Операция «Катамаран»
Шрифт:
Все окна в огромной гостиной, служившей Бенксу одновременно и кабинетом, были наглухо задернуты тяжелыми портьерами, которые не пропускали ни посторонних взглядов, ни солнечного света. Бенкс сидел во главе небольшого стола для совещаний, напротив него помещался Каррини, а по бокам от итальянца еще двое. Справа — Нандор Саас, тот самый свидетель обвинения, который настрочил донос на Белу Имре и потом внезапно исчез, даже не явившись в трибунал. Слева — массивный, широкоплечий мужчина с угрюмым, словно вытесанным из грубого камня, лицом. Его
На столе была навалена груда крупно увеличенных цветных фотографий — добыча Каррини, привезенная им из Будапешта. Бенкс внимательно их рассматривал, не пропуская ни одной.
— Хорошая работа, — изрек наконец Бенкс, откладывая в сторону последний снимок. — Здесь есть все, кто нас интересует?
— Все люди, которых мне заказали, сэр! — отчеканил Каррини и несмело добавил: — И кроме них, еще кое-какие людишки, которые, по моему скромному разумению и с вашего разрешения, сэр, смогут пригодиться.
— Правильно. Теперь покажите мне всех главных действующих лиц. — Бенкс обратился к Саасу и Миллсу: — Вы оба подойдите. Да поближе.
Каррини приступил к объяснениям:
— Вот это Бела Имре перед зданием своей конторы. Называется «Энергетика». Ездит он на черном «мерседесе», на этом снимке хорошо виден номер. Бывает в министерстве, вот здесь он подписывает соглашение о сотрудничестве...
— Постойте, — прервал его Бенкс. — Кто эти люди, женщина и мужчина, которые подписывают тоже, рядом с ним?
— Женщина — Елизавета Городкова, руководитель родственного института в Ташкенте, а мужчина — Рудольф Зингельбаум, директор института «Зоннерг» в Восточной Германии.
Каррини вынул из внутреннего кармана маленький магнитофон и включил его.
— Вы слышите голос телевизионного репортера...
От волнения Каррини включил запись в середине, послышались слова:
«...подписали программу «Солнце-12», которая имеет целью использование солнечной энергии в мирных целях...»
— Выключите! — приказал Бенкс. — Этого достаточно. Остальное я прослушаю сам. — Он откинулся на спинку кресла.
— «Солнце-12»! — повторил он с раздражением и повернулся лицом к окну. — Значит, эта опубликованная программа носит номер двенадцать. Но, по нашим сведениям, готовятся уже тринадцатая и четырнадцатая программы под тем же кодом! Вот что нас интересует сегодня. И с полной документацией.
После короткой паузы он кивнул Каррини:
— Продолжайте. Что это за человек? — Бенкс поднял со стола фотографию, на которой были изображены Нора и Рона.
Каррини взглянул на номер, написанный карандашом на обороте фотографии, и стал листать свой блокнот.
— Балинт Рона. — Он пожал плечами. — Какой-то приятель Белы Имре.
— А яснее?! — прикрикнул на него Бенкс. — Вы, я вижу, ничего о нем не знаете. А вы?
Нандор Саас нерешительно приблизил к глазам фотографию.
— Балинт Рона... Он здорово постарел.
— Но вы его знаете?
— Еще бы! Этот Рона пытался выгородить перед
— А теперь? — глаза Бенкса сузились.
— Не знаю.
Бенкс нетерпеливо выхватил фотографии и протянул их Миллсу.
— Немедленно узнать, кто этот Рона сейчас! Контрразведчик? Следователь? Резидент?
— Слушаюсь, сэр. — Миллс вскочил и быстро вышел.
Бенкс продолжал рыться в куче фотографий, выбирая то одну, то другую.
— Нора Имре? Хорошенькая. А это ее муж?
— Да, Габор Жакан, — подсказал Каррини. — Он инженер, руководитель отдела на химическом комбинате.
Бенкс отмахнулся.
— Понятно. Ага, вот он — Иштван Додек! — Бенкс разложил перед собой все фотографии, на которых фигурировал Додек. — Совсем старик, развалина. — Внезапно он смешал все фотографии и пододвинул их к Саасу. — Рассмотрите внимательно. Потом доложите, знаете ли вы кого-нибудь из этих людей.
Саас напрягся, словно обнюхивая лица, изображенные на фотографиях.
— Нет, сэр, я никого здесь не знаю. В этом я абсолютно уверен.
— Так ли уж уверены? Взгляните лучше еще раз. Очень скоро вы встретитесь с ними, и, наверное, вам будет не очень приятно, если кто-нибудь из них узнает вас в лицо прежде, чем вы его.
— Это мне ясно, сэр. И все-таки я утверждаю: не знаю никого.
— Хорошо. — Голос Бенкса вновь звучал холодно и однотонно.
Вернулся Миллс. Он доложил:
— Ваше поручение передано, сэр. Проверка пойдет по третьему каналу. Обещали провести максимально быстро.
Бенкс сделал вид, будто эта сторона дела его уже не интересует. Он пододвинул к себе те снимки, на которых Бела Имре держал в руках портфель-«дипломат».
— Операция связана с риском, но игра стоит свеч. Во всяком случае, мы должны ошеломить Имре. Со времени разбирательства его дела в народном трибунале прошло тридцать два года. Так что этому Имре сейчас даже во сне не может присниться, чтобы вдруг перед ним вновь возникли оба обвинявших его свидетеля. А произойдет именно так. Имре был оправдан за отсутствием доказательств, но преступления против человечества не имеют срока давности. Это отлично знает и он сам.
— А он не обращался к властям с просьбой о полной реабилитации? — спросил Саас.
— Возможно, намеревался. Но в потоке событий и суматохе тех лет просто не имел для этого времени. А позже и вообще забыл об этом. Белу Имре нужно заставить сотрудничать с нами. И мы сделаем это! Для вербовки используем документацию программы «Солнце», которую мы из него выжмем. Но это лишь повод. Нам нужен он сам. Все, что он знает, и все, что будет знать, должны знать и мы. У Имре много друзей и знакомых, высокопоставленных и имеющих влияние в их государстве. Кроме того, сейчас он выше всяких подозрений и хорошо информирован. Надеюсь, вы поняли?