Охотник-отступник
Шрифт:
Я, подумал Николас, но не сказал вслух. Она не знала, а он не сказал ей, так что он вряд ли мог винить ее за ошибку. Хорошие новости, что это означало, что они не поставили какой-то маячок на нее, ничего, что могло бы привести их сюда.
— Мне очень жаль, Николас. Я не буду снова пользоваться своей дебетовой картой. Я просто никогда не думала… я имею в виду, это никогда не приходило мне в голову, что они сделают и даже могли бы сделать что-то подобное. Проверка деятельности банка, это полицейский трюк.
Николас молчал, но потом решил,
— Джо… Мортимер и эти ребята — полицейские. Они силовики, охотники на отступников, эквивалент полицейских только вампиры. Они имеют доступ к любой технологии, в том числе к полицейским технологиям, если они того захотят. Они охотятся на бессмертных отступников.
Джо молчала с минуту, а потом сказала:
— Брикер сказал, что ты отступник.
— Да, — сказал он мрачно.
Она осталась неподвижна еще какое-то время, не глядя на него, а потом развернулась и осторожно спросила:
— Что такое бессмертный отступник, точно?
Джо не шевелилась, но Николас чувствовал, что она отдалилась от него, установив некоторую эмоциональную дистанцию между ними. Он мог чувствовать как эмоции разрывали его, когда она начала выстраивать защитную стену вокруг себя, и его сердце защемило от боли. Заставляя себя глубоко дышать, он подождал, когда боль немного отступит, а затем сказал:
— Отступник — это бессмертный, который нарушил наши законы.
— У вас есть законы? — спросила она с удивлением.
Николас слегка улыбнулся.
— Конечно. Ни одно общество не существует без законов.
— Конечно, — пробормотала Джо, а потом вздохнула и спросила. — Расскажи мне о ваших законов.
Николас помялся, а потом сказал:
— Мы можем изменить только одного человека в жизни.
Она кивнула.
— Парам разрешено иметь только одного ребенка раз в сто лет.
— Одного? — спросила с удивлением Джо. — Как вы этим управляете? Я имею в виду, что вы будете делать, если одна из ваших женщин оказывается беременной раньше, чем через сто лет?
Николас пожал плечами.
— Это легко. На самом деле, забеременеть и выносить, как правило, было намного сложнее, по крайне мере в прошлом.
— Нанос? — спросила она.
Николас кивнул и напомнил ей;
— Они должны сохранять хозяина здоровым и на их пике. Они видят ребенка как паразита, использующего кровь и питательные вещества, которые требуются хозяину. Для того чтобы одна из наших женщин забеременела, она должна удвоить кровь для наноботов и продолжать удваивать, пока ребенок не родится. В противном случае нанос выкинет плод.
— Я понимаю, — пробормотала она, хмурясь. — Это то, что случилось с женой Люциана?
— Люциана? — удивленно спросил Николас.
— Я слышала, как Мортимер сказал, что Люциан и Ли так много путешествуют, так как она потеряла ребенка, — объяснила Джо, а затем добавила, — Я предполагаю, что они оба бессмертные?
— Да, — тихо сказал Николас. Он не знал, что пара его дяди была беременной. Мужчина
— Так она потеряла ребенка, потому что не кормилась достаточно для вынашивания? — спросила Джо.
Николас уверенно покачал головой.
— Нет. Я уверен, что это не так. Люциан бы убедился, чтобы она достаточно ела.
— Тогда как она потеряла ребенка? — спросила с замешательством Джо. — Наноботы должны…
— Наноботы восстанавливают болезнь и раны, но они не исправляют генетические проблемы, поэтому я представляю, что был генетический дефект, и у нее был естественный выкидыш, — сказал он, а затем подумал, что это, вероятно, объясняется, почему тройная свадьба Люциана с Ли, и двумя другими парами была отложена еще раз. В бегах и за охотой на отступников, Николасу все же удавалось идти в ногу с изменениями в жизни его семьи. В то время как ему приходилось избегать других бессмертных, были смертные, которые работали на компанию его двоюродного брата, Аржено Энтерпрайзе, и он временами выискивал одного или другого и читал их мысли, а потом стирал их воспоминания о его присутствии.
Так Николас узнал о тройной свадьбе. Это началось как одна свадьба его кузена, Бастьена и его спутницы жизни, Терри. Но потом Люциан нашел Ли и две пары решили сделать двойную церемонию. А потом его дядя Виктор и Элви были добавлены к списку и это должна была быть тройная свадьба. Однако, первоначальная дата была изменена, и свадьба отложилась, когда его тетя Маргарет пропала, и потом недавно он узнал, что свадьбу снова отложили, но секретарь, которого он прочитал, не знал почему. Николас подозревал, что потеря ребенка Ли была причиной последней задержки, и задался вопросом, тройная свадьба когда-нибудь состоится.
— Итак, — сказала Джо, отвлекая его от его мыслей. — Ты можешь изменить только один раз в жизни, можешь иметь только одного ребенка раз в сто лет… — она подняла брови. — Что еще?
— Нам не разрешается кусать или убивать смертных, — сказал Николас.
— И?
Николас пожал плечами.
— Ну и мы не должны делать ничего, что могло бы выдать наше существование смертным.
Джо кивнула, на мгновение замолчав, а потом спросила:
— Итак ты укусил или убил смертного? Или ты сделал что-то, что выдало существование бессмертных смертным?
Николас отвел взгляд, и неохотно заставил себя сказать:
— Я думаю, что укусил и убил смертного.
На этот раз молчание было долгим, Николас хотел посмотреть на нее и увидеть выражение ее лица, но не набрался мужества, чтобы сделать это. Когда Джо заговорила, он не был удивлен, услышав гнев в ее голосе.
— Ты думаешь? — спросила она, наконец. — Что значит, ты думаешь? Ты либо сделал, либо нет?
— Видимо, я сделал, — признался он на вздохе, и, наконец, повернулся, чтобы посмотреть на нее, он увидел, как она закатывает глаза и качает головой.