
Шрифт:
— Я собираюсь перекусить. — Она подняла руку с золотым браслетом. — Полагаю, ты идёшь со мной.
Симона направилась через дорогу к небольшому кафе со средиземноморской кухней — там их обслужат гораздо быстрее, чем в престижном ресторане. Следуя за ней, Сайфер изнывал от желания выругаться, откровенно говоря, он был ужасно голоден. Ещё одно садистское развлечение Аида заключалось в том, что Сайфер мог силой мысли создать себе оружие, но не одежду, еду или деньги. Также он не мог сам себя лечить. У него подводило живот ещё до того, как Аид переместил его в этот мир. Последнюю неделю, чтобы хоть как-то утолить жгучий голод,
Тем не менее он не нуждался в благотворительности. Ему никто никогда не помогал. Он привык. И будь он проклят, если унизится до попрошайничества.
Войдя в кафе, Симона остановилась, дожидаясь женщину в белой блузке и чёрных брюках.
— На сколько персон столик?
— На двоих.
Сайфер посмотрел на Джесси, который широко ему улыбнулся.
— Я не в счёт. Но я всегда рядом.
Женщина взяла два меню и проводила их компанию к маленькому столику в углу. Сайфер заметил, что Симона, сделав вид, что ей надо повесить пиджак, незаметно выдвинула стул для Джесси.
Не обращая внимания на призрака, Сайфер раздумывал: может, перекинуть Симону через плечо и вынести из кафе? Честно говоря, ему претила мысль о том, что придётся вдыхать все эти аппетитные запахи еды, не имея возможности утолить голод. С другой стороны, Сайфер привык к пыткам.
Он сел, едва сдерживая ярость. Женщина вручила ему меню и ушла. Он отложил меню в сторону и уставился в окно.
Так странно снова оказаться в мире смертных. Столько всего изменилось. В последний раз, когда он здесь был, лучшим транспортным средством, доступным человечеству, являлась лошадь. Никто и слыхом не слыхивал про электричество. Люди боялись темноты. Боялись снов, которые он и ему подобные насылали на смертных. Теперь представители рода человеческого преимущественно боялись самих себя, и весьма обоснованно.
Симона нахмурилась, когда Сайфер, даже не взглянув на меню, откинулся на спинку стула.
— Ты не голоден?
Сайфер бросил на Симону такой ледяной взгляд, что её пробрало до костей.
— У меня нет денег.
— Ты думаешь, что я спокойно буду есть, пока ты мучаешься от голода?
К сожалению, скорее всего так и было. Она протянула ему меню:
— Закажи себе что-нибудь, или я сама это сделаю.
— Знаешь, что случилось с последним, кто попытался разговаривать со мной подобным тоном?
— Попробую угадать… Эвисцерация [4] . Весьма болезненная. И очень медленная. — Она поиграла бровями и с самодовольной улыбкой продолжила: — К счастью, пока я ношу этот браслет, ты не можешь меня прикончить. Итак, я хочу закуску из креветок и цыпленка «Альфредо». А ты?
Впервые он со смиренным видом подчинился, подвинув к себе меню, словно обиженный ребёнок.
— Ты чувствуешь себя неловко, когда к тебе относятся по-доброму?
Он не ответил, скользя взглядом по строчкам. Симона устало вздохнула и удручённо переглянулась с Джесси. Невероятно, но ей легче общаться с привидениями, чем с сидевшим напротив… созданием из плоти и крови. Что же с такое сотворили с этим ловцом снов, что он наглухо отгородился ото всех?
4
Извлечение внутренних органов.
Сайфер не
Он фобио-скотос. Всю свою жизнь он заставлял других дрожать от страха, навевая им кошмары. Даже богам. Он был воплощением зла. Даже другие фобио-скоти его боялись.
А эта смертная осмелилась указывать ему, что делать… К слову сказать, выглядела она весьма привлекательно и гораздо более соблазнительно, чем следовало, учитывая, что Сайферу необходимо сосредоточиться на достижении чрезвычайно важной цели. До сих пор он даже не задумывался о том, как давно уже обходился без женщины. И вот нежный взгляд карих глаз разжег в нём пламя.
— Никак не можешь выбрать?
Он удивлённо моргнул.
— Как у тебя это получается?
— Что?
— Разговаривать со мной, как с обычным человеком.
Симона нахмурилась.
— Да уж, ты не пытаешься упростить мне задачу. Но я помню время, когда сама была так же озлоблена на весь мир. Набрасывалась на любого, кто подворачивался под руку, пытаясь сделать окружающих такими же несчастными и злыми, как я. Это… желание горело во мне ярким пламенем, заслоняя собой всё остальное. Пока однажды я не поняла, что единственная, кто реально страдает — это я сама. Я могла рассердить другого человека, но через пару часов он про меня забывал, а я жила в непрестанном аду. Поэтому я решила преодолеть свой гнев и двигаться дальше.
В её устах это звучало легко и просто. Но это совсем не так.
— Да, но у тебя была надежда на светлое будущее.
Она покачала головой:
— Тогда мне так не казалось. Ты забываешь, что моего семилетнего брата убили у меня на глазах. — Симона сжала зубы, почувствовав приступ знакомой боли. — Он тоже думал, что у него есть будущее, но во мгновение ока его не стало. Как не стало и моих родителей…
Сайфер понимал муку, звучащую в её голосе, он прекрасно знал это чувство. Однако его удивил какой-то непонятный болезненный отклик, возникший у него в душе в ответ на её слова. Нет, конечно, это не сострадание. Сайфер был неспособен сострадать. Просто… он не мог дать этому чувству определение.
— Что с ними случилось? — спросил он.
Симона взмахнула рукой.
— Знаю, я сама подняла эту тему, но я не хочу сейчас об этом говорить, ладно? Хоть всё и произошло довольно давно, воспоминания всё равно причиняют боль. Время лечит далеко не все раны.
— Значит, ты меня понимаешь.
Симона замерла на мгновение, осознав, что он прав. Неважно, сколько лет прошло, боль утраты оставалась такой же сильной, будто всё случилось вчера.
— Да, наверное. Если ты испытываешь хоть сотую долю моего горя, то мне очень жаль.
Он отвёл взгляд. Странно, но по непонятным причинам её слова затронули какую-то частичку души Сайфера, чего не случалось уже несколько веков. Создавалось такое впечатление, будто их двоих объединила боль.
— Тебе нравятся морепродукты?
Как Симоне это удавалось? Её, казалось бы, простой вопрос глубоко тронул его. Он чувствовал, что… Сайфер снова не мог описать свои эмоции.
— Не помню. Я несколько веков не ощущал вкуса настоящей еды.
Она положила меню на стол.
— Чем же ты питался в моём мире?